スペキュラム・ヴァージナム

Speculum Virginum (ラテン語で「処女の鏡」、ドイツ語: Jungfrauenspiegel ) は、12 世紀の女性の修道生活に関する教訓的な論文です。原文は 12 世紀半ばのものです。著者は不明です。一説では、ベネディクト会修道士のヒルザウのコンラッドが書いたと言われています。別の可能性としては、1128 年にシュプリンギアスバッハの修道院長リチャードが妹のために設立したアンダーナッハのアウグスティノ修道院で書かれたというものです。リチャードはコンラッドという司祭を妹の精神的アドバイザーに任命しており、一部の学者はこのコンラッドがこのテキストの著者ではないかと考えています。

この作品は、隠遁生活に関する最も初期の包括的な神学の一つです。この作品は主に、男性の宗教教師ペレグリヌスと女性の弟子テオドラとの架空の対話で構成されています。この対話は、テオドラ（そして、他の読者の例）が神に捧げられた処女として人生を生きるという決意と決意を強めようとしています。

中世における『聖母マリアの鏡』のさまざまな写本の発展^{[曖昧]は、献身的な宗教生活を求める女性にとって特に大きな反響を呼んだ。女性の修道生活の発展に影響を与えた一方で、男性の修道会の急増にも影響を与えた[1] 。さらに}ニコラウス・ゼルネッカー^[2]やコンラッド・ポルタ^[3]の著作を通じてプロテスタント神学にも影響を与えた。

このテキストは12世紀から宗教改革まで広く読まれ、26の現地語（中低地ドイツ語）と30のラテン語版が現存している。ラテン語テキストは、セイファース（1990年）によるドイツ語訳で編集された。現存する写本のほとんどは15世紀のものである。ラテン語テキストの初期版は、おそらくアンダーナッハに由来するケルンW276a（1140年頃）とBL アランデル写本44に保存されている。 ^[4]

ウィキメディア・コモンズには、 Speculum virginumに関連するメディアがあります。

• ウォルターズさん W.72
• 大英図書館 アランデル写本 44