南オーストラリアの植民者

サウスオーストラリアン・コロニスト（正式名称はサウスオーストラリアン・コロニスト・アンド・セトラーズ・ウィークリー・レコード・オブ・ブリティッシュ、外国、植民地情報）は、 1840年3月から9月までロンドンで発行されていた週刊新聞でした^{。 [1]}

この雑誌はジョージ・ファイフ・アンガスによって、南オーストラリアへの移住を奨励する目的で創刊された。 ^[2]毎週火曜日の午後に発行され、6ペンスの費用がかかり、ロンドン、新設の南オーストラリア州、その他のオーストラリアの入植地、イギリス領インド、ヨーロッパで配布された。アボリジニ保護協会の議事録がこの雑誌に掲載され、英語と外国のニュースや広告が掲載された。この雑誌は新しい入植者の意見や経験を伝えるとともに、新植民地の統治の美点を賞賛し、「原住民の文明化」も含まれていた。^[3]チャールズ・スタート、オーガスト・カヴェル牧師、ルーテル派宣教師クラモア・シュールマン、チャールズ・フラックスマンなど、著名な入植者による手紙を掲載した。地元の先住民であるカウルナ族について多くのことが書かれており、彼らの習慣や彼らの間で行われていた仕事、その中にはシュールマンや植民地副倉庫番、酒場の経営者、醸造業者のウィリアム・ウィリアムズに関するものも含まれている。^[2]

この新聞の編集者はジョン・スティーブンスで、彼は以前はロンドンの新聞「クリスチャン・アドボケイト」の編集者であり、奴隷制度廃止運動で有名だった。1843年に南オーストラリアに到着すると、「アデレード・オブザーバー」を創刊し、後に「サウス・オーストラリアン・レジスター」を買収して編集した。^[2]

サウスオーストラリアン・コロニストは、第1巻第1号（1840年3月10日火曜日）から第1巻第29号（1840年9月22日火曜日）まで発行されました。ウィリアム・セシル・ハットマンによって最初に発行され、オーストラリア共同デジタル化プロジェクトの下でPDFファイルとしてデジタル化されました。 ^[1]

後に言語学者によってカウルナ語の研究の基礎として使われた注目すべき論文は、副店主で後に醸造家となったウィリアム・ウィリアムズが作成した単語リストで、地元の地名を含む377語が含まれていた。これは前年にサザン・オーストラリアン紙に掲載された後、1840年7月14日に出版された。 ^{[4] [5] [6] [7]}

この雑誌は廃刊となった後、 1841年に、より安価で発行期間の長い『サウスオーストラリアンニュース』が後継となった^。[2]

• 「南オーストラリア入植者」。南オーストラリア州登録簿。第3巻、第129号。南オーストラリア。1840年7月11日。5ページ。2021年1月12日に取得–オーストラリア国立図書館経由。
• 「南オーストラリアの植民者」。サザンオーストラリア。第4巻、第232号。南オーストラリア。1841年8月10日。3ページ。 2021年1月12日閲覧–オーストラリア国立図書館経由。
• 「南オーストラリアの植民者」。アデレードクロニクルおよび南オーストラリア文学記録。第2巻、第LXXXVII号。南オーストラリア。1841年8月4日。3ページ。 2021年1月12日に取得–オーストラリア国立図書館経由。