Loading article…
チェ・スック・ニュル | |
|---|---|
 チェ・スック・ニュル、2009年 | |
| 生まれる | 1937年 平壌、韓国 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| ジャンル | 児童文学 |
| チェ・スック・ニュル | |
| ハングル | チョースール |
|---|---|
| 漢字 | 崔淑烈 |
| 改訂ローマ字表記 | チェ・スクリョル |
| マッキューン・ライシャワー | チェ・ソンニョル |
スク・ニョル・チェ（韓国語： 최숙렬、1937年生まれ）は、韓国系アメリカ人の 児童向け絵本作家である。[1] [2]
書き込み
チェイさんの母国語は韓国語です。チェイさんは、朝鮮戦争中に北朝鮮から逃れてきた若い難民としての自身の経験を、彼女の本のヒロインたちを通して書いています。彼女は、「私には今、母国である韓国と、第二の国であるアメリカという二つの国があります。私は自分の著作を通して、韓国の歴史と文化を生き生きと伝え、アメリカの友人たち全員と共有したいと思っています」と語りました。
チェイは、最初のヤングアダルト作品『The Year of Impossible Goodbyes』（1991 年）で、朝鮮半島の残忍な日本占領下での 10 歳のスーカンとその家族の生活について書いています。第二次世界大戦が終わると、ロシア軍が北緯 38 度線の北の地域を占領し、共産主義の北朝鮮が誕生しました。これは、日本とロシアの占領下でのスーカンの生活と、自由を求めて北朝鮮から韓国へ逃れた彼女の悲惨な物語です。
この本は、ヤングアダルト向けベストブック、ALA 注目図書、全米女性図書協会によるジュディ ロペス図書賞など、数々の賞を受賞しました。韓国語、フランス語、イタリア語、日本語など、複数の言語に翻訳されています。点字版やオーディオブックも用意されています。
彼女の本は、読書や執筆を促進するだけでなく、文学を中学校、高校の社会科のカリキュラム、さらには大学レベルの政治科学に結び付けるためにも使用できます。チェイの本は、共産主義、自由、国際政治、国家間の相互作用などのテーマを探求しています。大国が小国の運命にどのような影響を与えるかなど、アジア諸国の社会地政学的出来事や歴史的現実について教えるために使用できます。
チェ氏の作品は、多くの文学書や教育者向けの参考書にも掲載されています。
- オックスフォード女性著作集、キャシー・N・デイビッドソン、リンダ・ワグナー・マーティン編
- ゲイル・グループの現代作家、第 197 巻
- ゲイル・グループ著『ヤングアダルトのための作家とアーティスト』第38巻
- 現代文学における多文化の声：教師のためのリソース、フランシス・アン・デイ著
- 読書のテーマ：多文化コレクション、ジェームズタウン出版社、第 1 巻
- コニー・G・ロックマン編『ジュニア作家とイラストレーター8冊』
- 著者について、第 73、126、131 巻、Gale Group 著
- 児童文学評論、ゲイル・グループ、デボラ・J・モラド編
- 文学作品集、第 3 巻、第 1 巻、シルバー バーデット ギン著
- ホートン・ミフリン Horizons による読書
- 祝う：文学への招待、ホートン・ミフリン著
- 講演朗読、私の輝く時、叫べよ、叫べよ！、スコット・フォレスマン著
- エイミー・リング編『イエロー・ライト』
- 教師のためのリソース、ジェームズタウン出版の「読書のテーマ：多文化のつながり、第1巻」
- アジア太平洋リーダー、マデリン・マタロッツィ・ラミング著、オックスフォード大学出版局
- アジア系アメリカ人作家、キャシー・イシズカ著
- Encuentros Maravillosos、Serie de Español para La Escuela Elemental、Pearson Educación
私生活
チェ氏は現在北朝鮮の一部である平壌で生まれた。朝鮮戦争中、韓国に逃れた。[3]高等教育を受けるため米国に移住し、 1962年にマンハッタンビル大学で学士号を取得し、ニューヨークで教師になった。その後マサチューセッツ州ケンブリッジに移り、作家、講師、創作文芸の教師として働き始めた。[4]彼女はヌン・ホ・チェ氏を亡くし、2人の娘をもうけた。長女のキャスリーン・チェ氏はセサミストリートやロンパールームで子役として活躍し、1993年に韓国の首相金弘集氏の曾孫でニュージャージー州フォートリーのジョン・J・H・キム氏と結婚した。[5]次女のオードリー・チョイは元経済諮問委員会の首席補佐官であり、2000年にリチャード・ホルブルックの補佐官であるロバート・C・オールと結婚した。[6]チョイは、オードリーの2016年のTEDトーク「違いを生み出しながら利益を上げる方法」 にも登場した。
書籍
- 不可能な別れの年。ニューヨーク：デル、1991年、ISBN 0-440-40759-1
- 『白いキリンの響き』ホートン・ミフリン、1993年
- ハルモニとピクニック、ホートン・ミフリン児童書、1993年
- 真珠の集い、ホートン・ミフリン、1994年
- 最高の姉、デラコート・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ、1997年
- ユンミとハルモニの旅、ホートン・ミフリン、1997年、ISBN 0-395-81180-5
受賞歴
参考文献
- ^ Bookrags.com、著者Choiの略歴、2011年4月30日閲覧。
- ^ Sook Nyul Choiの伝記、2011年4月30日閲覧。
- ^ 「著者の韓国小説は彼女の二つの故郷を包含する」、ボストン・グローブ、1991年12月3日、2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年9月30日閲覧。
- ^ 「ハルモニとピクニックのための教師トレーニングガイド」、ハーバード家族研究プロジェクト
- ^ 「ジョン・J・H・キムとキャスリーン・チョイ」、ニューヨーク・タイムズ、1993年10月11日、 2011年9月30日閲覧。
- ^ 「結婚式：オードリー・チョイ、ロバート・オーア」、ニューヨーク・タイムズ、2000年6月11日、 2011年9月30日閲覧
外部リンク
- Papertigers.org - 著者 Sook Nyul Choi 氏へのインタビュー
- ハーバード家族研究プロジェクト - チェ・スック・ニュル氏へのインタビュー
- 著者ウェブサイト 崔淑如について知る
- 変化をもたらしながら利益を上げる方法 オードリー・チョイによるTEDトーク