ソンシエラ

ソンシエラ・デ・ナバラ^[1]または単にソンシエラは、アラバ県の南部、ラ・リオハの北、ナバラの南西部に広がるスペインの地理的地域です。現在、その地域を構成していた領土の大部分はリオハ・アラベサとして知られていますが、現在の行政区分により、歴史的にも地理的にも現在のワイン産地と一体となっていた他の自治体は失われています。^[2]

ソンシエラという名前は、 12世紀にサン・ミラン・デ・ラ・コゴラ修道院の修道士によってすでに言及されていた「subserra」という用語に由来しています。 ^[3]

5 世紀以上にわたり、この地域は、サン ビセンテ、ラガルディア、ラブラサ、ビアナの各町とそれらの村々 を含む、古代ナバラ王国のエステラ半島内の地域を形成していました。

現在、その飛び地は3つの異なる自治州に属しているが、中世からルネサンス初期までは、その始まりは「ヴィラ・イ・ティエラ共同体」と呼ばれ、ビアナ公国という名称で最後に残るまで、社会地理学的、さらには行政的な単位でもあった。^[4]

地理的境界は、北はトロニョ山脈またはカンタブリア山脈、西はハロの丘から東はリナレス川まで、南と西はエブロ川、東はバルゴタ市とラサグリア市のリナレス川渓谷からエブロ川のレサ川河口の反対側にあるビアナとメンダビアの境界まで、明確に定義されています。

934年、カスティーリャ伯フェルナン・ゴンサレスは「フェルナン・ゴンサレスの偽りの誓い」として知られる文書を授与した。この文書に挙げられている居住中心地の長いリストの中には、中世にこれらの土地について書かれた文書に初めて登場するデータと考えられる地名がいくつかある。「タブエルネカ、トタ・スブセラ、トタ・ベロシア、マランゴネ、プニカストロ、モレタ…」^{[3] 「}スブセラ」という用語は、カスティーリャ王アルフォンソ6世が1076年に作成したナヘラ憲章の確認を含む文書にも登場している。^[5]

この地域は、1164年にナバラ王サンチョ6世がラガーディアの町に勅許を与えて以来、「ラガーディア」と呼ばれていました。 ^[6]西はサリニリャス・デ・ブラドン、東はソト・デ・イニゴ・ガリンデス（現在はビアナのソト・ガリンドとして知られています）の間を管轄と定めました。北と南の境界はそれぞれカンタブリア山脈とエブロ川です。ナバラ王とカスティーリャ王の争いにより、数年後にはエブロ川の渓谷に新しい町ができました。こうして、1172年にサン・ビセンテ・デ・ラ・ソンシエラ・デ・ナバラが設立され、^{[7] 1195年にサン・クリストバル・デ}・ラブラサに設立勅許が与えられ、^{[8] 1219年に}ビアナの町の集中化の礎が築かれました。^[9]

これら 4 つの町の憲章は、1095 年に レオンのアルフォンソ 6世王によって住民に与えられた町、ログローニョの憲章のコピーであり、おそらくは改良されたものである。

1164年、ナバラ王サンチョ6世はラガルディアの町に勅許状を与えた。

また、 1172年にサンチョ「賢者」はサン・ビセンテ・デ・ラ・ソンシエラにラガーディアの勅許状を与えた。

彼の後継者サンチョ7世は、1196年9月にラブラサの町に勅許状を与え、その名をサン・クリストバル・デ・ラブラサと改名した。

1219年2月、サンチョ7世「強者」はヴィアナを再建し、勅許状を与えた。

カスティーリャのフェルナンド3世は1242年にラ・バスティーダ憲章を授与した。

1427年頃、最も住宅数が多かったのはラガーディアで444軒、次いでサン・ビセンテが379軒、ビアナが349軒だった。ヴィラとその村落で分類すると、ラガーディアには1906軒、サン・ビセンテが554軒、ラブラサが55軒、ビアナが437軒だった。この時期は戦闘と黒死病の両方で非常に血なまぐさい時期だったに違いなく、 4つのヴィラにある合計2138軒の家のうち、実際に人が住んでいたのはわずか1014軒だった。^[2]

1423年、ナバラ王カルロス3世は、ナバラのソンシエラ全域とその他の地域を含むヴィアナ公国を設立しました。その後間もなく、ナバラの内戦中に、この公国の一部はカスティーリャ人の手に落ち、二度とピレネー王国に戻ることはありませんでした。

1461年、ヴィアナ公の従兄弟で義理の兄弟であるアンリ4世は、ヴィアナ公がナバラ王位を奪還するのを助け、ラグアルディア、サン・ビセンテ、ヴィアナ、ロス・アルコスの明け渡しを勝ち取り、ゴンサロ・サアベドラはカスティーリャ軍と共にこれらを占領した。 1463年4月、ルイ11世がカスティーリャとアラゴンの間に生じた問題を解決するためにバイヨンヌで下した仲裁判決で、ソンシエラ派とロス・アルコス派は、ナバラ王位に復帰しないと誓約したが、ロス・アルコスの復帰にはほぼ4世紀（1753年まで）を要した。

1462年、ナバラのレオノール王の夫であるフォワ伯爵は、カスティーリャの危機を利用してカラオラを占領し、アルファロに侵入してロスアルコスとソンシエラの返還を要求しようとしたが、アルファロの門に到着したものの失敗し、最終的にカラオラから撤退しなければならなかった。

1466年、エンリケ4世は、アラバからこの地域に逃げ込んできた盗賊や強盗と戦うために、ソンシエラの住民にアラバ同胞団に加入するよう命じました。

ナバラ王はドン・エンリケ、後にイサベルとフェルナンドに対してソンシエラ地方の領有を繰り返し主張したが、1512年にはソンシエラ地方だけでなくナバラ全土がフェルナンドに占領され、カスティーリャ王国に併合された。^[5]

カスティーリャ人の征服とナバラ王による最後の再征服の試みの後、1521年以降、境界線がピレネー山脈に移されて以来、この地域は長い平和の時代を享受しました。それ以降、町は生まれながらに備わっていた防御的な性格を変え、より経済志向の性格へと変化を遂げ、ブドウ栽培とサンティアゴへの街道の開通が人々の新たな方向性を示しました。^[10] 16世紀以降、ブドウ園とワイン、そしてオリーブオイルがこの地域の経済を明確に特徴づけ、この地域の知られていた名前は衰退し始め、西部ではラ・リオハやリオハ・アラベサ、ナバラ地方ではティエラ・エステラまたはビアナルデアというより一般的な名前に取って代わられました。

マドリードのサンフェルナンドアカデミーのために出版されたいくつかの地図、例えば1769年にトマス・ロペスが作成した地図には、ラ・リオハが登場している。そこには、ラ・リオハ・アラベサとその名称であるソンシエラ・デ・ナバラが記載されている。

地図によると、ラ・リオハの地図は上リオハと下リオハに分かれており、ソニエラの一部は一般にリオハ・アラベサと呼ばれています。地図に記されている地域は、当時、18世紀にフロリダブランカによってスペインが行政区分された結果、ブルゴス、ソリア、アラバの各インテンダントに割り当てられていました。

北東部ではナバラ王国と接しているように描かれているが、これはスペイン王政下で1841年まで副王が統治していたためであり、その年には単なる別の州とみなされていた。また、この地図はラ・リオハの政治地図ではないことにも留意すべきである。この地域は1821年まで州の行政枠組みが与えられず、1833年に現在の境界線が定められたからである。また、前述のトマス・ロペスの地図は、ラ・リオハ地方の一部が含まれていないなど、いくつかの不正確さがあると当時の著名人から批判されたことにも留意すべきである。^[11]

18 世紀末、ラ リオハが置かれた状況について最初の不満の声が聞かれるようになり、自らの言葉でラ リオハ地方の行政的再統一と県の創設を求める声が聞かれるようになった。これらの声は特に、国の友人の団体であるソシエダ リオハナ、ラ リオハの自治体の代表者で構成されるリオハ評議会、マルティン フェルナンデス デ ナバレテなどの当時のリオハの啓蒙家から上がった。彼らは、18 世紀半ば以降スペイン国家のさまざまな行政区分 (インテンダンシーの創設とそれに伴うラ リオハ地方のいくつかの分割) が行われる前にこの土地の古代住民が知っていたのと同じ境界を確立してラ リオハを統一することを要求した。これらの要求には明確なアイデンティティ要素があった。結合を達成するために、さまざまな議論が提唱されました。その中には、民族学的、経済的、地理的、歴史的基準を論じた啓蒙されたマルティン・フェルナンデス・デ・ナバレテ氏の著書『カルタ・デ・ウン・リオハノ・ア・ウン・セニョール・ディピュタド・エン・コルテス』で提示されたものがあります。^[4]

こうして、1821年にスペイン国家の州区分を変更することが提案され、ラ・リオハの要求により、ラ・​​リオハに「ラ・リオハ州」と呼ばれる州が設立され、ビアナとラ・リオハ・アラベサを含むナバラのソンシエラ全体も含まれることになった。^[12]しかし、スペイン国家の分割案はフェルナンド7世の絶対主義的反応により効果がなく、状況は以前の状態に戻った。1822年、自由主義の3年間の間に、リオハ地方の州の創設が再び提案され、今度は各州にその州都の名前を付ける義務があるため、ログローニョ州と名付けられ、ナバラのソンシエラ全体も含まれることになった。しかし、1833年に州の境界は修正され、今日知られているもののままとなった。^[13]

旧ナバラ・ソンシエラの土地は現在、3つの自治州に分割されています。

• バスク地方に属する人口中心地は次のとおりです:アッサ、バーニョス・デ・エブロ、バリオブスト、クリパン、エルシエゴ、エルビジャル、ラバスティダ、ラブラサ、ラグアルディア、ランシエゴ、ラプエブラ・デ・ラバルカ、レザ、ラセルナ、モレダ、ナバリダス、オヨン、パガノス、サリニージャスデブラドン、サマニエゴ、ビラブエナ、ビニャスプレ、イェコラ。
• ラ・リオハ州に属する：アバロス、ブリニャス、ペシーニャ、リバス・デ・テレソ、サン・ビセンテ・デ・ラ・ソンシエラ。
• ナバラ州に属する：アラス、バルゴタ、ラポブラシオン、ラザグリア、メアノ、ヴィアナ。

• カラスコ・ペレス、フアン（1992年）。 「エル・プリンシパド・デ・ヴィアナ」。ヴィアナ王子(スペイン語)。53 (195): 191–214。ISSN  0032-8472 。2023-11-19に取得。
• ガルシア・フェルナンデス、エルネスト (2007)。 「1427 年の財政、民主社会、トルノの社会:: リオハ カステッラーナのナバーラ州の国境地帯」。Brocar: Cuadernos de investigación histórica (スペイン語) (31): 333–368。ISSN  1885-8309 。2023-11-19に取得。