自伝のようなもの

自伝のようなもの

初版表紙
著者	黒澤明
原題	蝦蟇の油 自伝のようなもの
翻訳者	オーディ・E・ボック
言語	日本語
出版社	岩波書店
発行日	1981
出版地	日本
英語で出版	1983
ページ	240
番号	9784000003049

『自伝のようなもの』（日本語:蝦蟇の油 自伝のようなもの、ヘボン:ガマの油: 自伝のようなもの）は、日本の映画監督黒澤明の回想録です。 1981年に岩波書店から出版され翌年 オーディ・E・ボックによって英訳された

1980年、黒澤は憧れのジャン・ルノワールの回想録に触発され、自伝『ガマの油』を連載し始めた。英語版では、本の副題である『自伝のようなもの』がタイトルとして使われることが多い。この本は、監督の誕生から1951年に『羅生門』でヴェネツィア映画祭の金獅子賞を獲得するまでの期間を扱っており、1951年から1980年までの期間は扱っていない。本のタイトルは、鏡でいっぱいの箱に奇形のヒキガエルを入れると、自分の姿に怯えて汗をかき始め、この汗には薬効があるという伝説に由来している。黒澤は、自分の人生の物語を書く過程で、自分自身のさまざまな「反省」を熟考しなければならないことに不安を感じ、自分自身をヒキガエルに例えた。

この本は54章から成り、黒澤監督の幼少期から10代までの軌跡をたどり、学生時代の思い出、兄と過ごした時間、関東大震災とその余波による破壊について回想している。

25歳のとき、兄の兵吾が自殺した直後、黒澤は映画スタジオのフォトケミカルラボラトリーズ（PCL、後に大手スタジオの東宝となる）の新しい助監督募集の広告に応募し、他の4人とともに採用された。

助監督として5年間働いた黒澤は、数多くの監督の下で働いたが、彼の成長に最も大きく貢献したのは山本嘉次郎であった。助監督として出演した24本の映画のうち、17本は山本の下で働いた。山本は黒澤の才能を育て、1年後には三番助監督から主任助監督に昇格させた。^[1]黒澤の責任は増え、舞台設営やフィルム開発からロケハン、脚本の磨き上げ、リハーサル、照明、吹替、編集、セカンドユニット監督まで、幅広い仕事に携わった。^[2]助監督としての黒澤最後の映画『馬』（1941年）では、山本が別の映画の撮影で忙しかったため、黒澤が制作のほとんどを引き継いだ。^[3]

本の後半では、黒澤監督が『姿三四郎』、『美人はつらいよ』 、『酔いどれ天使』、『野良犬』、『羅生門』など、監督としての初期の作品の制作について語っています。

• ボック、オーディ(1978)。日本の映画監督。講談社。ISBN 0-87011-304-6。