ダイヤモンドのような日もあれば、石のような日もある

「Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) 」はディーナ・ケイ・ローズ^[a]が書いた曲で、彼女の最もよく知られているユーモラスで斬新な曲とは全く異なります。ローズは1976年にこの曲を録音しましたが、オリジナル版はチャート入りしませんでした。

この曲はボビー・ベアやジョン・デンバーなど複数のアーティストによってカバーされた。1981年のアルバム『Some Days Are Diamonds』でリ​​リースされたデンバーのバージョンは、アルバムの最初のシングルとなった。デンバーのバージョンは、ビルボード・ ホット・カントリー・シングル・チャートで6位、ビルボード ・ホット100で36位に達した。^{[1]また、カナダの}RPMカントリー・トラック・チャートで1位を獲得した。^[2]

2016年にアウトテイクメディアとのインタビューで、作家のディーナ・ケイ・ローズは、トランスジェンダー女性としてカミングアウトする前の性同一性に関する葛藤についてこの曲を書いたと述べた。彼女は、音楽業界にいると、音楽コミュニティから自分の望むアイデンティティを隠さなければならないと感じており、それぞれダイヤモンドと石のイメージを使って自分の女性的な側面と男性的な側面を反映させていると述べた。^[3]