Loading article…
この記事はスロバキア語の音韻論と音声学について説明しています。
母音
- 標準スロバキア語では、母音の長さは音韻的である。短母音も長母音も同じ質である。[1]しかし、母音の母音の長さは、母音が閉じた/i, iː, u , uː/と開いた奥母音/a, aː/の場合に対照的となる（ただし、開いた前母音/æ/は短くしか現れないため対照的ではない）。形容詞語尾以外では、前中長母音/eː/ は、1つの母音（dcéra）とともに借用語に現れるが、奥中長母音/ɔː/ は借用語にのみ現れる。
- 東部方言には短母音と長母音の対立が全く存在しない。[2] [3]西部方言では、リズム規則により短い母音が長母音として表現されることが多く、規則に違反している。[4]
- 下降二重母音/ɪe/、/ɪɐ/、/ɪu/は、主に軟子音の後の/eː/、/aː/、/uː/に置き換わるが、 jún /juːn/「6月」のように例外もある。/aː/ は/j/ の後にも現れる場合がある。さらに、少なくとも/ɪe/と/ɪɐ/は、 kvietok /ˈkvɪetɔk/「小さな花」やpiatok /ˈpɪɐtɔk/ 「金曜日」のように、硬子音の後にも現れるが、/ ɪe/と/eː/、/ɪɐ/と/aː/を純粋に母音の質によって区別する最小対が存在するかどうかは不明である。 /ɪu/ は、形態論的に条件付けられた少数の環境でのみ出現する。[5] [4]
- 前頭円唇母音/y, yː, œ, œː/は借用語にのみ出現する。[3] [6]他の中母音と同様に、/œ, œː/ は音声学的には真中音[ œ̝ , œ̝ː ] である。[7]これらの母音の出現は Kráľ (1988) によってのみ報告されており、彼は前頭円唇母音は高音域と中音域にのみ出現すると述べています。しかし、中音域では、/y, yː/と/œ, œː/ は後方になりすぎて音声学的にそれぞれ/u, uː/と/ɔ, ɔː/に近すぎる実現音になったり、円唇音が弱すぎて音声学的にそれぞれ/i, iː/と/e, eː/に近すぎる母音になったりすることが多い。[8]
- /æ/ は音声的には二重母音[ɛɐ]である。他の二重母音よりも短く、実際は短い単母音に典型的な長さである。/m、p、b、v/の 後にのみ出現する。[9] [ 3] [10]標準語におけるその地位については完全な合意が得られていない
。
- Kráľ（1988）は、 /æ/の正しい発音は高音域では重要であるが、中音域や低音域では/æ/は単母音化されて/e/になったり、場合によっては/a/になったりすると述べています。[10]
- ショート（2002）は、 /æ/を明確な音素として持つ話者はわずか5％程度であり、正式な文脈で使用される場合でも、ほとんどの場合は方言の特徴であると述べています。[11]
- Hanulíková & Hamann (2010)は、 /æ/の使用は稀になってきており、/e/と融合することが多いと述べている。[3]
音声認識
- 閉母音/i、 iː、 u、 uː/は、通常、対応する基数母音よりも開いた音である[ i̞、i̞ː、u̞、u̞ː ] 。閉前母音の性質は、RP英語の単母音異音 /iː/に似ている。[12]
- 中前音の/e, eː/はチェコ語よりも一般的に高く、 [ ɛ ]よりも基音[ e ]に近い（それでも[ e̞ ]ほど近くはない） 。逆に中後音の/ɔ, ɔː/ は前音よりも一般的に開いているため、その音質は基音[ ɔ ]に近い。[1]
- 開いた前頭母音/æ/ は音声二重母音であり、この記事では[ɛɐ]と表記されている。より狭い表記は[ɛ̠ɐ̟]であり、これは/e/よりも下側でより中央から始まり、最も前面で最も近い/a/の異音へと滑っていく二重母音である。[9]
- 開いた後ろ母音/a, aː/は音声学的には中枢母音である[ ä , äː ] 。[13]
- ハンガリー語の影響により、一部の話者は/ɔː/を閉中音 [ oː ] 、/a/を開後円音 [ ɒ ] として認識する。/ɔː/の閉中音実現は、イペール川付近で話されている南部方言にも見られる。[14]
- /ɪu, ɪe, ɪɐ, ʊɔ/はすべて上昇音であり、つまり第２要素がより目立つ。[4] [15]
- スロバキア語の二重母音の音声特性は次のとおりです。
- /ɪe/と/ɪu/ は短い/i/と同じ開始点を持ちます。前者は短い/e/ ( [ɪ̟e̞] ) に滑りますが、後者は/u/ ( [ɪ̟ʊ] )よりも前方の位置まで滑りますので、/ɪu/ は/ʊɔ/の開始点よりも前方で終わります。[16]
- /ɪɐ/は典型的には/i/と/e/の間の位置から/æ/の終点（[e̝ɐ̟] ）までの滑音である。[17]
- /ʊɔ/は典型的には/u/から/ɔ/に最も近い異音（[ʊ̠o̞] ）への滑音である。[16]
- 音声上の二重母音は他にもたくさんあり、例えばミロスラフ[ˈmirɔslaw]の[aw]やプレショフ[ˈpreʂɔw]の[ɔw]などがある。音韻的には、これらは/v/の連続に母音が続くと解釈される。この[w] は音声的には[ȗ̞]であり、 /ʊɔ/の最初の要素に非常に似ている。[18] [19]
転写
スロバキア語の転写方法は情報源によって異なります。違いは以下のとおりです。
子音
- 無声破裂音と破擦音は無気音です。
- 有声破裂音と破擦音は完全に有声化されます。
- /n/ は歯茎頂音[ n̺ ]である。[23]
- /c、 ɟ/は常に純粋な口蓋破裂音ではないが、著者が述べているように、それらは主な特徴に基づいた理想的かつ標準的な音である。[22]
- /t, d, ts, dz, s, z, ɲ/は層流[t̻, d̻, t̻s̻, d̻z̻, s̻, z̻, ɲ̻]です。[24]
- /t, d/ は歯茎音[ t , d ] または歯茎音[ t̪ , d̪ ] である。[25] [26]
- /ts, dz, s, z/ は歯茎音[ ts , dz , s , z ] である。[27] [28]
- 語頭の/dz/はdzekaťとdzinyの2つの単語にのみ現れる。[19]
- /tɕ, dʑ/ は歯茎口蓋破擦音で、しばしば破裂音として分類される。通常のIPA転写は ⟨ c, ɟ ⟩ である。セルビア・クロアチア語と同様に、対応する歯茎口蓋摩擦音[ ɕ , ʑ ] は標準語には存在しないため、システムは非対称となっている。対応する鼻音も歯茎口蓋摩擦音である[ ɲ̟ ]が、歯茎口蓋摩擦音となることもある。[29] [30] [31] [32] [33]
- /ʎ/は、口蓋化した板状歯茎音[ l̪ʲ ]、[34]口蓋化した板状歯茎音[ l̻ʲ ] [19] [34] [35] 、または口蓋音[ ʎ ]である。[19] [34] [35]口蓋音実現は最も一般的でない。[19] [35]
- Pavlík (2004) は、弱く口蓋化した根尖歯茎接近音[l̺ʲ]という追加の実現について説明しています。この学者によると、口蓋実現音[ʎ]は実際には歯茎口蓋音[ ʎ̟ ]です。[18]
- /ʎ-l/の対比は前母音の前では中和され、前母音では/l/のみが現れます。この中和は西洋方言でさらに進み、/ʎ/はあらゆる環境で/l/と融合します。[19]
- /l, r/ は歯茎頂音[ l̺ , r̺ ] である。[36]
- 後屈音は口蓋歯茎音[ tʃ , dʒ , ʃ , ʒ ] として発音されることはあまりありません。[19]
- /dʐ/は主に借用語に現れる。[19]
- /v/ は次のように実現されます:
- /j/ は接近音であり、口蓋音または歯茎口蓋音である。[39]開いた中母音の間では、かなり緩い接近音[j˕]となることがある。[40]
追加の注記には次のものが含まれます (特に明記しない限り、IPA での転写です)。
- /r, l/ は音節語になることもあります: /r̩, l̩/。長音節語（綴りでは鋭アクセントŕとĺで示される）の場合、常に音節語になります。例: vlk (狼)、prst (指)、štvrť (四分の一)、krk (首)、二音節語のvĺča — vĺ-ča (狼の子)、vŕba — vŕ-ba (柳の木) など。
- /m/ は唇歯摩擦音/f/と/v/の前に異音[ɱ]が付きます。
- （後）歯茎摩擦音の前にある/n/ は後歯茎異音[n̠]となる。
- /n/ は軟口蓋破裂音/k/と/ɡ/の前では[ŋ]になることがあります。
ストレス
標準語では、常に単語の最初の音節（または直前の前置詞、下記参照）に強勢が置かれます。ただし、一部の方言ではそうではありません。東部方言では（ポーランド語のように）最後から2番目の強勢が置かれるため、標準スロバキア語の話者には理解しにくい場合があります。北中部方言の中には、最初の音節に弱い強勢が置かれ、場合によってはそれが強くなり、最後から2番目の音節に移動するものもあります。単音節接続詞、単音節の短い人称代名詞、および動詞byť（be）の助動詞形には、通常、強勢が置かれません。
前置詞は、単語が長い（4 音節以上）場合や前置詞が文の先頭にない限り、後続の単語とともに 単一の韻律単位を形成します。
公式転写
スロバキアの言語学者は、自国語や他の言語の音声転写に IPA を通常は使用しませんが、スロバキア語のアルファベットに基づいた独自のシステムを持っています。多くの英語の教科書では、この代替転写システムが使用されています。次の表では、各書記素の発音がこのシステムと IPA の両方で示されています。
サンプル
サンプルテキストは『北風と太陽』の最初の文の朗読です。書き起こしはブラティスラバ出身の28歳の標準スロバキア語話者の録音に基づいています。[41]
音素転写
/ˈras sa ˈseveraːk a ˈsl̩nkɔ ˈɦaːdali | ˈktɔ z ɲix je ˈsilɲejʂiː/
音声転写
[ˈras sa ˈseʋeraːk a ˈsl̩ŋkɔ ˈɦaːdali | ˈktɔ z ɲiɣ je ˈsilɲejʂiː] [42]
正書法バージョン
ラズ・サ・セヴェラーク・ア・スンコ・ハダリ、クト・ズ・ニッチ・ジェ・シルネイシ。[43]
参照
参考文献
- ^ ab Pavlík (2004)、93–95 ページ。
- ^ ショート（2002）、535ページ。
- ^ abcd ハヌリコヴァ & ハマン (2010)、p. 375.
- ^ abcd ハヌリコヴァ & ハマン (2010)、p. 376.
- ^ ショート（2002年）、534-535頁。
- ^ Kráľ (1988)、64-65ページ。
- ^ Kráľ (1988)、64ページ。
- ^ Kráľ (1988)、57、64–65、103 ページ。
- ^ ab Pavlík (2004)、94ページ。
- ^ ab Kráľ (1988)、55ページ。
- ^ ab Short (2002)、534ページ。
- ^ パヴリク（2004）、93、95頁。
- ^ パブリク (2004)、94–95 ページ。
- ^ Kráľ (1988)、54、92頁。
- ^ パヴリク（2004）、95頁。
- ^ ab Pavlík (2004)、96–97 ページ。
- ^ パヴリク（2004）、95、97頁。
- ^ ab Pavlík (2004)、105ページ。
- ^ abcdefghijklm ハヌリコヴァ & ハマン (2010)、p. 374.
- ^ パブリク (2004)、95–96 ページ。
- ^ クレヒら。 (2009)、p. 201.
- ^ abc パブリク (2004)、99、106 ページ。
- ^ Kráľ (1988:73)。著者は/n/を歯茎尖端音として説明していますが、対応する図では歯茎尖端音の発音を示しています（著者はこれについては議論していません）。
- ^ Kráľ (1988)、72、74–75、80–82。
- ^ Kráľ (1988)、72ページ。
- ^ パブリク (2004)、98–99 ページ。
- ^ Kráľ (1988)、74-75ページ。
- ^ パブリク (2004)、103–104 ページ。
- ^ Dvončová、Jenča & Kráľ (1969:?)、Hanulíková & Hamann (2010:374) で引用
- ^ パウリニー（1979）、112ページ。
- ^ クラール（1988年）、80-82頁。
- ^ Pavlík (2004:99–100, 102)。この著者は摩擦音部分を⟨ ç, ʝ ⟩と表記しているが、歯茎軟口蓋摩擦音は歯擦音（つまり[ ɕ , ʑ ] ）にしかならないので誤りである。
- ^ Recasens (2013)、11、13ページ。
- ^ abc Kráľ (1988)、82ページ。
- ^ abc Dvončová、Jenča & Kráľ (1969)、94–95 ページ。
- ^ Kráľ (1988)、78-79ページ。
- ^ Kráľ (1988)、80ページ。
- ^ ハヌリコヴァ & ハマン (2010)、374、376 ページ。
- ^ レカセンス（2013）、15頁。
- ^ パヴリク（2004）、106頁。
- ^ ハヌリコバとハマン (2010)、p. 373.
- ^ Hanulíková & Hamann (2010:377) の転写に基づく。記事の一貫性を保つために一部の記号が変更されました。上記のセクションを参照してください。
- ^ ハヌリコバとハマン (2010)、p. 377.
文献
- ドヴォンチョヴァ、ヤナ;ジェンチャ、ゲイザ。 Kráľ、Ábel (1969)、Atlas slovenských hlások、ブラチスラヴァ: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied
- ハヌリコヴァ、アドリアナ、ハマン、シルケ（2010）、「スロバキア語」（PDF）、国際音声学会誌、40（3）：373–378、doi：10.1017/S0025100310000162
- Kráľ、Ábel (1988)、Pravidlá slovenskej výslovnosti、ブラチスラヴァ: Slovenské pedagogické nakladateľstvo
- クレヒ、エヴァ・マリア。ストック、エバーハルト。ヒルシュフェルト、ウルスラ。 Anders、Lutz-Christian (2009)、「7.3.15 Slowakisch」、Deutsches Aussprachewörterbuch、ベルリン、ニューヨーク: Walter de Gruyter、ISBN 978-3-11-018202-6
- Pauliny、Eugen (1979)、Slovenská fonológia、Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo
- レカセンス、ダニエル (2013)、「(歯茎)口蓋子音の調音分類について」(PDF)、国際音声学会誌、43 (1): 1–22、doi :10.1017/S0025100312000199、S2CID 145463946
- ルバッハ、イェジ（1993）『スロバキア語の音韻論』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0198240006
- ショート、デイビッド（2002）「スロバキア語」、バーナード・コムリー、G・グレヴィル・G・コルベット（編）『スラヴ語』、ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ、pp. 533-592、ISBN 9780415280785
- パブリク、ラドスラフ (2004)、ボサック、ヤン。 Petrufová, Magdaléna (編)、「Slovenské hlásky a medzinárodná fonetická abeceda」[スロバキア語音声と国際音声文字] (PDF)、Jazykovedný časopis [ The Linguistic Journal ] (スロバキア語) (55/2)、ブラチスラバ: スロバキア語アカデミックプレス、spol。 s ro: 87–109、ISSN 0021-5597
さらに読む
- ブジャルカ、アントン。ピーター・バラシュ。 Rýzková、Anna (1996)、Slovenský jazyk I. Zvuková stránka jazyka。ナウカ・オ・スロヴネイ・ザソベ、ブラチスラヴァ:コメンスケホ大学
- ジュロヴィチ、ジュボミール (1975)、「Konsonantický systém slovenčiny」、国際スラブ言語学および詩学ジャーナル、19 : 7–29
- ハラ、ボフスラフ (1929)、Základy spisovné výslovnosti slovenské a srovnání s výslovností českou、プラハ: カルロヴァ大学
- Isačenko、Alexandr Vasilievič (1968)、Spektrografická Analýza slovenských hlások、ブラチスラヴァ: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied
- Pauliny、Eugen (1963)、Fonologický vývin slovenčiny、ブラチスラヴァ: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied
- ポーリニー、オイゲン。ルジチカ、ヨゼフ。シュトルク、ヨゼフ (1968)、スロベンスク教育学、スロベンスク教育学、ナクラダテストヴォ
- Rendár, Ľubomír (2006)、「Dištinkcia mäkkeho ľ」(PDF)、Olšiak, Marcel (編)、Varia XIV: Zborník materialov zo XIV。 kolokvia mládych jazykovedcov、ブラチスラヴァ: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV a Katedra slovenského jazyka FF UKF v Nitre.、pp. 51–59、ISBN 80-89037-04-6
- レンダール、ジュボミール (2008)、「Hlasový začiatok v spravodajstve」(PDF) 、クラルチャーク、ジュボミール (編)、ホヴォレナー・ポドバ・ジャズカ対メディア、Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre、184–191 ページ、ISBN 978-80-8094-293-9
- レンダール、ジュボミール (2009)、「Fonácia a hlasové začiatky」(PDF)、マルティン、オロシュティアク。イワノバ、マルティナ。 Gianitsová-Ološtiaková、Lucia (編)、Varia XVIII: zborník plných príspevkov z XVIII。 kolokvia mladých jazykovedcov (プレショフ-ココショフチェ-シゴルド 3.-5. 2008 年 12 月)。、プレショフ: プレショフスカ大学対プレショヴェ、613–625 ページ
- ルバッハ、イェルジ (1995)、「スラブ語音韻論における表現と規則の構成」、ゴールドスミス、ジョン A. (編)、音韻理論ハンドブック(第 1 版)、オックスフォード: ブラックウェル、pp. 848–866、ISBN 978-0631180623
- ヤン・サボル (1961)、「O výslovnosti spoluhlásky v」、スロヴェンスカ共和国、6 : 342–348
- Tabačeková、Edita (1981)、「Fonetická realizácia labiodentál v spisovnej slovenčine」(PDF)、Slovenská reč、46 : 279–290
- Zygis, Marzena (2003)、「スラブ語の歯擦音摩擦音の音声的および音韻的側面」(PDF)、ZAS Papers in Linguistics、3 : 175–213、doi :10.21248/zaspil.32.2003.191