Loading article…
スカガ スターヴ教会は、スウェーデンのカールスボー市ティヴェデンにある、 2度再建された中世の木造教会です。元の礼拝堂は、スカンジナビアのキリスト教化が進んだ1130年代に建てられましたが、この地域に根強く残る異教の慣習と戦うために1826年に取り壊されました。地元の人々は教会を取り戻したいと望み、再建のために活動しました。1960年に再建工事が開始されましたが、2000年に焼失しました。翌年、教会は再び再建されました。
歴史と伝説
最初の教会は1130年代に建てられた。[1]何世紀にもわたって、民間伝承ではスカガの木造教会に関する多くの伝説が生み出されてきた。伝説の1つは、近くのウンデン湖にラムンダー・ザ・イーヴィルという名のヴァイキングの戦士が農場を所有していたというものである。彼の娘スカガは生まれたとき非常に弱っていたため、彼は彼女を森に置き去りにして野獣に食べさせることにしました。これは、子供が望まれなかった時代の古いスカンジナビアの習慣でした。しかし、ラムンダーの犬の1匹が彼女を発見し、家に連れて帰りました。母親はこれを北欧の神々からの兆候だと考え、彼女を生かしておきました。しばらくして、ラムンダーはヴァイキングの遠征に出発し、南から持ち帰った戦利品の1つに修道士がいました。修道士とスカガは親友になり、彼は秘密裏に彼女に洗礼を施しました。その後、スカガが農場を相続すると、この地域のキリスト教化を促進するために、人々が異教の犠牲を捧げる場所にスターヴ教会を建てさせた。最終的に、それは独自の教区の教会となった。[2]
14 世紀に黒死病が流行し、教区の住民全員が死亡した。森が牧草地、野原、集落を奪い返した。数世代後、人々がこの地域に再び定住すると、木造教会だけが残った建物となり、再び教区の中心となった。礼拝堂が再発見された経緯については多くの伝説がある。ある伝説では、あるハンターが森の中で苔むした岩だと思ったものを見つけた。よく見ると、それは建物であることがわかり、緑豊かな門をくぐった。暗闇の中で、眠っているクマを見つけて驚いたが、なんとか殺した。[2]
1774年まで、教会では聖母マリアの日、キリストの昇天、夏至、ミカエル祭の年4回の礼拝が行われていた。後に、聖職者たちは「教会が荒廃している」という理由で教会と一切関わることを拒否したが、その嫌悪感はおそらくその場所での犠牲の捧げ物に関係していたと思われる。 [3] 1779年、教会は教会を取り巻く地元の迷信とともに、教会が使われず荒廃して朽ち果てていくのを待つため、スターヴ教会での礼拝を一切禁止した。[4]
異教の儀式とその破壊
1826年、教会当局によって木造教会は破壊された。破壊の原因は、近隣の井戸を異教徒の供儀に使うことに関する論争だった。この慣習は、この地域がキリスト教化される以前からあったと思われる。木造教会が建てられた後、異教徒の供儀は表面的にはキリスト教化され、人々は「スケーエンの聖者」に供儀を捧げたと言い、その聖者は正式には木造教会の守護聖人である洗礼者ヨハネだった。供儀を執り行っていたのは、病気に効くものを欲していた人々だったが、収穫を良くしたり、狩猟や釣りで幸運を願ったりしていた人々もいた。近くの湖でカワカマスを釣ることができなかったある男が、銀の魚を細工して説教壇の上に吊るしたという。[5]
犠牲は助けを受けたことへの感謝のしるしとして捧げられることが多く、指輪、衣服、皮、硬貨などさまざまな種類がありました。長年にわたり、捧げ物の富は非常に多くなり、人々は「教会を金の柱の上に建てることができるはずだ」と言いました。[5]近くのウンデネスにある主要な教会は犠牲の恩恵を受け、人々が残したものを定期的に収穫していましたが、富を独り占めし、古い木造教会を荒廃させました。[6]スカーラ教区の聖職者はスウェーデン議会に犠牲の取り締まりを訴え、「忌まわしい異教の神殿」を取り巻く迷信を終わらせることを望みました。[5]
教区民の抗議にもかかわらず、教区は教会を取り壊したが、教会を積極的に保護し1820年に亡くなったペール・タムの死去前には破壊は行われなかった。[5]
第二の建設
教会の備品はオークションで売却されたが、多くの品々は教区民によって保存され、彼らは最終的に教会の再建に取り組み始めた。1955年にスカガ財団が設立され、1960年の真夏に再建された教会が同じ場所に落成した。新しい教会は古い図面、メモ、古い教会から保存された品々に基づいて設計された。元の教会と同じように、マットは熊の皮で作られ、説教壇は1本の大きな丸太から彫られ、説教壇の上には銀のブレックが吊るされていた。ついに、地元の人々は古い木造教会を再建するという夢を叶えることに成功した。[7]
第三次建設
2000年1月、再建された木造教会は火災で焼失したが、保険と個人の寄付により教会は再建された。現在の建物は2001年夏至に開館した。[1]
参照
注記
- ^ ab スターヴ教会の公式サイト 2009-07-15 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ カールソン 1970、141 ページ
- ^ ダールバーグ 1978、19ページ以降
- ^ ダールバーグ 1978、22 ページ
- ^ abcd カールソン 1970、p.142
- ^ ダールバーグ 1978、20 ページ
- ^ カールソン 1970、145 ページ
- 参考文献
- Dahlberg, F. (1978) Tiveden、Wahlstroms、Widstrom。ISBN 91-46-13210-4
- Karlsson, S. (1970) I Tiveden、Reflex、Mariestad。
外部リンク
- スカガガルデンのスカガスターヴ教会（スウェーデン語）
北緯58°44.9′ 東経14°25.4′ / 北緯58.7483° 東経14.4233° / 58.7483; 14.4233