シンガポール中国語文字

シンガポールの漢字の発展は、大きく3つの時期に分けられる。

歴史

1969年以前、シンガポールは繁体字を使用していた。1969年から、教育省は簡体字表（簡体字:简体字表、繁体字:簡體字表、拼音: jiǎntǐzì biǎo ）を公布したが、これは中華人民共和国の漢字簡体字計画とは異なっていた。^[¹^] 1976年以降、シンガポールは中華人民共和国の簡体字を全面的に採用した。1977年、 2度目の漢字簡体化の試みが中止され、簡体化に伴う長い混乱の期間が終わった。

1969年簡体字表

1969年簡体字表は「502簡体字表」または単に「502」とも呼ばれていました。この表には、一般的に使用される簡体字が合計502文字掲載されています。シンガポール固有の文字が11文字、中国本土とは異なる方法で簡体化された文字が38文字、左部首または右部首が簡体化されていない文字が29文字含まれています。^{[ 2 ]}

簡略化の例は以下のとおりです。