制限の罪

制限の罪
スタジオアルバム​ ミランダ！
リリース	2004年9月21日
記録済み	2004
スタジオ	パンダ（ブエノスアイレス）
ジャンル	ポップロック シンセポップ エレクトロポップ
長さ	38 : 25
言語	スペイン語
ラベル	Secsy Discos Pelo Music (2005 再発) Sony Music (2016 再発)
プロデューサー	エドゥアルド・シュミット パブロ・ロメロ
ミランダ！年表
エス・メンティラ （2002） シン・レストリシオンズ （2004） エル・ディスコ・デ・トゥ・コラソン (2007)
Sin Restriccionesからのシングル
「ヨー・テ・ディレ」 発売日：2004年10月29日 『ナビダッド』 発売日：2004年12月16日 「ドン」 公開日: 2005 年 4 月 18 日 『エル・プロフェ』 発売日：2005年10月14日 『ウノ ロス ドス』 発売日：2006年3月10日 「Tración」 発売日：2006年10月20日

Sin Restrictiones (直訳すると「制限なし」 ) は、アルゼンチンのバンドMiranda!の 2 枚目のスタジオ アルバムで、2004 年 9 月 21 日に Secsy Discos からリリースされました。  

2004年の初め、彼らの最初のアルバム『Es Mentira』がメキシコとチリで編集されていた一方で、トニー・ロドリゲス、マリオ・ブリューアー、アンドレス・ブリューアーによるリミックスとリマスタリングを経て、バンドは2枚目のアルバムのレコーディングとミキシングを終えた。アルボルのメンバーであるエドゥアルド・シュミットとパブロ・ロメロがプロデュースしたこのアルバムは、ブエノスアイレスのパンダスタジオでミックスされ、アメリカのロサンゼルスでトム・ベイカーによってマスタリングされた。

アルバムが発売され、観客から好評を得た後、バンドはグラン・レックス劇場で最初の2回の完売コンサートを行った。このコンサートの録音は、バンド初のライブDVD 「En Vivo Sin Restrictiones!」に採用され、2005年7月に発売された。^{[1] [2]}

『Sin Restrictiones』により、ミランダ！はカルロス・ガルデル賞の最優秀ポップ・グループ・アルバム部門に初めてノミネートされ、最終的に受賞した。

全曲はアレハンドロ・セルジが作詞し、エドゥアルド・シュミットとパブロ・ロメロがプロデュースした。^[1]

クレジットはAllMusicより引用。^[5]

• アレハンドロ・セルジ– ボーカル、作曲、プログラミング
• ジュリアナ・ガッタス – ボーカル
• デミアン・チョロヴィッチ –ミキシング
• レアンドロ・フエンテス – ギター
• モノト –ベース
• パブロ・ロメロ – プロデュース、アコースティックギター
• エドゥアルド・シュミット – 制作
• ブルーノ・デ・ヴィンチェンティ – プログラミング
• トム・ベイカー –マスタリング
• ニコラス・グリマルディ – グラフィックデザイン