シルヴィオ・オルタ

シルヴィオ・オルタ（1974年8月14日 - 2020年1月7日）は、アメリカの脚本家、テレビプロデューサーであり、コロンビアのヒット テレノベラ『 Yo soy Betty, la fea』をABCシリーズ『アグリー・ベティ』に翻案したことで広く知られています。オルタは同シリーズの脚本家および製作総指揮を務めました。

ホータは第一世代のキューバ系アメリカ人で、マイアミで生まれ育った。高校時代は人気のあるパフォーマー兼劇作家で、マイアミのコーラルゲーブルズ・シニア校で国際バカロレア演劇と実験演劇のプログラムに参加していた。1992年に卒業後、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学校に入学し、映画を専攻した。 ^[1]ホータは19歳の時に家族にカミングアウトし、ゲイであることを公言していた。^[2]

彼は2020年1月7日にマイアミのホテルの部屋で死亡しているのが発見さ れた。バラエティ誌は彼が自殺したと報じた。享年45歳だった。^{[3] [4] [5]}

ホルタは『イーブン・エクスチェンジ』や『ザ・フューリーズ』（NIP/TUCK マイアミ整形外科医の製作者ライアン・マーフィーと共演）など、未公開の脚本を多数執筆している。『アグリー・ベティ』以前には、1998年のティーン向け風刺ヒットスラッシャー映画『アーバン・レジェンド』の脚本を執筆しており、DVDの解説で彼の声を聞くことができる。『アーバン・レジェンド』以前は、香水のスプレーを吹きかける仕事をしていた。^[6]

ホルタは、後に『アグリー・ベティ』のキャストに加わることになるクリストファー・ゴーラムが主演した、短命に終わったSFテレビ番組『ジェイク2.0』と『ザ・クロニクル』の2本の制作者でもあった。2007年、彼は『アグリー・ベティ』でゴールデングローブ賞のコメディシリーズ部門最優秀賞を受賞し、「ここにいるほとんどの人と同じように、ベティも移民であり、アメリカンドリームは健在で、望む人なら誰でも手に入れられる」と語った。

ホルタは、ホルタの名字のサイレントHがよく間違って発音されることを皮肉を込めて「サイレントHプロダクション」と名付けた制作会社を設立した。2011年に彼の制作会社はソニーと契約を結んだ。^[7]

• IMDbのシルヴィオ・オルタ
• シルヴィオ・オルタのインタビュー：テレビの口述歴史