愚かなこと

「愚かなこと」
「Silly Thing」シングルカバー。
セックス・ピストルズのシングル
アルバム「The Great Rock 'n' Roll Swindle」より
A面	「愚かなこと」
B面	「バンビを殺したのは誰？」
リリース	1979年3月30日
記録済み	リージェンツ パーク スタジオ、ロンドン /ロックフィールド スタジオ、ウェールズ
ジャンル	パンクロック
ラベル	処女
作詞家	ポール・クックとスティーブ・ジョーンズ
セックス・ピストルズのシングル年表
「「何か他のもの」」 「愚かなこと」 「さあみんな」

「シリー・シング」は、1979年に発売されたセックス・ピストルズの曲です。映画『ザ・グレイト・ロックンロール・スウィンドル』のプロモーションで発売された3枚目のシングルです。ドラマーのポール・クックとギタリストのスティーヴ・ジョーンズによって書かれ、バンドの元リードシンガー、ジョニー・ロットンがバンドを脱退した後に録音されました。通常、ジョーンズは、バンドの公式ベーシストであるシド・ヴィシャスの無能さに悩まされるよりは、スタジオでベースも弾いていました。

ポール・クックがリードボーカル、スティーブ・ジョーンズがベースギターを担当するこの曲のオリジナルバージョンは、エンジニアのスティーブ・リプソンとともにロンドンのリージェントパークスタジオ^[1]で1978年4月か5月に録音された。ギターのオーバーダブ録音と最終ミキシングは、プロデューサーのデイブ・グッドマンとともに1978年5月下旬にウェールズのロックフィールドスタジオで行われた。 ^[2]

この「Silly Thing」のオリジナル バージョンは、映画『 The Great Rock 'n' Roll Swindle』のサウンドトラック アルバムに収録され、ニュージーランド、フランス、日本でシングルとして使用されました。

このオリジナルバージョンの別のミックスは、クックがヴァースを、ジョーンズがコーラスを歌い、1988年に日本でリリースされ、同じレコーディングセッションからのアウトテイク^[2] 、ジョーンズ/クック作曲「Here We Go Again」のオリジナルバージョンもリリースされました。^[3]

1979年3月の第2週に、ジョーンズとクックはエンジニアのビル・プライスとともにロンドンのウェセックス・スタジオ^{[4]に入り、この曲の新しいバージョンを録音した。このバージョンでは、}ライトニング・レイダースのアンディ・アレンがベースギターを演奏しており、アレンはその年の後半にクックとジョーンズと共にザ・プロフェッショナルズを結成した。

このバージョンの「Silly Thing」は、イギリス、オーストラリア、西ドイツ、ポルトガルのシングルに使用されました。1992年のセックス・ピストルズのコンピレーションアルバム『Kiss This』に収録されています。

「バンビを殺したのは誰か?」という歌はエドワード・チューダー・ポールが作詞・歌唱し、ヴィヴィアン・ウエストウッドが作詞に参加した。

この曲は1978年夏、ウェンブリーにある大きなスタジオ^[5]でアンドリュー・ジャックマンが編曲・指揮し、45人編成のオーケストラとともに録音された。チューダー・ポールのボーカルは後に同じスタジオで追加された。

チューダー＝ポールがこの歌を歌うその後の映画のシーンは、ロンドンのレインボー劇場^[6]で女優のアイリーン・ハンドルと共に一日で撮影された。^[7]

• イギリスでは、このシングルはトップ75に8週間ランクインし、1979年4月15日に6位に達した。