シーゲスデンクマル

フライブルク・イム・ブライスガウの戦勝記念碑は、1871年の普仏戦争におけるドイツの勝利を記念する記念碑です。フライブルク・イム・ブライスガウの歴史的中心地の北端、旧カールス兵舎の隣に建てられました。第二次世界大戦後、 100 メートル西に移動されました。現在はヨーロッパ広場にあります。

ジーゲスデンクマルは、主にバーデン出身の兵士が所属していたドイツ軍第 14 軍団 (ドイツ帝国)に捧げられたものです。アウグスト・フォン・ヴェルダー将軍の指揮の下、1871 年のモンベリアールの戦いは勝利に終わりました。勝利の雰囲気の中、バーデン (レラハからカールスルーエまでの都市が参加) で資金が集められ、バーデンの中心部に像が建てられました。

ドイツの彫刻家の間で、像のデザインを競う公開コンペが開催されました。このコンペでは、一部の芸術家が参加するよう明示的に招待されました。審査員は 5 人の芸術家と美術鑑定家で構成されました。

• ドレスデン出身のエルンスト・ユリウス・ヘーネル
• シュトゥットガルトのヴィルヘルム・リュプケ
• ベルリンのエドゥアルド・マグナス
• フリードリヒ・ペヒトはミュンヘン出身の宮廷画家。
• ウィーン出身のゴットフリート・ゼンパー

18人の参加者の中で優勝したのは、カールスルーエ美術アカデミーの彫刻家カール・フリードリヒ・メストで、彼は当時記念碑の実現も担当していた。ミュンヘンのカスパル・フォン・ツムブッシュ教授とベルリンのラインホルト・ベガスがそれぞれ2位と3位を獲得した。彼らの模型は、市内のアウグスティナー美術館に展示された。^{[1]共同2位は、}フライブルク・イム・ブライスガウの彫刻家ヨーゼフ・アロイス・クニッテルで、彼の息子グスタフ・アドルフ・クニッテルは後にメストの師匠となり、ジーゲスデンマクの建設に携わった。^[2]

彫刻と装飾の要素はニュルンベルクのレンツにある Bildgießerei (「鋳造所」) で作られ、花崗岩の作業は地元の彫刻家アルベルト・ルラッティによって行われました。記念碑の装飾には、敗北した敵の砲身が使用されました。総制作費は 85,000金マルクに上りました。

この記念碑は 1876 年 10 月 3 日に落成式が行われました。落成式には、皇帝ヴィルヘルム 1 世、フリードリヒ 1世大公とその妻ルイーゼ、帝国宰相オットー フォン ビスマルク、そしてアウグスト フォン ヴェルダー 自身が主賓として出席しました。

1940年に政府が金属を収集していたとき、オーバーライン（バーデンとアルザス）の管区長であるロバート・ハインリヒ・ワーグナーは、この記念碑をアドルフ・ヒトラーの誕生日プレゼントとして贈るよう要請しました。この要請は市当局によって拒否されました。1944年11月4日、記念碑のすぐ隣にあるカールスバウの兵舎が完全に破壊されたにもかかわらず、記念碑は爆撃を生き延びました。建物の西棟は1950年から1951年にかけて再建されました。現在、ここには市の社会福祉および青少年福祉事務所が入っています。

1948年、ドイツ平和協会とドイツ平和同盟は記念碑の撤去を求めたが却下された。^[3] 1961年、記念碑は新しく建設された市内高速道路の障害物となったため、西に100メートル移動された。そこにはかつてバーデン竜騎兵隊の記念碑があったが、戦後撤去された。^[4]ジーゲスデンクマルの旧位置には、路面電車とバスの駅、歩行者用地下道を備えた大きな交差点が建設された。2014年に始まり2018年まで続くと見込まれているローテックリンクの建設工事の過程で、記念碑を元の位置に戻すことが計画されている。^{[5] [6]}

記念碑は四角い台座を持ち、四方を階段で囲まれている。これはシュヴァルツヴァルト産の花崗岩でできている。先細りの台座の上には勝利の女神像が立っている。女神は半球の上にいて月桂冠を持っている。異なる武器を持った4人の戦士が台座の角から立ち上がっている。そのうち3人は防衛軍を象徴するものだが、4人目の戦士である砲兵は致命傷を受けている。これらの像はカール・フリードリヒ・メストの主要作品と考えられている。^[7]

• 
  像 1
• 
  像2
• 
  像3
• 
  像4

台座には碑文の刻まれた青銅板が 4 枚置かれ、その角には動く姿の 少年の精霊が飾られています。

• 
  ドイツ軍第14軍団とその指揮官ヴェルダー将軍へ – 感謝するバーデンの人々へ
• 
  ベルフォールの戦い1871 年 1 月 15. 16. 17 日。シュトラスブルク、シュレットシュタット、ノイブライザッハ、ベルフォールの包囲。エティヴァル、オニョン、バト・ディジョン、パスク、オータン、ナッツ、ラングル、ヴェルフォー、ヴィレルゼクセルでの戦い。
• 
  バーデンの息子たちとその戦友へ。勝利者を称え、戦死者を偲び、未来の世代への温かさを。
• 
  ベルリンからのオーギュスト皇后の電報。ブルバキは3日間の戦闘の後、ヴェーダーの英雄的な抵抗から撤退した。ヴェーダーと彼の勇敢な軍隊は、我々の最高の称賛に値する。ヴェルサイユ、1871年1月18日、ヴィルヘルム。

その上にはドイツ帝国の紋章が刻まれたメダルが刻まれています。

場所を支配する見事な結果。たとえその建築がやや柔らかすぎ、構造があまりにも鈍すぎるように見えても。

— バーデン建築家・エンジニア協会^[8]

台座の四隅に4人の戦士の防御姿勢を描き、芸術家は、敵のように攻撃するのではなく、無防備な祖国の開かれた扉を最後の一人まで守るという、この栄光ある戦いの主な様相を思慮深く表現しています。このように、現在、フライブルクにはロッテック、ベルトルト・シュヴァルツ、ヴェルダーの3人のドイツ人記念碑が建てられ、その栄誉を讃えられています。

— アドルフ・クローナー、ガルテンラウベ（ドイツの新聞）にて^[9]

• コンラディ、イングリッド:グランツとグロリア – それともGeschmacklosigkeit?出演: Michael Klant (Hg.): Skulptur in Freiburg, Band 2 – Kunst des 19. Jahrhunderts im öffentlichen Raum。フライブルク 2000、modo verlag。ISBN 3-922675-77-8 (ドイツ語) 
• ケンプ、フリードリヒ: Öffentliche Brunnen und Denkmäler。所在地: Badischer Architecten- und Ingenieur-Verein、Oberrheinischer Bezirk (出版): Freiburg im Breisgau。シュタットとバウテンの死。 HM ポッペン & ゾーン、フライブルク・イム・ブライスガウ、1898 年、492 ～ 494 ページウィキソースにある Oeffentliche Brunnen und Denkmäler の全文(ドイツ語)
• シャデック、ハンス (Hg.):フライブルクのエヘマルス、ゲシュテルン、ホイテ。 Die Stadt im Wandel der letzten 100 Jahre。シュタインコフ版、2004 年。ISBN 978-3-7984-0771-8 ;   ISBN 3-7984-0771-1 (ドイツ語)  
• シェルブ、ユーテ: 「Denkmäler が死ぬことは、verdienen が死ぬことになる」。 Freiburger Monumente im 19. und 20. Jahrhundert、Freiburg 2005 ISBN 3-923272-31-6 (ドイツ語) 

ウィキメディア・コモンズには、フライブルク守備隊に関連するメディアがあります。

• 1890年とその日
• Freiburger Zeitung vom Tag der Enthüllung

北緯47°59′52″ 東経7°51′11″ / 北緯47.99791° 東経7.85305° / 47.99791; 7.85305