ジャンヌ・アシェット | |
|---|---|
| 生まれる | 1454年頃 |
| 死亡 | 未知 |
| 国籍 | フランス語 |
| 知られている | 1472年のボーヴェの町の英雄的な防衛 |
| 栄誉 | フランス国王ルイ11世から栄誉を受ける |
ジャンヌ・レーネは、 16世紀にはジャンヌ・フルケとしても知られ、ジャンヌ・アシェットとしてよく知られており、フランスの都市ボーヴェがブルゴーニュ公シャルル突進公の包囲に対して抵抗した歴史を象徴する人物である。[1]彼女は、ブルゴーニュ軍のボーヴェへの攻撃を斧で撃退したと言われており、民間の歴史ではフランスのヒロインの地位にまで昇格している。彼女は1454年頃にボーヴェで生まれ、日付は不明である。彼女の生涯の詳細、さらには彼女が実在したという事実さえも、歴史家の間で議論の対象となっているが、いくつかの同時代の文書は彼女の存在に言及している。
人生の物語とボーヴェの包囲
ジャンヌ・レネは、現在のボーヴェ市のジャンヌ・アシェット通りに生まれたと言われている。彼女はマチュー・レネア[2]の娘であり、ブルジョワ[3] [4] [5]であり、一部の歴史家によると、ルイ11世の宮廷衛兵の元上級将校で、モンレリーの戦いで戦死した。[6]しかし、民間伝承では、ジャンヌは母親の名前を名乗ったとされている。[7] [8]
1472年のボーヴェ包囲戦[9]は、フランス王ルイ11世が1468年にペロンヌで締結された協定を破ったことを受けて、シャルル豪胆公がフランス王ルイ11世に対して開始した軍事作戦であった。シャルルはルイ11世よりも優れた財源、より多くの兵士、より優れた大砲を持っていたが、彼の軍隊は国王軍に悩まされ、はるかに大きな町ボーヴェに向かう前に小さな要塞を攻撃して消耗した。

シャルルは1472年6月27日にボーヴェを包囲した。[10] 7月22日のブルゴーニュ軍の攻撃中、ジャンヌ・レーヌは城壁に旗を立てたブルゴーニュ軍を押し戻すために斧を振り回したと言われている。斧を手にしたジャンヌはブルゴーニュ軍に飛びかかり、彼を堀に投げ込み、旗を引き倒し、衰えつつあった守備隊の勇気を奮い立たせた。[1] [11]勇気づけられた街の女性たちは火薬と武器を戦士たちに届け、城壁でも戦った可能性がある。[12] [13]こうして7月22日、8万人のブルゴーニュ軍の攻撃は撃退され、シャルル突進公の進撃は完全に阻止された。
ルイ11世のよく組織された軍隊は、すでにブルゴーニュ軍の補給線を断つことに成功していた。しかし、ボーヴェの市民はほぼ1か月間都市を防衛せざるを得ず、最終的には敵を撤退させた。[14] [12] [15]この成功は、女性を含むブルジョワジーが王軍の支援なしに王都の防衛を組織できることを示した。
この英雄的行為に感謝して、ルイ11世はボーヴェ市に市制法人を設立し、税金を免除することを許可した。また、彼はボーヴェの女性たちの英雄的努力を称賛し、身分に関係なく好きな服や装飾品を身につけることを許可した(貴族の女性にのみ特定の衣装の着用を認める法律があったにもかかわらず)。彼はまた、ブルゴーニュ人に対する勝利を祝うためにボーヴェで行列を制定した。このとき、女性は男性より先に行列を進むことになっていた。これらの許可は、最初は1473年6月にルイ11世の命令によって直接与えられた。[16]彼はまた、ジャンヌと彼女が選んだ愛人コラン・ピロンとの結婚を許可し、彼らに恩恵を与えた。[17] [18]
ジャンヌ・アシェットの存在についての議論
1920年にジャンヌ・ダルクが列聖されたとき、世俗主義を推進したい共和主義者たちによってジャンヌ・アシェットの功績への関心が再燃した。ジャンヌ・アシェットは、ジャンヌ・ダルクの無宗派版を提示したのである。歴史家たちは、ボーヴェの女性たちの行動が勝利を得る上で決定的だったことに同意したが、19世紀初頭、一部の歴史家(主に宗教的な傾向を持つ人々[19])は、ジャンヌ・アシェットに特に帰せられる偉業の信憑性を疑問視した。[20] [19] 1850年2月19日の新聞「ラ・サンブレ・ナシオナル」に掲載された「歴史の噂。ジャンヌ・アシェット」と題された記事で、学者のポラン・パリはジャンヌ・アシェットの存在を否定した。彼は、15世紀の著者は誰も彼女について語っておらず、彼女の偉業を報告した最初の作品は1612年に出版されたアンドレ・ファヴィンの『ナバラの歴史』であると主張したが、これは誤りであった。[19]
実際には、ジャンヌ・レネの名前とその功績の記述は、15世紀のいくつかの権威ある文書に見いだされる。これらには、ボーヴェ包囲戦の直後に書かれた歴史的記述や、特にロベール・ギャギャンによる信頼性の高い年代記『Compendium super Francorum gestis』(1497年)が含まれる。[19] さらに、いくつかの王室布告(lettres patentes )が、ボーヴェの女性たちの軍事的功績の現実性と、実際ジャンヌの存在そのものを証明している。[17]これらの中で最も関連が深いのは、1474年にルイ11世が送った特許状[17]で、ジャンヌ・レネに明示的に言及し、彼女の功績を称賛し、コリン・ピロンとの結婚を認可している。 [ 19]ルイ11世の財務官による勅令は、その後間もなく発布され、この王の宣言を具体化するものとなり、夫妻(両者とも名前が明記されている)の現在および将来の王室税を免除した。[19]
遺産

- ジャンヌ・アシェットの像は1851年7月6日に除幕された。落成式では、ボーヴェの詩人ファニー・デノワ・デ・ヴェルニュ(1798-1879)が自身の詩『ジャンヌ・アシェット、またはボーヴェの包囲』を朗読した。[21] [22]
- 有名な変身トランプのデッキはジャンヌ・アシェットにちなんで名付けられ、スペードの女王として彼女をフィーチャーしています。1860年にグリモーによって印刷された青いバージョン[23]と1872年にフォームマンによって印刷された赤いバージョン[24]です。
- 毎年6月の最終週末には、ジャンヌ・アシェット・フェスティバル(またはアサルト・フェスティバル)が開催され、ジャンヌ・アシェット・フェスティバルの友の会が主催する、時代衣装を着てパレードが行われる。[25]
- 彼女は、1813年に出版されたマルキ・ド・サドの戯曲『ジャンヌ・レーヌまたはボーヴェの包囲』の悲劇の登場人物です。この作品は上演されたことはありません。
- 彼女はレイモンド・ベルナールのフランス映画『Le Miracle des loups』(1924年)に登場した。
- マックス・エルンストは1927 年にコラージュ作品 「ジャンヌ・アシェットとシャルル・ル・テメレール」を制作しました。これは現在、クリーブランド美術館に所蔵されています ( 「ジャン・アシェットとシャルル大胆不敵」として)。
- ジョセフ・ロバート・ルイスの『エルフ・サーガ:ドゥームズデイ』(2014年)に登場する騎士ジェナヴェル・ロランティアは、ローランやジャンヌ・アシェットを含むさまざまなフランスの英雄からインスピレーションを得ています。
参照
参考文献
- ^ ab ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第12巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。793ページ。
- ^ Selon les lettres Patentes de Louis XI、la source la plus ancienne、オーストラリア。
- ^ 例として、d'après Jules Michelet、Histoire de France、tome VI、Louis XI、p. 227 (nouvelle édition 2008、Éditions des Équateurs ISBN 978-2-84990-078-9、originalellement publiée en 1844)。
- ^ Nicolas-Jules-Henri Gourdon de Genouillac、Les françaises à toutes les époques de notre histoire、A. Hennuyer、1909 年、466 ページ、p. 82.
- ^ Il est おそらく qu'elle était bourgeoise, car Son trépas n'est pas connu meme de nos jours.
- ^ Il est peu probable que le père de Jeanne Laisné soit mort lors de Son mariage、car en 1474、le roi dicta « fille de Mathieu Laisné ». Ce roi utilisait toujours le terme « feu » ou « feue » si celui ou celle qui knowait était déjà décédé(e)。 (例として、« nostre chiere et bien amee Loyse Cosse, vefve de feu le seigneur Francisque de Saint Severin et fille de nostre ame et feal Jehan Cosse, », dans la lettre datée d'Ermenonville, le 20 mars 1474, publiée par Joseph Vaesen et Étienne Charavay、tome V、p. 219。Dans ce cas, Son époux était mort alors que Son père vivait.)。
- ^ Alfred Trachant、Jules Ladimir、Les Femmes militaires de la France、パリ、クールノル、1866 年、464 ページ、p. 150-151。
- ^ Fourquet d'Achette、« Hachette (Jeanne Fourquet, surnommée) »、ジャン=クレティアン・フェルディナン・ホーファー (監督)、ヌーベル伝記一般、フランス、フランス、フランス、パリ、フィルミン・ディドット・フレール、1858年、 23巻、p. 22.
- ^ Lettre Patente Royale datée en novembre 1483、signé par le roi シャルル 8 世、fils de Louis XI
- ^ フィリップ・ド・コミヌ、『回想録』、第 3 部、第 10 章、p. 382、GFフラマリオン、パリ、2007年。 « Mais Dieu voulut qu'il feist believee la ou il n'y en avoit point;車は、通行人を追い越すために、困難を乗り越える必要があります。軍人たちは、危険な状況に置かれ、危険な状況にあると判断し、安全な状況を維持する必要があります。 et a grand peyne l'en peult l'on desmouvoir。 MCCCCLXXII を参照してください。 » 1472 年 7 月 7 日、ルイ 11 世の従軍期間中、包囲後の高貴なブルギニヨンの全盛期。
- ^ Amable Sablon du Corail、ルイ 11 世、不穏な日々、ベリン、パリ、2011 年、p. 298.
- ^ ジャック・エールス著『ルイ11世』71ページ、ペラン、パリ、2003年。
- ^ ジョルジュ・ボルドノーヴ『ルイ11世』p.168、ピグマリオン、パリ、1986年。
- ^ ジャン・ファヴィエ、ルイ11世、p. 640、フェイヤード、パリ、2001 年。
- ^ アマブル・サブロン・デュ・コライユ、ルイ11世、不穏な日々、p. 293、ベリン、パリ、2011年。
- ^ マレー・ケンドール、ポール(1974年)。ルイ11世(フランス語)。ロンドン:フェイヤード。286ページ。
- ^ abc エウゼーブ・ド・ローリエ (1820)。 Ordonnances des Rois de France de la 3e Race、recueillies par ordre chronologique... (フランス語)。 p. 583.
- ^ ジョルジュ・ヴァラ、ジャンヌ・アシェット(Abbeville、1898) を参照。
- ^ abcdef texte、Renet Auteur du (1898)。現代のボーヴェとボーヴェシス、ルイ 11 世とシャルル ル テメレールの時代 (1461-1483)、ボーヴェ包囲、ジャンヌ アシェット、パー M. ルネ、...
- ^ “ジャンヌ・アシェット、ラ・ゲリエール”. Le Monde.fr (フランス語)。 2008-07-30 。2023-10-28に取得。
- ^ ウォルシュ、ウィリアム・シェパード(1897-01-01)。『珍奇な民俗習慣…図解』。
- ^ レネット、M. (1898)。Beauvais et le Beauvaisis dans les temps modernes、Époque de Louis XI et de Charles le Téméraire (1461-1483)、siège de Beauvais、Jeanne-Achette (フランス語)。 p. 577.
- ^ 「Jeanne Hachette Transformation deck - Blue version」. Etteilla Foundation . 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「Frommann's Jean Hachette Transformation deck Red Version」. Etteilla Foundation . 2024年5月27日閲覧。
- ^ クレイトン、エレン C (2018 年 9 月 20 日)。女性戦士。BoD – ブックス オン デマンド。p. 87。ISBN 9783734039904。
- この記事は、fr:Jean Hachette を扱ったフランス語版 Wikipedia のページで提供されている情報とソースを一部参考にしています。
北緯49度25分48秒 東経2度4分56秒 / 北緯49.43000度 東経2.08222度 / 49.43000; 2.08222
