サディア・ガオンのシッドゥール

サアディア・ガオンのシッドゥール（祈祷書）は、ユダヤ教の週ごとの祈りの儀式を平日、安息日、祭日に書き写そうとした現存する最古の試みである（アムラム・ベン・シェシュナの祈祷書は別で、これには正式なテキストがない）。このテキストには、サアディアによる典礼詩やユダヤ・アラビア語の注釈も含まれている。全文の写本は現存していないが、オックスフォードにはほぼ完全な写本がある。カイロのゲニザでも断片が見つかっている。この祈祷書は、ユダヤ教の祈りの儀式を成文化して文書に記す後の取り組みの基礎となったようで、後の著者によって模倣された。

これらの原稿に基づいた版は、1941 年にエルサレムのデイビッドソン、アサフ、ヨエルによって出版されました。アラビア語の部分には、向かい合った欄にヘブライ語への翻訳が添えられています。

デイヴィッド・バーハイムによれば、サアディア・ガオンのシッドゥールにあるビルカット・ハマゾンは^{、今日知られているユダヤ教の食後の祈りの中で最も短い固定された祈りである。 [1]}

• パレスチナ人ミンハグ(ヘブライ語:ミンハーゲイ・エレツ・イスラエル)

• ラビヌ・サアディア・ガオンのシッドゥール