活仏神社

活仏神社
肉身宝殿
入り口。
宗教
所属	仏教
位置
位置	安徽省青陽県九華山
国	中国
地理座標	北緯30°28′56″ 東経117°48′11″ / 北緯30.48236° 東経117.803147° / 30.48236; 117.803147
建築
スタイル	中国の建築
設立年月日	8世紀

活仏祠（簡体字：肉身宝殿、繁体字：肉身寶殿、ピンイン：Ròushēn Bàodiàn）は、中国、安徽省青陽県、九華山の神光岭にある仏教寺院です。。^[1]

8世紀初頭、新羅の王子金庸閣が経学を修行するために唐にやって来て、九華山の洞窟を修行の地として選んだ。真元10年（794年） 、金庸閣は99歳で亡くなった。3年後、彼の遺体は洞窟で埋葬されたが、まだ生きているような色と柔らかい肌をしていた。僧侶たちは彼が地蔵菩薩の生まれ変わりであると信じ、彼の遺体を納める石塔を建てて「金地蔵菩薩」と名付けた。後に、塔の広々とした土台の上に寺院が建てられ、「肉身宝殿」と名付けられた。 [ ^{2] [3] [4] [5]}

明朝（ 1368-1644）の万暦年間（1573-1620）に、皇帝は身堂を再建する勅令を出し、木札に「护国肉身宝塔」（活仏の守護国塔）と刻んだ。

清朝（1644-1911）の康熙帝（1661-1722）の治世中、喻成龍（ユウ・チェンロン）が寺院のホールを改修しました。1857年、咸豊年間（1851-1861）に、寺院の一部は戦争で破壊されました。同治年間（1862-1874）の初期には、洪水で寺院のいくつかのホールが破壊されました。1886年、光熙12年（1875-1908）に、僧​​侶によって寺院が修復されました。

1914年の辛亥革命後、寺院は改修され、1917年には当時の中華民国総統李元紅が書いた「地藏大愿」（地蔵菩薩の大願）の額が額縁に掛けられました。

共産主義国家の建国後、この寺院は1955年と1981年の2度再建されました。1983年に、この寺院は中国国務院によって漢民族地区の国家重点仏教寺院に指定されました。

身堂は石柱、赤い壁、鉄瓦、白い大理石の瓦を敷いた床で建てられた塔状の建築物である。堂の軒の中央には「東南第一山」と書かれた額が掲げられている。 [ ^{6] [3]}

堂内の中央部には、白大理石のタイルを敷き詰めた7層の木造地蔵菩薩塔が建っている。塔の中には100体を超える小さな地蔵菩薩像が安置されている。金色の地蔵菩薩像の周りには、地獄の十王とともに大小さまざまな仏像が祀られている。^{[6] [3]}

• 王嘉 (2012)。「九華山: 身体殿」。中国の名山(英語と中国語)。安徽省黄山: 黄山出版社。ISBN 978-7-5461-2704-0。
• 張玉環（2012）。 「九華山の活仏祠」《殿中有塔，塔中有缸，缸中有肉身：九华山肉身殿》。 《图解中国著名佛教寺院》[中国の有名な仏教寺院の図解]（中国語）。北京：現代中国出版社。ISBN 978-7-5154-0135-5。