Loading article…
佐藤昌三（さとう しょうぞう、 1933年5月18日 - ）は、芸術家、作家、書家、劇作家であり、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校芸術デザイン学部の名誉教授である。彼はジャパン・ハウスの創設者で元ディレクターであり、クラナート舞台芸術センターの元アーティスト・イン・レジデンスでもある。[1]
彼は、生け花、書道、墨絵、日本美学、日本舞踊、茶道など、日本の伝統芸術の国際的に有名な達人です。また、西洋の古典を日本の伝統的な歌舞伎スタイルに取り入れた先見の明のある演出家でもあります。[1]
バイオグラフィー
佐藤は1933年5月18日に神戸で生まれ、鎌倉で育ちました。東京の文化学園大学で美術を学び、東京清泉学校で音楽を学び、東京の東宝芸術学校で演劇を学び、歌舞伎役者の十七代目中村勘三郎に師事しました。茶道は岸本光泉に師事しました。1960年代初頭まで日本で指導と公演を行っていました。
佐藤は1964年に客員芸術家としてイリノイ大学に着任した。1968年に日本芸術文化プログラムを設立し、書道、墨絵、生け花、歌舞伎、茶道、日本美学などの日本の伝統芸術の授業を担当した。[1]
彼は伝統的な西洋演劇を歌舞伎風に翻案したことで知られている。翻案した作品には『マクベス』、『王女メディア』、『オセロ』 、『ファウスト』 、『アキレス』、『蝶々夫人』、『ミカド』などがある。[1] [2]彼の最後の学術作品は、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校クラナート舞台芸術センターで上演された『オセロ』の歌舞伎翻案『イアーゴの陰謀』（2017年）である。[3]
彼はイリノイ州エバンストンのノースウェスタン大学の客員教授でもある。[4]
佐藤は、1968年にハリー・N・エイブラムス社（ニューヨーク市）から出版された『生け花の芸術：日本の生け花完全ガイド』の著者である。この本は日本で印刷・製本された。 [5]トーマス・A・ヒーナンの協力を得て、佐藤は、 1984年に講談社インターナショナル社（東京）から出版された『墨絵の芸術：鑑賞、技法、応用』の著者である。この本は日本で印刷され、ニューヨーク市ハーパー＆ロウ社を通じて講談社インターナショナル/USA社によって米国で配布された。[6]
佐藤氏は1992年に教職を引退し、北カリフォルニアに移り、そこで日本美術センターを設立した。
佐藤は2003年9月20日に 俳優のニック・オファーマンとメーガン・ムラリーの結婚式で司式を務めた。[7]
2016年、佐藤さんはイリノイ州シャンペーンに戻り、書道、墨絵、禅哲学を教え続けています。
受賞と栄誉
2004年に瑞宝章を受章した。[8]
文献
書籍
- 1965年: 生け花の芸術: 日本の生け花の完全ガイド
- 1984年：墨絵の芸術：鑑賞、技法、応用
- 2004年: 日本の魂: 日本の伝統芸術を新しい世代に紹介
- 2010: 墨絵: 日本の水墨画の芸術
- 2013: 生け花: 花を生ける芸術
- 2014年：書道：日本の禅の静かな書道、伝統的な筆絵を通して禅の知恵を学ぶ
- 2017: 茶道: お茶を分かち合うという日本独特の伝統を探る
- 2017年：生け花：日本の伝統芸術で美しいフラワーアレンジメントを作りましょう
- 2022: 茶禅: ジーンズとTシャツに込められた禅の知恵
演劇
- 1978年: 歌舞伎マクベス
- 1981年：歌舞伎『蝶々夫人』
- 1982年: 歌舞伎『メディア』
- 1986年: 歌舞伎ファウスト
- 1988年: 歌舞伎オセロ
- 1991年: アキレス: 歌舞伎
- 1996年: イアーゴの陰謀
- 1997年: ロミオとジュリエットを再構成した『愛のために』
- 2005年: 歌舞伎『マクベス夫人』
参考文献
- ^ abcd Vicic, Shannon (1998年9月17日). 「Shozo Sato to receives honorary degree at comprement」. Inside Illinois . 18 (6). University of Illinois at Urbana-Champaign . 2010年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「Shozo Sato Papers, 1964-2004」（PDF）。イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校アーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ 「Iago's Plot」. Krannert Center for the Performing Arts . 2017年3月. 2018年7月5日閲覧。
- ^ 「21世紀の生け花」。生け花インターナショナルサンフランシスコベイエリア支部。1997年4月18日。2004年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^佐藤昭三（ 1968年7月1日）。『生け花の芸術：日本の生け花完全ガイド』ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス。ISBN 978-0-81090-194-0。
- ^ 佐藤昭三 (1984) 『墨絵の芸術：鑑賞、技法、応用』 東京、ニューヨーク、米国：講談社インターナショナル、ISBN 0-87011-570-7。
- ^ 「ニック・オファーマンとのインタビュー」。ラリー・キング・ライブ。シーズン1。エピソード176。2013年6月11日。CNN。
- ^ “About Shozo Sato”.イリノイ州立大学. 2006年11月10日. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。