アデレード・オーバルで開催されたショーダウン53で、マークコンテストに出場する選手たち。 | |
| 位置 | アデレード、南オーストラリア州 |
|---|---|
| チーム | アデレード 港アデレード |
| 最初の出会い | 1997年4月20日 (アデレード72-83ポートアデレード) |
| 最新の会議 | 2024年8月17日 (ポートアデレード80-58アデレード) |
| 次回の会議 | AFL: 未定 |
| スタジアム | フットボールパーク(1997年~2013年) アデレードオーバル(2014年~現在) |
| トロフィー | バラエティ対決シールド |
| 統計 | |
| 全シリーズ | 合計(56回の対戦): アデレード(28勝) ポートアデレード(28勝) |
| 最大の勝利 | アデレード(84 ポイント) 2017 年 8 月 6 日 |
| 最長連勝記録 | ポートアデレード(7勝) 2000年8月6日 - 2004年5月8日 |
| 現在の連勝記録 | ポートアデレード(1) 2024年8月17日 - 現在 |
ショーダウンは、南オーストラリアの 2 つのオーストラリアン フットボール リーグ(AFL) チーム、アデレードフットボール クラブとポート アデレードフットボール クラブが対戦するオーストラリアン フットボールダービーです。両クラブ間の最初のAFL プレミアシップ試合は、1997 年 4 月 20 日に行われました。
ウェストエンドビールの製造会社であるサウスオーストラリア醸造会社がこの試合の最初のスポンサーであり、2つの南オーストラリアチームがAFLで対戦するのは初めてであったため、この2つのクラブ間の試合の宣伝の機会として「ショーダウン」という名前が適切であると判断した。[1]
アデレードとポートアデレードのライバル関係は、オーストラリアンフットボールリーグで最も優れた、そして最も激しいライバル関係とみなされることが多く、オーストラリアンフットボール殿堂入りの伝説的人物であるマルコム・ブライトは2009年に「これは間違いなくフットボール界で最も偉大なライバル関係である」と述べた。[2]両クラブの直接対戦数は、AFLプレミアシップの試合のみを対象としている。
「今日では、フットボールへの忠誠心はポート アデレード、または他の 9 つのSANFLクラブのいずれかとの歴史的なつながりから来ているという強い思い込みがあります...SANFL とのライバル関係 (ポート アデレードであるかどうかによる) は...AFL の州の 2 つのクラブと深く結びついています。」
— ジョン・オルセン、元南オーストラリア州首相、現アデレード・フットボール・クラブ会長。[3]
背景
ショーダウンの激しいライバル関係は、ポートアデレードとSANFL、特にノーウッド内で以前から存在していたライバル関係にまで遡ることができます。[1]
東方の部族の中でより信仰深い者たちが 、定期的にメッカを訪れることが
義務であると考えているのと同様に、 冬のスポーツの王様の愛好者たちは、 晴れであろうと雨で あろうと 、女王即位記念日に アデレード・オーバルまで出向き、 古くからのライバルであるポート・アデレード・クラブとノーウッド・クラブの力比べを 観戦することが、自分たちの必須の義務であると考えて いる。

ノーウッドとポートアデレードのライバル関係は、両クラブが初めて対戦した1878年に始まりましたが、1882年までノーウッドとポートアデレードのライバル関係は悪化しませんでした。その年、アデレードオーバルで行われたポートアデレードのノーウッドに対する最初の勝利は、リーグによって物議を醸しながら覆され、次の試合はゲートでの誤解によって影を落とし、ノーウッドの選手が会場に入るのをほぼ妨げました。[5]
「両クラブ間のライバル意識は非常に強く、残念ながら、ポートズに前回敗れた際のノーウッド・クラブの異常な行動によって、実際の敵意の瀬戸際にまで高まってしまったのではないかと懸念される。」
— 1882年7月18日、ポートアデレードニュースのスペクテイター記者による記事[6]

連邦制成立後、ポートアデレードがSANFLで優勢になりつつあった時期と重なり、「ポートアデレード対その他のチーム」という考え方が、この州のフットボールの重要なテーマとなった。[3]この考えは、ポートアデレードが州のプレミアシップとオーストラリア選手権の両方で4度目の優勝を果たした完璧なシーズンを終えた後の1914年末、ポートアデレードと複合州チームとの試合によって強化された。
ポートアデレードと合同州チームの試合には、マガリーメダル受賞者の トム・リーヒ(ノースアデレード)、フランク・バリー(サウスアデレード) 、デイブ・ロー(ウェストトーレンズ)など、サウスオーストラリア州の優秀な選手たちが参加した。サウスオーストラリア州は試合の立ち上がりをうまく切り返し、リードしてクォータータイムの休憩に入ったが、ポートアデレードのシステムと体力はサウスオーストラリア州を圧倒し、最終クォーターで6ゴール5ビハインドで0点を獲得し、58点差で勝利した。[7]
1960年代、ウェストアデレードの伝説的人物ダグ・トーマスは「もしポートアデレードとソビエト連邦のどちらかを選べと言われたら、私は必ずロシアの共産主義者に加わるだろう」と語ったと伝えられている。[8]
ショーダウンのライバル関係は、1980年代から1990年代初頭にかけて、AFLに加盟するための南オーストラリア州の2つのライセンスをめぐる、熾烈な、勝者がすべてを手に入れる競争にも大きく影響している。
南オーストラリア初のAFLライセンス
1982年、SANFLは、ポートアデレードと長年のライバルであるノーウッドの2チームをビクトリアリーグに参加させることに関してVFLにアプローチしました。 [9]この行動は、1980年にWAFLクラブのイーストパースも行いました。 [10]当時、VFLはすべてのアプローチを無視しましたが、ジャックハミルトンは、VFLクラブは1つか2つのSANFLチームが強くなりすぎると考えていたためであり、後に彼らは州の最高の選手を引き抜き続けたいと考えていたと認めており、1986年にはクレイグブラッドリーとスティーブンカーナハンがその対象となりました。 [11] 1982年には、VFLがメルボルンとジーロングを超えて拡大し、サウスメルボルンフットボールクラブがシドニーに移転した最初の年でもありました。[12]この時点で、ポートアデレードは、1990年のリーグ参入を目指して、経済、広報、フィールドでのパフォーマンスに関してクラブを再編しました。これを怠ると、将来クラブが消滅するという本気の思いがありました。[13] 1985年、ポートアデレードはナショナルフットボールクラブとして登録されました。当時の南オーストラリアのオーストラリアンフットボールの指導者たちの感情は、1985年のフットボールタイムズ年鑑に掲載された、SANFLの次のシーズンを予告したマイケルロビンソンの記事に簡潔にまとめられています。その記事でロビンソンは、次のシーズンに向けてSANFLが実施した試合の入場料の平等な分配について失望し、より強い南オーストラリアのクラブがウッドビルなどの衰退しているクラブを支えていることについて書いています。[14]
「ノーウッドやポート・アデレードのような偉大なクラブがなければ、SAリーグに何が残るだろうか?惨めな4級リーグに落ちてしまうだろう。引きずり降ろしのプロセスによってさらに脅かされるなら、ノーウッドやポート・アデレードがSAリーグから抜け出して全国ランクに昇格したいと望むことを責める人はいないだろう。」
— マイケル・ロビンソンは、1985年シーズンにSANFLが採用した入場料収入分配がノーウッドとポートアデレードに与えた影響について、[14]
翌年、SANFLは1986年に「アデレード・フットボール・クラブ」という名前を登録したが、結局VFLにチームを参加させないことを決定した。[15] 1986年にノーウッド・フットボール・クラブはVFLに独自にアプローチし、リーグへの参加について詳細に議論したが、この議論は最終的に実現しなかった。[13] 1987年にウェストコースト・イーグルスとブリスベン・ベアーズがビクトリア州フットボールリーグに加盟したため、南オーストラリア州はVFLに代表者がいない唯一の本土州となった。
「1988年、ノーウッド・フットボール・クラブの代表団は『将来いつでも』VFLに参加することに興味があると発表し、ケン・ユースティス率いる民間コンソーシアムはライセンスの取得に興味を持っていた」
— ロス・オークリー、[16]
1989年までにSANFLの10クラブのうち7クラブが赤字を計上し、 SANFLとWAFLの合計収入はVFLの40%にまで落ち込んだ。[15] 1989年のポートアデレードの年次報告書と11月のニュースレターは、他のSANFLとWAFLのクラブの見通しとは対照的だった。 1989年のSANFLグランドファイナルでノースアデレードを1点差で破った後、クラブは年次報告書で利益を主張し、翌年のクラブニュースレターでポートアデレードは「SANFLの最も近いライバルよりもはるかに優れている」と述べてその意図をほのめかした。[17] [18]
右上:南オーストラリア州最高裁判所で、ポートアデレードが1990年8月12日以降AFLとの協議を続けることを禁じる差し止め命令が勝ち取られた。
下: 1990年8月1日のアデレード・アドバタイザー紙に掲載されたマイケル・アッチソンの漫画。ポートアデレードのAFL加盟をめぐるSANFLとポートアデレードの間の緊張を、当時同時進行していたイラクのクウェート侵攻に例えている。
1990年初頭、SANFLはさらなる決定を下す前に3年間待つことを決定した。進展がないことにいら立ったポートアデレードは、1991年の参加に向けてクォーン市で秘密裏に交渉していた。 [20] 2月25日にフットボールパークでポートアデレードとジーロングが企画した練習試合には3万人以上の観客が集まり、新たに改名された全国大会で南オーストラリアのチームが持つ可能性を示した。[21]同じ頃、AFLも1990年の全国大会への参加をノーウッドに求めていた。しかし、ノーウッドはポートアデレードの試みに対するメディアの反応を見て、最終的にSANFLの側に立つことになった。
「彼ら(SANFLのクラブ)は、最悪の状況になるまでその決定を下すつもりはない。州内で自分たちを無名にしてしまうことになるだろう(複合チームを選択すること)。」
— ロス・オークリーは、ポート・アデレードの参入に反対する他のSANFLクラブについて語った[22]
ポートアデレードフットボールクラブがAFLライセンス取得交渉中であることが公になると、他のSANFLクラブはそれを裏切り行為とみなした。その後、グレネルグとノーウッドが率いるSANFLクラブはオルセン判事に入札に対する差し止め命令を出すよう要請し、オルセン判事はこれに同意した。[15] SANFLはすぐに合同チームを結成し、ポートアデレードの入札に打ち勝った。アデレードフットボールクラブはポートアデレードのAFLライセンスに非常に近いライセンスを取得し、1991年に試合を開始した。新しいアデレードクラブは、州の住民がよく「カラス食い」というニックネームを使っていたことから「クロウズ」という名前を採用した。この間、SANFLはポートアデレードの関係者、無給のボランティアを含む人々を訴え始め、AFLはクラブと関係者の保護を保証するためにすぐに介入した。[9] 2014年、アデレード・アドバタイザー紙のインタビューでロス・オークリーは「SANFLに圧力をかけようと必死になって、我々はSANFLの2つの強豪クラブ、ノーウッドとポート・アデレードと直接交渉を始めた。リーグ名をAFLに変更しようとしていたが、アデレードのチームなしではやっていけない」と明かした。[16]
「この20人の男たち、我々を助けてくれた人たちは皆素晴らしい人々であり、報道で読んだすべての意見とは裏腹に、本当に大切なのはポート・アデレード・フットボール・クラブがこれからも存在し続けるということだ。」
「皆さんに伝えたいのは、この瞬間をありのままに楽しむべきだということ。なぜなら、楽しい時間は完全に過ぎ去ってしまったからだ。ジャック(ジョン・ケーヒル)と選手たち以外にも、その責任を負っている人が数人いる。今夜は楽しんでほしい。楽しい時間はもう二度と来ないからだ。」
新しく設立されたクラブのコーチ職の最有力候補は、地元のAFLチームが誕生する前に南オーストラリア州で行われた最後のSANFLの試合、1990年のSANFLグランドファイナルに2人とも関わっていた。その試合では、ジョン・ケーヒル監督率いるポート・アデレードが、グラハム・コーンズ監督率いるグレネルグを15点差で破った。最終的にグラハム・コーンズは、 1991年のAFLシーズンのアデレードのコーチに選ばれた。コーンズは、初年度はほぼ州代表だったこのチームで、南オーストラリア州出身の優秀な選手をクラブのリストにまとめ、他州出身者はほとんどいなかった。[25] 1990年のSANFLグランドファイナルでグレネルグのキャプテンを務めたクリス・マクダーモットが、クロウズの初代キャプテンに任命された。[25]ポートアデレードは1990年にSANFLの優勝を果たしたが、52名のアデレードチームのメンバーには5名しか入らなかった。その選手とはブルース・アバネシー、サイモン・トレゲンザ、デビッド・ブラウン、ダレン・スミス、スコット・ホッジスであり、最後の3名は1997年にポートアデレードの初代AFLチームに加わった。[25] [26]
1992年2月1日、ポート・アデレードはフットボール・パークで行われたプレシーズンマッチで若いアデレードのチームと対戦し、両クラブの初対戦となった。
南オーストラリア州で2番目のAFLライセンス
アデレードのAFLへの加盟はリーグの観客動員数に壊滅的な影響を与え、SANFLの観客動員数は1990年から1993年の間に45%減少した。[27]ポートアデレードはSANFLの観客動員数の減少傾向に逆らい、1990年から1993年にかけて13%の増加を記録した。[28]
「SANFL内のささいな嫉妬や恐怖が、明らかに他のどの案よりも優れていると思われるポート・アデレードの案を台無しにしないことを願うばかりだ」
— トニー・グリーンバーグ、インサイド・フットボール、1994年6月、[29]
1994年、AFLは南オーストラリア州が州内に2つ目のチームのライセンスを取得すると発表した。[11]今回ポートアデレードと競合した主な入札は、ノーウッド・スタートとグレネルグ・サウスのクラブ合併提案だった。6月15日、SANFLは2つ目のライセンスを2つのクラブの合併により結成されたチームに与えることを推奨する報告書を提出した。
「サブライセンスは2つのSANFLクラブの合併に付与されるべきである」
— SANFL、南オーストラリアのサッカーの将来の方向性に関する報告書、1994年6月15日、[30]
6月16日、エイジ紙のスティーブン・リンネルは「リーグは、確立された単一のクラブがリーグに参加することを望んでいる」と報じた。[31]最終入札は1994年9月14日にSANFLに提出され、ポート・アデレードの2番目の申請、ノーウッド・スタートの合併クラブの入札、そして残りの1つのウッドビル・ウェスト・トーレンズの申請が含まれていた。[32]
「私の意見では、2位になること(2番目の南オーストラリアAFLライセンスを取得できないこと)は、死を意味します。」
10月2日、ポートアデレードは1994年のSANFLグランドファイナルで優勝した。これは7年で5度目の優勝である。12月13日、ポートアデレードは様々な州のライバルを抑えて2度目のSAライセンスの入札に勝利したが、アデレードのライセンス契約で規定されているように、1996年より前に競争に参加することはできなかった。 [34] 1995年、フットボールパークでのSANFLの試合後、アデレードクロウズはトレーニングセッションを開始したが、ポートアデレードのサポーターの大群が「お前たちを捕まえに来るぞ」と叫んで中断した。[35]アデレードのコーチ、ロバート・ショーは、群衆に立ち向かった唯一のアデレード役員であった。[35] 1996年、リーグに欠員が必要だったため、ポートアデレードは再び待機状態となった。
1995年10月27日、ポートアデレードが1997年のAFLシーズンに参加することが発表された。これは当初の計画より1シーズン遅れ、1990年にクラブが初めて失敗した入札から7年後のことであった。[36]
ライバル関係を助長するその他の要因
両クラブが全国大会に出場する状況に加え、ライバル関係を煽る要因は数多くある。
残る恨み

ポート・アデレード以外の、ノーウッド、スタート、グレネルグ、ノース・アデレードなど、伝統的に強い南オーストラリアのクラブの多くのサポーターは、ポート・アデレードがAFLに移行した唯一のSANFLクラブであったことに不満を抱いていた。
「ノーウッドの選手たちがAFL決勝戦、あるいはホーム&アウェー戦でMCGに駆け込むのを見る喜びは、想像もつきません。国内最高の選手たちが絶頂期に我がクラブのユニフォームを着る姿は、もう二度と見ることはできないでしょう。」
— デイビッド・ワシントン、InDaily、2014年[38]
「ビクトリア州の人々は、庭にカタツムリが入り込んでレタスを食べるのが嫌いだと言うのと同じように、コリンウッドを嫌っていると言います。はっきり言ってみましょう。もしポート アデレードが地球上で最後のチームで、子供を虐待する人、斧で殺人をする人、失敗した起業家、自由党の政治家で構成されたチームと対戦していたら、私は自由党を応援するでしょう...ノーウッドの人々は特にポート アデレードを激しく嫌っています。彼らのことをあまり悪く言ってもいいですか? いいえ、できません。」
— ゴードン・ビルニー、ジ・エイジ、2002年[39]
選手募集
大会に参加している唯一の南オーストラリア州の2つのクラブであるという性質上、選手が州への移籍を希望する場合、両クラブは選手の契約を求めて激しく競争することが多い。これは、両クラブが地元の才能を獲得するために地位を争うAFLドラフト中にも当てはまる。この特徴の2つの顕著な例は、スティーブン・モトロップとジョーダン・ドーソンをめぐる両クラブ間の入札戦争である。 [ 40]両選手は、モトロップはジーロングを離れてポート・アデレードに、ドーソンはシドニーを離れてアデレードに、初めてのショーダウン出場で、新しいクラブのために試合に勝利するゴールを決めた。[40]
ガーンジー島の問題
2005年のAFLのヘリテージラウンドで、アデレードは、1930年に最初に着用された「SA」モノグラムの代わりに「AFC」モノグラムが付いた南オーストラリア州のジャージーの繰り返しを着用することを決定しました。 [41]同じ試合で、ポートアデレードはAFLによってクラブのプリズンバージャージーの着用を阻止されました。
「アデレードのフットボールチームとSA州代表は2つの別々のアイデンティティであり、混同すべきではない。」
— ジョン・ハルバート、アドバタイザー、2005年

2014年2月、アデレードはアデレード・オーバルでの最初のショーダウンで南オーストラリア州のジャージーを着用すると発表した。ポート・アデレードのファンは、過去に多くの偉大な選手が南オーストラリア州のジャージーを着用していたため、特に憤慨した。ポート・アデレードは当時、州のジャージーは「南オーストラリアのフットボールの分裂ではなく統一の象徴」であると述べた声明を発表した。[42]他の人は、クラブベースの大会で州のジャージーを使用し、州外から来た選手に南オーストラリアのシンボルを着用させることは不正流用であるとコメントした。
私の父は、SA を代表してその州のジャンパーを着ていました。私もそうでした。他の多くの人もそうでした。あのジャンパーは私にとって神聖なものです...今日、エディ・マグワイアと話し、カールトンがヘリテージ ゲームでビッグ V を着用することを提案しました。反応は想像がつくでしょう。クラブは州のジャンパーを着ることはできません... [43]
— スティーブン・カーナハンが南オーストラリア州のガーンジー島についてコメント[44]
アデレードはジャージーを発表した直後、SANFLから着用許可を拒否された。[45]一方、ポートアデレードは、クラブ創立150周年記念の一環として、2020年に唯一のショーダウンで伝統的な「プリズンバー」ジャージーを着用することをAFLから許可された。 [46]クラブは、両チーム間の今後のすべての試合でジャージーを着用するよう要請したが、コリンウッドとAFLに拒否された。[47]クラブは、2023年のホームショーダウンマッチでジャージーを返却することでコリンウッドと合意した。[48]この合意はその後、AFLとAFL女子の両方の今後のホームショーダウンマッチにまで拡大された。[49] [50]
競争力
ショーダウンは番狂わせの歴史があり、ラダーランキングと賭け市場は最終結果の指標としてはあまり役に立ちません。ショーダウン44の時点で、3分の1以上の対戦で下位チームが勝利しています。これに加えて、直接対決の総合リードは両チームがさまざまな段階で保持しており、その差は6を超えることはなく、ショーダウン54の時点では、それぞれ27勝で並んでいます。これは、ウェストコーストが直接対決のリードを一度も譲らず、ある段階ではフリーマントルに対して12勝差を保持していたウエスタンダービーや、シドニースワンズが直接対決のリードを一度も譲らず、 9回の対戦でGWSジャイアンツに対して7勝差を保持していたシドニーダービーとは対照的です。
注目の試合
1997年第4ラウンド
マルコム・ブライト は、この初回の対決に向けての準備はグランドファイナルに似ていると表現した。[51]ポートは、前の週にジーロングとのAFL初戦に勝利し、意気揚々とした試合展開となったが、前半でクロウズを圧倒し、最終クォーターではクロウズが逆転する中、なんとか持ちこたえた。ポート・アデレードは最終的に11点差でアデレードを破った。[52]この試合では、ポートのスコット・カミングスとアデレードのロッド・ジェイムソンの乱闘も見られた。
アデレードの戦いは戦い、勝利を収めました。彼らは山ほどの伝統を持ち込んできました。それは否定できません。他のチームとは一線を画す、正真正銘のクラブです。長年かけて鍛え上げられたクラブです。なんというインパクトでしょう。観客の中にはカメレオンのような選手が数人います。試合中に数人が変わったと思います。彼らは自分たちのルーツを見つけました。
— 試合終了を知らせるサイレンが鳴った直後のデニス・コメッティ[53]
初回のショーダウンの解説者デニス・コメッティは、後にカメレオンコメントについて詳しく説明し、アデレードがAFLに参入した際、ポートアデレードのサポーターの中には、全国舞台で戦う唯一の南オーストラリアのクラブだったため、新しいチームを応援し始めた人もいたが、元のクラブが同じことを試みてから6年後、ポートアデレードが最初のショーダウンに勝利した後、彼らはポートアデレードを応援するようになったと述べた。[53]
2002年第5ラウンド

2002年の第5ラウンドのショーダウンは、ポートアデレードが8点差で勝利した2回連続の試合だった。試合後、両チームの約6人の選手がヘンリービーチのラムズゲートホテルで偶然出会った。[54]試合中、ジョシュ・カーはマーク・リッチウトをマーク・リッチウトにタッチしてい たが、彼のキック数はわずか6回に抑えていた(比較のために言うと、リッチウトのキャリア平均は13回)。[55]ラムズゲートホテルで選手グループが出会ったとき、前述の2人の選手が口論を始め、酒の力もあって、2つのグループの間で乱闘が勃発した。重傷者はいなかった。この事件が宣伝されたため、フットボールパークにはショーダウンの観客が連続して5万人を超えることになった。[56]アデレードフットボール運営責任者のジョン・リードは、ポートアデレードの責任者と同様に、AFLから選手たちにこの事件がいかに許されないものであるかについての正式な講義を行うよう求められ、講義が終わると「そして、君たちがこの戦いに勝ったことを願うよ!」という有名なジョークを言った。[57]
2004年第7ラウンド
ショーダウンXVは、アデレードが起こした番狂わせの大きさと、ショーダウンでのポートアデレードの7連勝を終わらせたという事実で記憶に残る試合である。試合開始時点で、ポートアデレードは最初の6試合のうち5試合に勝利していたが、アデレードは1試合しか勝てなかった。ギャンブル市場では、アデレードが試合に勝つ確率は5ドルで、当時のショーダウンで最も高いオッズだった。[58]ポートアデレードは最初の休憩時に6点リードしていたが、アデレードのコーチ、ゲイリー・エアーズがチームに勢いを与え、その後試合を独走し、ショーダウン史上最大の番狂わせを引き起こしたと言える。
2005 準決勝
2005年のAFLファイナルシリーズでは、アデレードとポートアデレードが準決勝で対戦したが、両チームが決勝戦で対戦したのはこれが初めてであり、これまでのところ唯一のことであった。対決の賭け金はかつてないほど高く、試合前の1週間、南オーストラリア州では前例のないほどの期待が試合に寄せられた。試合は準備段階で「究極の対決」として知られていた。[59]前半は激しい守備の試合となり、クロウズがメインブレイク時点で4.7(31)対3.6(24)でリードしていた。第2クォーターでは、アデレードのラックマン、レット・ビグランズがバイロン・ピケットのシャツフロントで地面に担架で運ばれたため、感情が爆発しそうになった。しかし、ビグランズは後半に復帰し、最終的にこの事件は合法と判断された。[60]ハーフタイム後、アデレードはポートアデレードを76点差で圧倒し、83点差で勝利してポートアデレードのシーズンを終えた。これは両チーム間で行われた唯一の決勝戦であり、フットボールパークで行われた唯一の決勝戦である。2005年は、同じAFLシーズン中に、どちらかのクラブが3回のショーダウンで相手チームを破った唯一の年でもあった。
2008年第3ラウンド
ショーダウン24は、両チームの最も肉体的な対戦としてよく挙げられる。ショーダウン24の前、ポート・アデレードは2008年のAFLシーズンの開幕戦2試合で敗れており、さらに2007年のAFLグランドファイナルで惨敗したことから、マーク・ウィリアムズは試合前の1週間のトレーニングで、選手たちに次の試合にタフで肉体的なフットボールを持ち込むよう要求した。[61]試合序盤、そして今後の兆候として、マット・トーマスがネイサン・バセットをノックアウトした。[61]それから間もなく、ルーク・ジェリコがポート・アデレードのラックマン、ディーン・ブローガンと激しく衝突して打撲を負った。[62]最終クォーターでは、アデレードは4人の負傷選手がベンチに下がったため、ポート・アデレードが勢いに乗って試合最後の3ゴールを決め、ダニエル・モトロップが残り2分で6点差とした。アデレードは、かなりの数の選手を失ったにもかかわらず、なんとか持ちこたえ、勝利の笛が鳴るまでなんとか持ちこたえました。最終的な 6 ポイントの差は、当時のショーダウン史上最小であり、この結果により、2000 年以来初めて同点となりました。
「ブローガンがジェリコを倒した!…すごい腰と肩の攻撃だ。ジェリコは動いていない。」
— ドウェイン・ラッセルによるディーン・ブローガンとルーク・ジェリコの事件に関する発言。[61]
2013年第19ラウンド

2013年、ポートアデレードはフットボールパーク で行われた最後のショーダウンでアデレードを破った。この試合は、ポートアデレードが最終クォーター終盤に猛攻を仕掛け、試合終了6分前に20点差を逆転したことでも記憶に残るものとなった。これには、アンガス・モンフリースが50ヤード外から決めたゴールが含まれており、ポートアデレードのポイントラインの直前に着地し、直角に跳ね返ってゴールとなった。チャド・ウィンガードが最後の28秒で5点目を決め、ポートアデレードにリードをもたらし、勝利を収めた。[63]ポートアデレードがこの試合に勝ったことで、同クラブはフットボールパークで行われた最初で最後、そして最多のショーダウンに勝利したことになる。
「モンフリースがゴールを決めた、信じられない!これで第1クォーターのロビー・グレイの失点を帳消しだ...直角に蹴った、直角だよティム!こんなのは見たことがない。ピタゴラスが見ていたら説明してよ!」
2014年第2ラウンド
2014年3月29日に行われた第2ラウンドの2014年ショーダウンでは、アデレード・オーバルで初めてショーダウンが行われ、大規模な再開発後、この会場で初めてオーストラリアンフットボールの試合が行われた。ポート・アデレードは序盤からリードし、マシュー・ロブがアデレード・オーバル・ショーダウンで最初のゴールを決めたが、アデレードは逆転し、第3クォーターで一時的にリードを奪った。第3クォーターの半分を過ぎた時点で、ポート・アデレードは55点差で勝利した。[64]
「ポート・アデレードは、この歴史の瞬間を永遠に所有するでしょう!」
— アデレード・オーバルでの最初のショーダウンのサイレンが鳴ったときのドウェイン・ラッセルの声明。
2015年第16ラウンド
2015年7月19日に行われた第16ラウンドのショーダウンは、ポートアデレードで2度アシスタントコーチを務め、2004年のプレミアシップを含む10年間を過ごしたクロウズのシニアコーチ、フィル・ウォルシュの最近の死により、さらなる意義を帯びていた。[65]試合は期待通りで、クロウズは最後のクォーターで必死に持ちこたえ、ショーダウンでは最も僅差の3点差で勝利した。この試合は53,518人の観客の前で行われ、1973年のSANFLグランドファイナル以来、会場で最大の観客動員数となった。スコット・トンプソンは、ウォルシュの娘クインから贈られたフィリップ・ウォルシュ・メダルを受賞した。 [66]
2018年第8ラウンド
2018年5月12日に行われた第8ラウンドの2018 Showdownは、ポートアデレードのホーム観衆50,967人の前でアデレードオーバルで行われた。ハーフタイムでアデレードが21点リードしていたにもかかわらず、ポートアデレードは第3クォーター残り5分でアデレードの差を1桁まで縮めることができた。ロビー・グレイが終盤に2ゴール(このクォーターの4ゴール目と5ゴール目)を決め、ポートアデレードが第3クォーター終了時点でリードを奪った。[67]最終クォーターは主にアデレードの前半で行われたが、得点を脅かすことはできなかった。残り3分を切って、試合はほぼ終わったように見えたが、そうではなかった。アデレードは2分強で3ゴールを決め、残り42秒でミッチ・マクガヴァンのセットショットで再びリードを奪った。[67]最後のターンでは、オフシーズンのポートアデレードの新人スティーブン・モトロップが残り21秒で決勝点を決めた。ポートアデレードのケン・ヒンクリー監督が試合終了時にアデレードの5回のショーダウン連勝の終わりに言及して祝福したことは、大きなメディアの注目を集めた。[68]ロビー・グレイは、地上での最高のパフォーマンスにより、3度目のショーダウンメダルを獲得した。[67]彼は6ゴール(うち5ゴールは第3クォーター)を決めた。
「フラッシュポイント! スティーヴィー・モトロップ、すごい時間だ!…彼は今、宙に浮いている!」
— スティーブン・モトロップが試合に勝利するゴールを決めた時のアンソニー・ハドソンのコール。
2018年第20ラウンド
ショーダウン45は、クロウズが試合の最初の3ゴールを決めたオープニングを除いて、試合全体を通して接戦だった。セカンドゲーマーのケイン・ファレルは3ゴールを決めて第1インターバルを終え、クォータータイムのスコアは同点となり、その後は再び3ゴールに届くことはなかった。最終クォーターの終盤、オリー・ワインズは狭い角度からのセットショットで試合を決めるチャンスがあったが、彼のバナナキックは効果を発揮しなかった。ワインズがシュートした数分後、ジョシュ・ジェンキンスがキレてしまい、ゴールレビュー審判にゴールがポストに当たったかどうかの確認が求められた。ジョシュ・ジェンキンスがチームメイトにキックアウトを準備するよう指示したにもかかわらず、ゴールレビュー審判はすぐにゴールと判定した。彼は後に試合後のインタビューで疑問を表明した。ロビー・グレイは記録的な4度目のショーダウンメダルを受賞し、グラハム・ジョンコックとショーン・バーゴインに続いて敗者側からこの栄誉を獲得した3人目の選手となった。試合後、ポート・アデレードはAFLスコアレビューシステムに異議を唱え、レビューに要した時間が短いこと(23秒)と審判が利用できるカメラアングルが不足していることを疑問視した。[69] AFLはゴールだったという判定を支持した。[69]
「おばあちゃんは嘘をついてはいけないと教えてくれました。嘘はポストに当たったと思いますが、おばあちゃんたちがそう思わなかったのはとても嬉しいです。」
— ジョシュ・ジェンキンス、試合後のインタビューにて[70]
2022年第3ラウンド
ショーダウン 51 は、AFL の目玉時間帯である金曜日の夜に行われる初めての試合だったが、この試合は、その夜に同時に行われ、全国放送されなかったメルボルン対エッセンドンの試合と部分的に重なっていた。試合開始時点で、アデレードとポート アデレードはどちらも最初の 2 試合で負けており、勝利はなかった。試合前に、アデレードのディレクターであるマーク リチュートは、選手について「彼らはキックもハンドもできないし、ゴールも蹴れないし、フリーキックを与えてしまった。本当にこれ以上ひどいことはできない」と公に述べた。[71]また、試合前にはケイン・コーンズがポート・アデレードのAFLチームからトッド・マーシャルを外すよう求めた。 [72]マーシャルは試合中にキャリアベストの5ゴールを決めた。[73]試合終了の2分前、トラビス・ボークは7点差に詰め寄るチャンスがあったが、シュートを外し、ビハインドとなり、2点差となった。試合終了の最後の1分、ゴールから約45メートル離れたポート・アデレードのサム・メイズに対して、ラックラン・マーフィーにハイコンタクトのフリーキックが与えられた。マーフィーはキックすることができず、セットショットはジョーダン・ドーソンに与えられたため、アデレードが試合に勝つにはサイレン後のキックが必要となった。キックはビハインドに向かっているように見えたが、非常に遅く左に振れてゴールとなった。ドーソンのゴールにより、クロウズは1991年にロッド・ジェイムソンが決勝点を蹴って以来、サイレン後の初勝利を収めた。フィッツロイとの試合では、サイレンが鳴った後に決着がついた。これはまた、試合がサイレンの後に決着がついた初めてのケースでもあった。[73]
「……また来るよ!」
— ジェイソン・ダンストールがジョーダン・ドーソンの試合勝利を決定づけるセットショットの飛行をライブで解説。
結果
アメリカンフットボールリーグ
両クラブは1992年に初めて対戦したように、プレシーズンの試合で時々対戦するが、これらは公式のショーダウンではなく、試合の公式統計には寄与しない。AFLの抽選は完全なダブルラウンドロビンではないが、その重要性と観客動員力を考慮して、毎年2回のショーダウンを含めるように設計されている。2020年シーズンに限り、COVID -19パンデミックによりプレミアシップシーズンが17ラウンドに短縮されたため、ショーダウンは1回のみであった。[74]
AFL女子
ショーダウン メダルは、ショーダウンAFLマッチで最も優れた選手と判断された選手に授与されるメダルです。
共有された歴史
共有プレイヤー
以下は、アデレード フットボール クラブとポート アデレード フットボール クラブの両方を代表してシニア フットボール ゲームに出場した選手のリストです。
マシュー ボードとブレット チャーマーズの 2 人の選手のみが、両クラブのショーダウンに出場しました。
男性
女性
AFL トレード
以下は、AFLが認可した両クラブ間のトレードのリストです。両クラブ間でこれまでに行われたトレードは4件のみです。[75] 2008年から2018年までの10年間、トレードはありませんでした。
出席者と時間帯

ショーダウンは、州内ダービーマッチの中で平均観客動員数が最も多い試合です。
2018 年までの 45 回のショーダウンでは、合計 2,017,918 人が試合を観戦し、1 試合あたりの平均観客数は 44,893 人でした。
ショーダウンの観客動員数記録は、ショーダウンXLII(第3ラウンド、2017年、ポートアデレードのホーム試合)の53,698人でした。最低観客動員数は、当時のCOVID-19パンデミックの影響により、ショーダウンXLVIII(第2ラウンド、2020年、ポートアデレードのホーム試合)の2,240人でした。ショーダウンXXV(第16ラウンド、2008年、ポートアデレードのホーム試合)は31,662人の観客を集めましたが、COVID -19の影響を受けなかったショーダウンの中では最低の観客動員数でした。
アデレードのホーム ショーダウン 23 回 ( 2005 年の準決勝を含む) には合計 1,053,674 人が来場し、平均は 45,812 人です。来場者数は 40,296 人 (ショーダウン IX) から 51,140 人 (ショーダウン XIII) までの範囲です。
ポート アデレードのホーム ショーダウン 23 回には合計 966,484 人が来場し、平均は 42,021 人です。来場者数は 2,240 人 (ショーダウン XLVIII) から 53,698 人 (ショーダウン XLII) までの範囲です。
小さな円形固定具
AFLプレミアシップのシーズンが長く、ダブルアップマッチが5回必要であることと、ショーダウンの商業的強さから、マイナーラウンドでは常に2回のショーダウンが組まれてきました。ただし、2020年はCOVID-19パンデミックの影響で1回のショーダウンしか組まれませんでした。通常、2回のショーダウンの間隔は、ゲームの尊厳を保つために最大化されます。
最も多くの観客が集まった
クラブ記録
最高得点
ショーダウンでの最高得点。
対決(男子)
対決(女子)
最低スコア
すべてのショーダウンにおける各クラブの最低スコア。
対決(男子)
対決(女子)
最大の勝利マージン
ショーダウンにおける各クラブの最大勝利差。
対決(男子)
対決(女子)
最小の勝利マージン
ショーダウンにおける各クラブの最小勝利マージン。
対決(男子)
対決(女子)
連勝
対決(男子)
対決(女子)
完勝
1 つのクラブがすべてのショーダウン試合に勝利したシーズン。2020 年はCOVID-19 パンデミックの影響でショーダウンは 1 回のみでした。
1 2005 年の準決勝を含む。これは、どちらかのチームが 1 シーズン (決勝を含む) で 3 つのショーダウンすべてに勝利した唯一の例です (2020 年現在)。
ブラウンロー投票
選手記録
プレイしたゲーム
ゴールキッカー
1回のショーダウンでの最多ゴール数
ショーダウンキャリアゴール数最多
キャリアブラウンロー投票
処分
キャリア最多ショーダウン処理数
1回のショーダウンでの最多処分数
ヒットアウト
キャリア最多ショーダウンヒットアウト
1回のショーダウンでの最多ヒット数
クリアランス
キャリア最多ショーダウンクリアランス
ショーダウンでの最多クリアランス
争奪された所有権
キャリア最多ショーダウン争奪ポゼッション数
1回のショーダウンで最も争われた所有権
争点となった商標
キャリア最多ショーダウン出場記録
1回のショーダウンで最も争われたマーク
タックル
キャリア最多ショーダウンタックル
1回のショーダウンでの最多タックル数
選手の勝利記録
勝率によってランク付けされたショーダウン プレイヤー (最低 10 回のショーダウン)。
コーチング記録
ショーダウンのコーチは、総勝利数と勝率によってランク付けされます。
対決のコーチ記録
命名権スポンサー
1997 年の最初の Showdown 以来、この試合には常に命名権スポンサーが付いてきました。
ウエストエンド
最初の命名権スポンサーはサウスオーストラリア醸造会社(SABC)で、同社はこの試合をウエストエンドドラフトの宣伝に利用した。[76] SABCはライバル関係の「ショーダウン」という名前を考案した。[76]
バルフォーズ
南オーストラリア州の卸売りパン屋であるバルフォーズは、2008年にショーダウンの命名権スポンサーになった。 [77]ゲームの宣伝活動の一環として、バルフォーズは2つの対戦チームの色のドーナツを製造し始め、現在も製造を続けている。[78]
バラエティ
恵まれない子供たちを支援する慈善団体「バラエティ」が、2018年にショーダウンの現在の命名権スポンサーとなった。
スピンオフ
クリケット

2回のショーダウンは、森林火災救済のためのチャリティー募金活動も兼ねたトゥエンティ20クリケットの試合として開催された。2009年、両クラブはフットボールパークでSAフッティのブッシュファイア・バッシュ・フォー・キャッシュと呼ばれる試合を行った。 [79] 2019~2020年のオーストラリアの森林火災シーズンの余波で、カンガルー島とアデレード・ヒルズの一部に深刻な影響を与えたが、両クラブは今度はアデレード・オーバルで同様の試合を行った。ブッシュファイアT20ショーダウンと呼ばれるこの試合には、ビッグ・バッシュ・リーグのアデレード・ストライカーズのメンバーも参加し、オーストラリア代表のアレックス・キャリー(元グレーター・ウエスタン・シドニーのTACカップキャプテンでもあった)やストライカーズのキャプテン、トラビス・ヘッドも参加した。この試合は成功し、試合終了までに34,219人の観客が集まり、南オーストラリア州の森林火災救済のために総額1,015,239ドルが集まった。セブンネットワークは、ジェームズ・ブレイショー、グレッグ・ブレウェット、マーク・ソーダーストロム、ジェイソン・ギレスピーなどの解説者とともに試合を放送した。[80]
- ポート・アデレードがコイントスに勝ち、バッティングを選択した。
減速する

ショーダウンのチャリティー スピンオフとして、さまざまな慈善団体のために資金を集める毎年恒例の「スローダウン」も開催されました。スローダウンには、地元の有名人とともに、引退したアデレード、ポート アデレード、SANFL の選手が出演することが多かったです。
参照
- ポートアデレードとノーウッドのSANFLライバル関係
- 1990 SANFL グランドファイナル
- ウエストエンドの減速
- ウエスタン ダービー:西オーストラリアの AFL 州内ダービー。1995 年に初めて開催されました。(ウェスト コースト イーグルス対フリーマントル ドッカーズ)。
- QClash : 2011 年に初めて開催されたクイーンズランド州内の AFL ダービー。(ブリスベン ライオンズ対ゴールド コースト サンズ)
- シドニー ダービー:ニュー サウス ウェールズ州の AFL イントラステート ダービー。2012 年に初めて開催されました。(シドニー スワンズ対グレーターウェスタン シドニー ジャイアンツ)
注記
- ^ ab COVID-19の制限により観客数が減少
参考文献
- ^ ab 「文化戦争:Showdownの真相を知る」InDaily。2021年8月6日。 2021年8月8日閲覧。
- ^ 「なぜ我々はダービー・ショーダウンで勝利するのか」。2017年4月15日閲覧。
- ^ abc 「ベスト・フレネミーズ:クロウズ、ポート、ショーダウンの演劇と政治」InDaily。2021年5月7日。 2022年4月6日閲覧。
- ^ 「フットボール」、ザ・アドバタイザー(アデレード)、1893年6月21日、7ページ。2017年11月22日閲覧、http://nla.gov.au/nla.news-article25656343
- ^ ab "FOOTBALL". Port Adelaide News . 第5巻第307号. 南オーストラリア州. 1882年7月18日. p. 4 . 2019年5月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「フットボール」、ポートアデレードニュース、1882年7月18日、4ページ、2019年5月13日閲覧、https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/195868765
- ^ 「FOOTBALL」。オブザーバー。第71巻第5号、511ページ。南オーストラリア州。1914年10月17日。33ページ。 2018年6月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ポートアデレードフットボールクラブの公式AFLウェブサイト」。portadelaidefc.com.au 。2023年10月2日閲覧。
- ^ ab アバネシー、ブルース(1997年)。港から権力へ。ケントタウン、アデレード:ウェイクフィールドプレス。p. 71。ISBN 186254400X。
- ^ 「Fight On East Perth - VFLへの参加申請」www.amnet.net.au 。 2015年10月8日閲覧。
- ^ ab オークリー、ロス (2014)。『フェニックスの昇りし日』。リッチモンド、ビクトリア州:スラタリーメディアグループ。p. 156。ISBN 9780987420596。
- ^ 「ポートアデレードフットボールクラブ Inc. 年次報告書および貸借対照表 1982 年度」、11 ページ
- ^ ab 「ポート・アデレード・フットボール・クラブ...「『ビッグV』はサッカーが全国展開することを望んでいるのかと問わなければならない」」オーストラリアン・フットボール。
- ^ ab ロビンソン、マイケル (1985)。「またしても後退のシーズン」。1985フットボール タイムズ年鑑 (1976–1992)。アシュリー ホーンジー。pp. 10–12。
- ^ abc 「1991 年の南オーストラリア州の免許証騒動を振り返る」The Roar。
- ^ ab 「VFLに関する南オーストラリア州の行き詰まりを打破するための戦いは、ポート・アデレードだけにとどまらない | Adelaide Now」。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Whimpress, TJ (1989).ポートアデレードフットボールクラブ社。フットボールとフットボール選手クラブの報告書。ラーグスベイ、南オーストラリア州: ラーグスベイプリンターズ。p. 26。
- ^ Weber, Bruce (1989). Magpie News . Largs Bay Printers: Port Adelaide Football Club. p. 3.
- ^ 「AFLはノーウッドを求めた」。キャンベラ・タイムズ。第64巻第20号、209ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1990年8月10日。13ページ。 2017年8月1日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ポートアデレードがSANFLからAFLへ」ABC:ステートライン・サウスオーストラリア。
- ^ フィッシュバーン、クリス(1990年4月)。「Keeping Score '90」、マグパイニュース、34ページ。
- ^ 「ポートアデレードをAFLに組み入れる:オークリー」。キャンベラタイムズ。第64巻第20号、205ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1990年8月6日。22ページ。 2018年5月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ジョージ・フィアッキ、1990 SANFL グランドファイナル - ポートアデレード対グレネルグ、チャンネル 9
- ^ グラハム・コーンズ、1990 SANFL グランドファイナル、チャンネル 9
- ^ abc 「この日:初代代表選手が発表 – AFC.com.au」。afc.com.au 。 2017年4月15日閲覧。
- ^ “過去の選手 – portadelaidefc.com.au”. portadelaidefc.com.au . 2017年4月15日閲覧。
- ^ 予算。アデレード:SANFL。1994年。
- ^ 「ポートアデレードAFL入札ビデオ」。ポートアデレードフットボールクラブ。1994年。
- ^ トニー・グリーンバーグ、Inside Football、1994年6月8日。
- ^ SANFL、南オーストラリアのサッカーの将来方向に関する報告書、1994年6月14日
- ^ リンネル、スティーブン(1994年6月16日)。「リーグ『ノー』がポートへの扉を開くかもしれない」ジ・エイジ。
- ^ アシュトン、ノーマン(2018年)。運命。アデレード:ウェイクフィールドプレス。p.137。ISBN 9781743055946。
- ^ ジェフ・レイノルズ、オーストラリアンフットボール、2016年5月。
- ^ ルッチ、ミケランジェロ(1994年12月14日)。「プレミアリーグSAの第2チーム」。ザ・アドバタイザー(アデレード)。pp.1-2。
- ^ ab Rucci, Michelangelo (1996 年 5 月 29 日)。「ポート アデレードとクロウズの違いは何ですか?」The Advertiser (アデレード)。
- ^ アシュトン、ノーマン(2018年)。運命。アデレード:ウェイクフィールドプレス。p.153。ISBN 9781743055946。
- ^ 「ポート、アデレードの他のチームが嫌うチーム - The Age」The Age 2002年8月17日2019年5月10日閲覧。
- ^ 「親愛なるポートファンへ:あなた方はそれを理解していないだけ - InDaily」。InDaily。2014年2月6日。 2018年10月14日閲覧。
- ^ 「ポート、アデレードの他のチームが嫌うチーム - The Age」The Age 2002年8月17日2019年5月10日閲覧。
- ^ abcd 「Touch Of The Fumbles: Curveball」。InDaily。2022年4月4日。 2022年4月4日閲覧。
- ^ 「アデレード ヘリテージ - フッティ ジャンパーズ」。
- ^ 「声明: State Guernsey - portadelaidefc.com.au」。portadelaidefc.com.au 。2018年4月26日閲覧。
- ^ イェスパー、フェルドスタッド (2017 年 2 月 7 日)。 「対決1リコール」。ヘラルド・サン。
- ^ カーナハン、スティーブン(2017年2月7日)。「SANFLがアデレード・クロウズに『ステート・オブ・オリジン』アデレード・オーバル・ショーダウン・ガーンジーの中止を強制」。ザ・アドバタイザー。
- ^ 「SANFL、アデレード・クロウズに「ステート・オブ・オリジン」アデレード・オーバル・ショーダウン・ガーンジーの中止を強制」。ザ・アドバタイザー。2014年2月7日。
- ^ 「ポート・アデレード、2020年に伝統的な刑務所の鉄格子の衣装を2度着用」。ワイド・ワールド・オブ・スポーツ。2019年8月15日。
- ^ 「デビッド・コッホ、パワー氏の刑務所バー設置をめぐりエディ・マクガイア氏に反撃」ABCニュース、2020年6月4日。
- ^ 「コリングウッドは、歴史的デザインをめぐる長年の敵意の末、ポート・アデレードに『刑務所の柵』のジャージーの着用を許可」ABCニュース、2023年3月11日。
- ^ 「2年の歳月と2500万ドルの費用をかけて建設されたポート・アデレードは、今や最先端のフットボール施設を本拠地としています。恩恵を受けるのはパワーの選手だけではなく、地元コミュニティも恩恵を受けます。@VickiJSchwarz #9News」。9News Adelaide。Twitter。2024年2月10日。
- ^ ジェイミー・アンダーソン (2024年6月30日). 「AFLWチームが初のアルバートン・ショーダウンでプリズン・バーを着用」.ポート・アデレードFC .
- ^ “Onward to Victory”. portadelaidefc.com.au . 2022年4月5日閲覧。
- ^ 「Footy Park Flashbacks #3: Showdown I, Port Adelaide v Adelaide Crows 1997 – portadelaidefc.com.au」。portadelaidefc.com.au 。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月1日閲覧。
- ^ ab Cometti, Dennis (2017年4月6日). 「Showdown 1 リコール」.ポートアデレードフットボールクラブ.
- ^ 「ライバルたちが『人間』であることを示し、ちょっとした騒ぎに」シドニー・モーニング・ヘラルド。2002年4月30日。 2022年4月8日閲覧。
- ^ 「AFL テーブル – アデレード対ポートアデレード – 土曜、2002 年 4 月 27 日午後 7:10 (午後 7:40) – 試合統計」。afltables.com。2016年12月 23 日閲覧。
- ^ 「『ヘンリー・ビーチ』2試合がフットブロウルの熱狂的ファンを魅了 – realfooty.com.au」www.theage.com.au 2002年8月14日2016年11月1日閲覧。
- ^ 「The final Showdown countdown」. InDaily . 2021年8月2日. 2021年8月9日閲覧。
- ^ Rucci, Michaelangelo (2015年7月17日). 「delaide Crows face biggest Showdown challenge since 2004」. The Advertiser . 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「The Finals Showdown - AFC.com.au」。afc.com.au 。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「ピケット、ビッグランズでの負傷で無罪」ABCニュース、2005年9月12日。 2018年8月3日閲覧。
- ^ abc Cornes, Chad (2018年5月9日). 「Chad Cornes' top 5 Showdowns: #5」. Youtube . 2022年4月6日閲覧。
- ^ 「Crows hang on in Showdown thriller」ABCニュース2008年4月6日2022年4月6日閲覧。
- ^ パワー対決ミラクル
- ^ 「Showdown 36 welcomes AFL back to Adelaide Oval - ABC (None) - Australian Broadcasting Corporation」オーストラリア放送協会。
- ^ 「フィル・ウォルシュ - 誇り高き「フットボールライフル」 - AFC.com.au」。afc.com.au 。 2018年5月13日閲覧。
- ^ Homfray, Reece (2015年7月19日). 「素晴らしいスコット・トンプソンがショーダウン39でフィリップ・ウォルシュ・メダルを獲得し栄誉を受ける」.アドバタイザー. 2018年5月13日閲覧。
- ^ abc 「Live AFL Round 8、Port Adelaide v Adelaide Crows in Showdown 44、ライブスコア、ライブストリーム、アップデート、ビデオ、ライブブログ」。Fox Sports。2018年5月12日。 2018年6月19日閲覧。
- ^ 「Touch Of The Fumbles: A Gray day」InDaily 2018年5月14日。 2022年4月6日閲覧。
- ^ ab 「Power challenges AFL score review system」. adelaidenow . 2021年8月9日. 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「まとめ:アデレードが物議を醸すフィニッシュでShowdownを制す」www.sen.com.au 。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「『かなり恥ずかしい』:アデレード、ワイルドスプレーでの『衝撃的な』スキルでクラブディレクターに酷評」Fox Sports。2022年3月30日。 2022年4月1日閲覧。
- ^ 「パワーアシスタントがフォワードの「容認できない努力」を非難」www.sen.com.au 。 2022年4月1日閲覧。
- ^ ab バレット、スティーブ(2022年4月1日)。「『本当に自分が蹴りたかった形ではなかった』:クロウ・ドーソンのサイレン後のゴールがポートの心を打った」ブリスベン・タイムズ。 2022年4月1日閲覧。
- ^ “シーズンは17試合に短縮、第1ラウンド開始の決定は延期”. afl.com.au . 2020年3月16日. 2020年3月16日閲覧。
- ^ Rucci, Michelangelo (2016年9月6日). 「貿易交渉におけるクロウズとパワーの間の10年間の沈黙は、ハミッシュ・ハートレットによってついに破られる可能性がある」heraldsun.com.au。
- ^ ab Rucci, Michelangelo (2019年5月7日). 「フットボールパークからアデレードオーバルまで、ショーダウンは南オーストラリアの習慣に非常に近いダービーとなった」. The Advertiser . 2022年8月23日閲覧。
- ^ Malyniak, Alyna (2014年3月27日). 「Balfours Donuts A Sweet Kick Off To Showdown XXXVI」. glamadelaide.com.au . 2022年8月24日閲覧。
- ^ ルッチ、ミケランジェロ、リチャードソン、トム(2021年7月15日)。「ルーチとファンブルズが選ぶ、トップ50の対決の瞬間」。indaily.com.au 。2022年8月24日閲覧。
- ^ クロウズ対パワーが森林火災を非難 アデレード・フットボール・クラブ
- ^ 「T20 Showdownが森林火災救済のために巨額の資金を集める」アデレード・オーバル。2020年2月2日。 2020年5月19日閲覧。
