フィリップ・パネルの銃撃

1990年4月10日、ニュージャージー州ティーネックで、アフリカ系アメリカ人のティーンエイジャー、フィリップ・C・パネルが白人警察官のゲイリー・スパスに射殺された。警察はパネルが拳銃所持を疑っており、両手を挙げて警察から逃走中、背後から銃撃された。スパスは後に過失致死罪で起訴されたが無罪となった。^{[1]この事件は、}人種プロファイリングと警察の残虐行為の疑いで論争を巻き起こした。

1990年4月10日、16歳のフィリップ・パネルを含む黒人のティーンエイジャーのグループが、ニュージャージー州ティーネックのトライオン公園で遊んでいた。ティーンエイジャーたちは、2人が「遊びの喧嘩」をしていたところ、彼らが「日常的な嫌がらせ」と表現したように、警察車両が彼らが遊んでいたバスケットボールコートに乗り入れ、警官が何か問題があるかと尋ねたと報告した。警察車両がまだコートに止まっている間、パネルとティーンエイジャーたちは公園を出て解散し始めた。^[2]

4月10日午後6時15分頃、ティーネック警察署は、スウェットパンツと赤いダウンコートを着た10代の若者が石を持った別の10代の若者に銀色の銃を向けているという住民からの苦情の通報に対応した。ブライアント小学校の近くで、ティーネック警察のウェイン・ブランコとゲイリー・スパス両警官は、タイロン公園を出た4、5人の10代の若者のグループに遭遇し、レンガの壁に向かって並ぶよう命じた。グループの1人の若者によると、パネルともう1人の若者は公園を出た後に古いBBガンで「遊んで」いて、それを彼に向け、別の友人に渡していたという。グループは、警官らがパネルに近づいたと報告した。彼らはパネルが赤いダウンジャケットとスウェットパンツを着ていたことに同意した。ブランコ警官はパネルの身体検査を行い、ポケットの中に銃と思われる重いものを感じたと主張した。しかし、10代の若者の何人かによると、パネルが逃げ出す前に警官らが実際に彼らの誰にも触れなかったという。^{[2] [3]}

その時点で、パネルは隊列から抜け出し、二人の警官が追う中、逃走した。目撃者は、パネルが生け垣を飛び越えて裏庭のフェンスをよじ登り始めた時に白人のスパス警官が最初の発砲をし、そのすぐ後に2発目の発砲をしたのを目撃した。目撃者は、最初の発砲と2発目の発砲の間にスパス警官に「撃たないで」と叫んだと述べた。警官らは、パネルがフェンスをよじ登ろうとした時、立ち止まって左のポケットに手を伸ばし、少しスパスのほうを向いたと主張した。目撃者はこれに異議を唱え、パネルは降伏しようとしていたか、撃たれた時にフェンスをよじ登っていたかのどちらかだと主張した。パネルが撃たれた後、警官らは彼の左ジャケットのポケットから弾の入った銀色の22口径の拳銃を回収した。現場の目撃者によると、ブランコ警官は怒り、無線機を投げつけ、スパス警官に「お前は面倒なことをした」と叫んだという。^{[3] [2] [4]}

救急車がパネルをホーリーネーム病院に搬送したが、上半身に銃弾一発を受け、到着時に死亡が確認された。^[3]

銃撃事件の夜、ティーネック市長フランク・ホールは「徹底的かつ公正な捜査を確実に行いたい」と述べ、町議会、バーゲン郡検察局、全米黒人地位向上協会(NAACP) による独立した捜査が行われると述べた。バーゲン郡検察官ジョン・ホールは、銃撃事件を調査するために大陪審を選任した。最初の検死はバーゲン郡検死官ローレンス・デンソン博士によって行われた。パネルの家族の要請により、2回目の検死はハワード・アデルマン博士によって行われた。最初の検死では、パネルは両手を下げた状態で背中を1発撃たれていたことが判明し、おそらく銃に手を伸ばしていたという現場の2人の警官の話を裏付けている。しかしアデルマン博士は、パネルが撃たれたとき両手を上げていた可能性があると結論付けていた。^{[4] [3] [2]}

4月17日、銃撃事件の7日後、ニュージャージー州司法長官 ロバート・デル・トゥーフォは、地元の「不安定で二極化した」雰囲気と、警察と他の目撃者の証言の「著しい相違」を理由に、事件を州大陪審に引き渡した。これは、フェンスに追い詰められたパネルが振り返って武器に手を伸ばしたという警察の主張と、撃たれたときパネルはフェンスをよじ登っていたか、両手を上げて降参しようとしていたという目撃者の主張に言及したものである。^[5]大陪審は警察官、他の目撃者、医療専門家の証言を聞いた。1990年7月31日、大陪審はスパスを起訴しないことを決定した。同日、デル・トゥーフォ司法長官は、最初の陪審がデンソン医師の検死における「重大な誤り」によって汚染されたとして、事件を第2の陪審に引き渡すと宣言した。^[4]

2 回目の大陪審招集の背後にある主な理由は、最初の陪審団を汚した誤った証拠、特にパネルの最初の検死で犯されたミスに関する暴露であった。最初の大陪審の調査中に、パネルの手が下がっていたという検死官の結論は、検死中にパネルのジャケットの穴から入口の傷までの距離を間違った場所から測ったという誤りに基づいていたことが明らかになった。これにより、パネルが撃たれたときにジャケットを上げていなかったという誤った印象を検死官に与えた。デンソン医師は自分の間違いを認め、他の医療専門家による検死の再検討では、パネルは撃たれたときに少なくとも肩か上腕を上げていたと結論付けられた。1990 年 11 月 28 日、修正された検死結果を見た後、2 回目の州大陪審はスパスを過失致死の罪で起訴した。^{[6] [4] [7] [8]}

スパスの裁判は1992年1月に始まり、約1ヶ月続いた。^[9]検察は、スパスがパネルを射殺するという決定において刑事上の過失があり、それが警察の暴力行為に該当すると告発した。しかし、検察は、スパスが人種差別主義者であったとか、人種が彼の決定に影響を与えたという証拠を主張したり提出したりしなかった。^[10]

裁判中、陪審員は、パネルが撃たれたときに両手が様々な位置で上げられていたのを目撃したと主張する目撃者の証言と、ニューヨーク市の元主任検死官の専門家の証言を聞いた。同検死官は、弾痕の位置と特定の組織損傷がなかったことから、パネルの左上腕部（警察が銃を発見したと主張した側）は少なくとも地面と平行以上に上げられていたと結論付けた。陪審員はまた、パネルが彼らの方を向いたときにポケットに手を伸ばしていたと主張するスパトとブランコ警官の証言も聞いた。^{[10] [11]}

裁判中、通常は郡裁判所の警護を担当するバーゲン郡保安官事務所が検察を妨害しようとしているという検察側の主張により論争が巻き起こった。^[12]この主張はいくつかの事件をめぐって展開され、その一つは検察側の証人が証言直後に保安官事務所に逮捕された事件であった。司法長官事務所は、証人の一人が逮捕されることを知らされていなかったと不満を述べ、この逮捕は証人を脅迫する試みだと述べた。2月、警察の発砲で麻痺したニューヨーク市警の警官スティーブン・マクドナルドが保安官代理に止められることなく法廷に運び込まれたことで緊張が最高潮に達した。この後、裁判長を務めていたチャールズ・ディジシ判事は、法廷の警護責任を州警察に移管するよう命じた。^{[13] [14]}

2月12日、陪審は「無罪」の評決を下し、スパスを無罪とした。法廷で評決が発表されると、スパスの支持者からは歓声が上がり、フィリップ・パネルの家族からは涙がこぼれた。^[12]翌日、パネルの友人や支持者は、裁判で人種差別の証拠は提示されなかったにもかかわらず、スパスに対して連邦公民権法違反の告訴を求めた。連邦法違反の告訴は結局行われなかった。^[8]

銃撃事件の3日後、スパスはティーネック警察署から有給停職処分を受けた。^[15]無罪判決を受けたにもかかわらず、スパスはティーネック警察署での仕事に復帰せず、法執行機関から引退した。パネルの検死中にデンソン医師が犯したミスのため、デル・トゥフォ司法長官はバーゲン郡のすべての検死を州検死官ロバート・グッド医師に引き継いだ。^[4]

この銃撃事件とそれにまつわる出来事は、ティーネック在住のマイク・ケリーによる1995年の著書『 Color Lines: The Troubled Dreams of Racial Harmony in an American Town』に影響を与えた。^[16]

銃撃事件の翌夜（4月11日）、数百人が平和的にティーネック市を行進し、ティーネック警察署のゲイリー・スパスの停職と、ジム・フロリオ知事による銃撃事件の捜査のための特別検察官の任命を求めた。行進は市庁舎での祈りの集会で終了し、その後、礼拝所での討論グループにつなぐことになっていた。しかし、集会中に、10代の若者数名が集会を中断し、警察署に向かって叫び、石を投げ始めた。暴動鎮圧用の装備をした警官が若者たちと対峙し、暴力沙汰となった。若者の大きな集団が警察署、パトカー、公立図書館の窓を割り始めた。横転したパトカー2台を含む8台の車が大きな損害を受けた。祈りの集会に参加していた一部の抗議者は、冷静さを訴えようとしたが、失敗した。暴動鎮圧装備の警官がさらに出動し、一部の抗議者を踏みつけたと報じられると、暴徒たちはティーネック通りを逃げ、少なくとも16軒の商店の窓を割って、いくつかの店を略奪した。何人かの記者が暴動に巻き込まれ、暴徒たちに引きずられたり殴られたりした。少なくとも4人が負傷し、そのうち1人は救急車で病院に運ばれた。ティーネック警察は近隣の町、バーゲン郡警察、ニュージャージー州警察に援軍を要請した。午後10時頃までに、町の中心部は比較的平穏になった。警察はその夜4人の逮捕を報告したが、暴動を起こした人々をほとんど拘留したり取り締まったりしなかった。^{[17] [18] [15]}

フィリップ・パネルの殺害により、コミュニティは分裂した。抗議デモでは、パネルが冷酷に殺害されたと信じるアフリカ系アメリカ人が多く参加したが、一方で、スパスの行動は正当だったかもしれないと主張する白人住民もいた。スパスは、最終的に、銃撃事件における過失致死の容疑で無罪となった。無罪放免となった数ヶ月後、スパスは法執行機関を退職することを決意した。この事件は国際的なニュースとなり、アル・シャープトン牧師とジェシー・ジャクソンがコミュニティを訪れ、連邦公民権法に基づく訴追を求めることになった。

2022年、MSNBCはモデルアメリカという4部構成のシリーズを制作し、パーネル射殺事件に至るまでの出来事と、事件後に続いた正義を求める激しい声を詳しく伝えた。アル・シャープトン牧師がこのシリーズの宣伝記事を執筆した。^[19] デモクラシー・ナウ！もフィリップ・パネル射殺事件に関する2部構成のシリーズを放送した。^{[20] [21]}

ニュージャージー州ティーネック出身の地元ハードコアバンド、バックラッシュは、パネル銃撃事件にインスピレーションを受けた「 Teachings 」という曲をリリースした。 ^{[22]この曲は、2006年4月26日に}コンカー・ザ・ワールド・レコードからリリースされたデジタルコンピレーションアルバム「Through Different Eyes」に収録されている。2010年6月12日、1124レコードはアルバムの限定版（500部）ビニールLPを再発した。