テーブルの上の靴

テーブルの上に靴を置くと不運が訪れるという迷信があります。

イングランド北部では、この伝統は炭鉱業に関係していると信じられています。炭鉱労働者が事故で亡くなったとき、敬意の印として彼の靴がテーブルの上に置かれました。さらに言えば、そうすることは運命を試すこと、または単に悪趣味と見なされていました。^[1]

演劇の世界では、靴を楽屋のテーブルに置くと、パフォーマンスが悪くなるリスクがあると考える人もいます。これは、「頑張って！」が幸運をもたらすと考えられているのと同じです。^[2]また、昔からの言い伝えとして説明されているこの迷信は、中世にまで遡る可能性があります。^[3]一部の情報源は、犯罪者が靴を履いたまま絞首刑にされたという事実に起源があると考えています。^[4]これは死と関係がある可能性があり、新しい靴をテーブルに置くことは、誰かが亡くなった、またはその日の残りの運が悪い、誰かと口論する、または仕事を失うことを意味すると考えられます。^[要出典]

迷信を信じていない人の間でも、靴は汚染と関連付けられることがあります。^[5]

パワートリオの ベック、ボガート、アピスは、スティーヴィー・ワンダーの曲「迷信」のカバーの中で迷信について言及しています。

ウィリー・ラッセルによる1983年のミュージカル『ブラッド・ブラザーズ』はリバプールを舞台にしており、迷信に関する「Shoes Upon The Table」という曲が含まれている。

• 屋内では履物を脱ぐ