輝くほど

輝くほど
EP作成者 エコー&ザ・バニーメン
リリース	1981年4月10日
記録済み	1981年1月17日
会場	パビリオン ガーデン、バクストン
ジャンル	ポストパンク
長さ	16:59​​
ラベル	コロヴァ/ WEA
プロデューサー	ビル・ドラモンド、ヒュー・ジョーンズ
エコー&ザ・バニーメンの年表
操り人形 （1980） シャイン・ソー・ハード （1981） 約束 (1981)

『シャイン・ソー・ハード』は、エコー・アンド・ザ・バニーメンが1981年4月10日にリリースしたライブ12インチ EPです。このEPは、イギリスのシングルチャートで37位に達しました。

デビューアルバム『クロコダイルズ』のプロモーションのためアメリカから帰国したエコー&ザ・バニーメンは、イギリスツアーに出た。「カモ」ツアーの最終コンサートは、 1981年1月17日にダービーシャー州バクストンのパビリオン・ガーデンズで開催され、そのパフォーマンスはマナー・モービルによってマルチトラックオーディオで録音され、撮影された。

ファンのための特別無料イベントとして開催されたこのコンサートは、マネージャーのビル・ドラモンドと照明ディレクターのビル・バットによって考案された。彼らは、このコンサートをグループ初のミュージックビデオの素材として、またこの時期のバニーメンのダイナミックなライブパフォーマンスを記録する手段として意図していた。音楽雑誌に広告を掲載した後、500人の回答者に無料チケットと秘密の会場（広告では「ゴモラ」と呼ばれていた）への地図が送られ、5ポンドの料金で、ロンドン、リバプール、その他の都市から来るファンのためにバスの送迎が手配された。

バットは自分でこの映画を監督するつもりだったが、イギリスの映画組合の規則により、正式に認可された監督が製作しない限り、この映画は商業的に配給できないことがわかった。共通の友人であるピーター・デュバルの助言により、バットはジョン・スミスを監督に雇った。スミスとデュバルは大学時代からの友人で、スミスは数年前に製作した学生映画で監督組合の認可を受けていた。

デュバルは編集者として雇われ、彼とスミスには完全な創作の自由が与えられた。彼らはコンサートに先立ってバンドと共にバクストンで一週間過ごし、様々な場所で彼らを撮影し、その後カメラマンを追加してコンサートを撮影した。

完成作品は「シャイン・ソー・ハード」と題され、スミスとデュバルによる前衛的なオープニング・モンタージュ（コンサートに至るまでのさまざまな活動に従事するバンドの一連の斜め画像）と、コンサートからの4曲「クロコダイルズ」、「ジンボ」、「オール・ザット・ジャズ」、「オーバー・ザ・ウォール」の映像を組み合わせた32分の短編映画となった。

オーディオはウェールズのモンマスにあるロックフィールド・スタジオでミックスされた。EPは1981年4月10日にリリースされ、その後イギリスのシングルチャートで37位に達し、バンド初のヒットシングルとなった。^[2]

EPのタイトルは、バニーメンの以前の曲「Stars Are Stars」の歌詞から来ている。^[3]

この映画は1981年にイギリスで限定公開された。その後、ビル・バット^[4]が撮影した32分間のビデオが500部限定で1982年にバクストンコンサートで公開された。これらはコンサートに出席した人だけが視聴できた。^[5]

2003年に『クロコダイルズ』がリマスターされ再発行されたとき、EPの4曲がボーナストラックとして収録されました。

すべてのトラックは、ウィル・サージェント、イアン・マカロック、レス・パティンソン、ピート・デ・フレイタスによって作曲されました。

英国リリース（ECHO 1）

1. 「クロコダイルズ」（ライブ） – 5:06
2. 「ジンボ」（ライブ） – 3:32
3. 「オール・ザット・ジャズ」（ライブ） – 2:52
4. 「オーバー・ザ・ウォール」（ライブ） – 5:29

ニュージーランドリリース（MX 214362）

1. 「クロコダイルズ」（ライブ） – 5:06
2. 「オール・ザット・ジャズ」（ライブ） – 2:52
3. 「ジンボ」（ライブ） – 3:32
4. 「オーバー・ザ・ウォール」（ライブ） – 5:29

• イアン・マカロック– ボーカル、ギター
• ウィル・サージェント– リードギター
• レス・パティンソン– ベース
• ピート・デ・フレイタス– ドラム

• ビル・ドラモンド– プロデューサー
• ヒュー・ジョーンズ– プロデューサー
• マーティン・アトキンス –スリーブデザイン