シャープのハボック

シャープのハボック

初版表紙
著者	バーナード・コーンウェル
言語	英語
シリーズ	リチャード・シャープ
ジャンル	歴史小説
出版社	ハーパーコリンズ
発行日	2003
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）とオーディオCD
番号	0-00-712010-9（初版、ハードカバー）
OCLC	58554408
先行	シャープのライフル（年代順） シャープの獲物（出版物）
に続く	シャープのイーグル（年代順） シャープの脱出（出版）

『シャープの大混乱: リチャード・シャープとオポルトの戦い』は、バーナード・コーンウェルによるリチャード・シャープ シリーズの7 番目の歴史小説で、2003 年に初めて出版されました。

物語は主に、ナポレオン戦争の一環である1809年のアーサー・ウェルズリー将軍のポルトガルのポルト作戦を舞台としています。

第一次ポルトの戦いの後、イギリス軍とポルトガル軍がフランス軍から撤退する間、ホーガン大尉はリチャード・シャープ中尉とその部下に、最近亡くなった著名な港湾商人の娘である19歳のイギリス人女性ケイト・サベージの捜索と安全な場所への護送を命じる。何らかの理由で、彼女はポルトの自宅から逃げ出した。ホーガンはまた、サベージ家に滞在し、彼女の救出を要請したジェームズ・クリストファー大佐を「注意深く監視」するようシャープに指示する。しかし、ホーガンが去った後、クリストファーはシャープとその部下を解散させる。

第95 ライフル連隊から孤児となったシャープと彼の分遣隊は、フランス軍がポルトを占領したときに閉じ込められるが、民間人で法律を学んでいたホルヘ・ビセンテ中尉が率いるポルトガル軍の小分遣隊に思いがけず救われる。シャープは弁護士を嫌っていたが、次第にビセンテを尊敬するようになる。

クリストファーは、ポルトガルの状況を調査するために英国外務省からポルトガルに派遣された。彼は、この状況を利用して自分の利益を図ることにした。フランスのスールト元帥は 、ポルトガルの王を名乗ることを望んでいるが、彼の王位継承の野望は多くの将校の支持を得ていない。クリストファーは反乱を起こす可能性のある人々と接触し、彼らをスールトに裏切るつもりである。フランスがポルトガルを征服しなかった場合に備えて、彼は、すでにイギリスに妻がいるにもかかわらず、ケイトに多額の遺産を相続させるために、偽りの儀式でケイトと「結婚」する。

フランス軍に公然と協力しているのが見られ、彼はシャープに、自分はイギリスへの秘密任務に就いているだけだと保証する。シャープは彼の動機を疑うが、クリストファーは南ポルトガルのイギリス軍司令官、クラドック将軍からの命令を彼に見せる。クリストファーはシャープに、おそらく一週間待つように命じ、ケイトを彼に託す。その後、クリストファーはフランス軍と交渉し、反乱者の身元やその他の情報と引き換えに、ポルトの港湾貿易の独占権を与える。クリストファーのポルトガル人の召使いは彼のもとを去り、シャープに、クリストファーが誠意の証としてシャープをフランスに裏切ったと告げる。幸運にも、シャープは彼と彼の部下を殺すために送られたフランス軍の分遣隊を破る。ライフル兵は脱出し、イギリス軍の主力に再び加わろうとする。

シャープは、フランス軍が見下ろしている3隻のはしけと1隻の小舟を見つける。フランス軍は、見つけた舟をすべて燃やしていた。彼はイギリス軍の上級将校と連絡を取る。クラドックの後任であるウェルズリー将軍は、ドウロ川を渡る方法を探していた。イギリス軍は、スールトの通信線を支配する神学校を占領するために、師団と砲兵を派遣できることを喜んでいる。フランス軍は、神学校を奪取しようと必死になるが、無駄な試みをする。イギリス軍の陣地はあまりにも強固で、フランス軍は虐殺される。

イギリス軍の勝利とフランス軍の撤退の余波の中、シャープはウェルズリーと外務省高官のパンフリー卿にクリストファーの反逆を告げる。シャープはクリストファーがさらなる秘密を漏らす前に彼を処分するよう命じられる。

ポルトガル軍は退路を遮断し、フランス軍は山道に沿って逃げる際に重装備と略奪品を放棄せざるを得なくなった。シャープ、ビセンテ、および彼らの部下はフランス軍の前を走り、クリストファーを捜索する。フランス軍はポルトガルの非正規軍からボトルネックの橋を 2 つとも奪取して逃げるが、シャープはクリストファー (および脱走したライフル兵の 1 人) を見つけて殺し、ケイトを救出する。

• リチャード・シャープ–第95ライフル連隊の中尉。
• パトリック・ハーパー– ライフル軍曹、シャープの右腕。
• クリストファー中佐 -征服国フランスからの恩恵と引き換えに軍事機密を売ろうとする裏切り者の外務省 スパイ。
• マイケル・ホーガン大尉- アイルランド生まれ、サー・アーサー・ウェルズリーの英国技術士官。
• ホルヘ・ビセンテ– ポルトガルの将校。
• デュロン少佐 – シャープの勇敢なフランス人敵。
• パンフリー卿 – 英国外務省の代理人。
• ケイト・サベージ – イギリスのポートワイン製造業者の娘としてポルトガルで育った。

• ジャン・ド・デュー・スールト：フランス元帥
• サー・アーサー・ウェルズリー：半島におけるイギリス軍の指揮官
• サー・エドワード・パジェット：第二次ポルトの戦いの指揮官。戦闘中に右腕を失う。
• ローランド・「ダディ」・ヒル少将: 戦闘中の旅団指揮官。後に『シャープのイーグル』に登場。

• 裏切り者のイギリス軍将校は、コーンウェルが後に出版したシャープ小説、特に半島戦争の初期段階を舞台にした作品（特にシャープの『トラファルガー』と『獲物』）のいくつかで、繰り返し敵役として登場する。戦争の混乱の中で私利を追求するという一般的な日和見主義に加えて、これらの登場人物のそれぞれに共通するのは、ナポレオン率いるフランス軍が戦争で必然的に勝利し、最も賢明なのは可能な限りいかなる形であれ彼らの側に立つことだという確信である。フランス軍がオーストリア軍やロシア軍に対して連戦連勝し、対峙したフランス軍に比べてイギリス遠征軍の規模が小さかったことを考えると、このような信念は戦争初期の数年間に広まっていたようだ。
• パンフリー卿は『シャープの獲物』で初登場した後、再び登場します。彼の内心は、その小説でシャープが恋に落ちたアストリッドとその父親の殺害を命じたことを裏付けていますが、シャープ自身は2年後に起こる『シャープの怒り』の出来事までそのことを知ることはありませんでした。
• 続く小説『シャープの逃亡』では、ケイトはホルヘと結婚し、娘を出産している。
• コーンウェルは、イギリス軍が川を渡っている間に、スールト元帥がコックとその晩餐のメニューについて口論する場面を描いて、スールト元帥を風刺している。コックの名前はデロン軍曹で、後に「ポトフ元帥」となり、脱走兵の軍司令官となり、シャープの敵の主たる敵となる。

• コーンウェルは歴史ノートの中で、デュロン少佐のキャラクターは実在のデュロンに基づいていると述べている。デュロンは歴史書の中では、ポルトガルの検問所への攻撃を率いて撤退中にスールトの軍隊をほぼ独力で救った勇敢なフランス人将校としてほんの少しだけ言及されている。コーンウェルはデュロンを「シャープに似た人物」と呼び、その外見さえも初期の小説で描写されているシャープに基づいている。
• クリストファーはアンドレ・マッセナ元帥 に倣い、ケイトに体型がよく見える男性用の軽騎兵の制服を着せています。

これは、出版順にシリーズ第 20 作目の長編小説であり、『シャープのライフル』と『シャープのイーグル』の間の出来事を描いています。

• コーンウェル、バーナード（2003年4月7日）。シャープの暴動（第1版）。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-00-712010-9。

• バーナード・コーンウェルのウェブサイト「シャープのハボック」より