ロイヤルシェイクスピア劇場

ロイヤルシェイクスピア劇場
2011年のロイヤル・シェイクスピア劇場、北側の正面と塔
旧名	シェイクスピア記念劇場
一般情報
状態	グレードII*に指定
オープン	1879
移転	1932
改装済み	2007-10
指定建造物– グレード II*
正式名称	ロイヤルシェイクスピア劇場
指定された	1971年5月13日
参照番号	1207396
所有者	ロイヤルシェイクスピアカンパニー
設計と建設
建築家	ウィリアム・アンズワース（1879） エドワード・ドッジシャン（1879） エリザベス・スコット（1932） ベネット・アソシエイツ（2005-2010）

ロイヤル・シェイクスピア劇場（RST ）（元々はシェイクスピア記念劇場と呼ばれていた）は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーが所有する、グレードII*に指定されている1,040席以上の突き出し舞台劇場で、イギリスの劇作家で詩人のウィリアム・シェイクスピアに捧げられた劇場です。イングランド中部のエイボン川沿い、シェイクスピアの生誕地であるストラトフォード・アポン・エイボンの町にあります。建物には小規模なスワン劇場が組み込まれています。ロイヤル・シェイクスピア劇場とスワン劇場は、トランスフォーメーション・プロジェクトと呼ばれる大規模な改修工事を経て、2010年11月に再オープンしました。^[1]

1864年のシェイクスピア生誕300周年を機に、故郷に彼を永久に記念する記念碑を建てる動きが活発化した。最初のシェイクスピア記念劇場は、ストラトフォードの地元ビール醸造会社のオーナーで地元政治の重要人物であったエドワード・フォードハム・フラワーとその息子チャールズ・エドワード・フラワーの運動と寄付によって誕生し、彼らの尽力により、1879年4月19日にエイボン川のほとりに最初の劇場がオープンした。^{[2] [3]}それはウィリアム・アンズワースとエドワード・ドッジシャンが設計したビクトリア朝ゴシック様式の建物であった。^[4]

オリジナルの劇場は1926年3月6日の火災で全焼した。^[5]新しいシェイクスピア記念劇場は、オリジナルの劇場に隣接する場所に1932年にオープンした。^[6]建築家はエリザベス・スコットであり、この劇場は女性建築家の設計による英国初の重要な建物となった。^[7]前年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーが設立されたことを受けて、1961年にロイヤル・シェイクスピア劇場に改名された。 ^[4]

スコットが設計した建物には、プロセニアム アーチの舞台があり、 3 層 (ストール、円形、バルコニー) に約 1,400 人を収容できる座席がありました。後に劇場の側壁に 2 層の座席が追加され、舞台は「エプロン」によってプロセニアムを超えて延長されました。バルコニー席へは、メインのホワイエとバーとは別の建物の側面にある階段からのみアクセスできました。劇場には、講堂の両側にある階段と廊下など、いくつかの注目すべきアール デコ様式の特徴があります。グレード II*の指定建造物です。^[3]

現在の劇場複合施設には、1879年に建てられたオリジナルの劇場の跡地が含まれており、再建されてスコットの建物に組み込まれ、会議センターとリハーサル室として利用されています。1986年以降はスワン劇場が使用しています。^[5]

ロイヤル シェイクスピア シアターとスワン シアターはエイボン川の西岸にあり、隣接するバンクロフト ガーデンは川沿いの美しい景色を楽しめます。屋上レストランとバーからは川とバンクロフト ガーデンの両方が一望できます。

ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーは、1億1,280万ポンドをかけた改修プロジェクトの一環として、ロイヤル・シェイクスピア劇場を改装した。この改修プロジェクトには、1,040席以上を収容する突き出し舞台の新しい講堂の建設が含まれ、俳優と観客の距離が近くなり、最も遠い席と舞台との距離が27メートル（89フィート）から15メートル（49フィート）に短縮された。改修プロジェクトには、スワン劇場の改良、新しいリバーサイド・カフェと屋上レストラン、36メートル（118フィート）の展望塔を含む一連の新しい公共スペースの設置、俳優とスタッフのための舞台裏の環境の改善も含まれていた。^[1]新しい劇場は、障害を持つ人々にとってもアクセスしやすく、より快適な劇場体験を提供している。

この劇場は「ワンルーム」劇場で、シェイクスピアの戯曲が初めて上演されたときのように、役者と観客が同じ空間を共有できます。舞台は観客に向かって伸びており、観客は舞台の 3 辺に座っています。このワンルーム劇場は、より伝統的なシェイクスピアの公演エリアを作り出し、観客が役者に近づくことができるため、より個人的な劇場体験ができます。

このプロジェクトの資金は、民間からの寄付、イングランド芸術評議会、地域開発機関アドバンテージ・ウェスト・ミッドランズ、そして成功した公募キャンペーンなど、さまざまな資金源から調達された。この変革プロジェクトには、ロイヤル・シェイクスピア劇場とスワン劇場が閉鎖されていた間にストラトフォード・アポン・エイヴォンで公演を行うための仮設コートヤード劇場の創設、チャペル・レーンの新オフィス、アーデン・ストリートの保育室と改装されたリハーサル室も含まれていた。このプロジェクトの費用は総額1億ポンドを超え、RSCアメリカとその役員会メンバーからの財政支援も受けた。^[8]

劇場の再開発計画がまとまり、2007年に工事が開始され、2010年に完成する予定でした。RSCには独自のプロジェクトチームがあり、プロジェクトディレクターのピーター・ウィルソンOBEが率いていました。プロジェクトチームの他のメンバーは、ベネッツ・アソシエイツ（建築家）、^[9] ビューロ・ハッポルド（エンジニアおよび輸送コンサルタント）、チャコールブルー（劇場コンサルタント）、メイス（建設マネージャー）、アコースティック・ディメンションズ（音響コンサルタント）、ドライバーズ・ジョナス・デロイト（プロジェクト管理および戦略計画アドバイザー）、ガーディナー・アンド・テオバルド（積算士および計画監督者）でした。

2007年2月9日に亡くなった俳優イアン・リチャードソンの遺灰が入った骨壷は、 2008年の建物の改修工事の際に、彼の未亡人であるマルーシア・フランクと息子のマイルス・リチャードソンによって講堂の基礎部分に納められた。^[10]

一方、公演は、ロイヤル・シェイクスピア・シアターのスタジオ劇場「ジ・アザー・プレイス」の跡地に建設された、ロイヤル・シェイクスピア・シアターの実物大の試作品である仮設のコートヤード・シアターに移されました。

新しい劇場は、2011 年 2 月から RSC の既存のレパートリーによるシェイクスピア作品の初演に先立ち、プレビュー イベントやアクティビティとともに 2010 年 11 月にオープンしました。ロイヤル シェイクスピア劇場の舞台用に特別にデザインされた最初の新しい作品は、2011 年 4 月から 12 月まで行われた RSC の 50 周年記念シーズンのお祝いの一環として、マイケル ボイドの『マクベス』で 2011 年 4 月に始まりました。

エリザベス2世女王とフィリップ王子は2011年3月4日にロイヤルシェイクスピア劇場を公式にオープンした。式典では『ロミオとジュリエット』のバルコニーシーンが上演された。^{[11] [12]}

劇場には、エイボン川の景色を望む新しい屋上レストランとバー、リバーサイド カフェとテラス、ロイヤル シェイクスピア劇場とスワン劇場を初めて結ぶコロネード、展示スペースの PACCAR ルーム、および 32 メートル (105 フィート) の高さの展望台からストラトフォード アポン エイボンとその周辺地域を一望できる 36 メートル (118 フィート) の高さの塔があります。また、バンクロフト ガーデンから劇場を通り過ぎてホーリー トリニティ教会まで続く川沿いの散歩道もあります。

建物全体が、障害を持つ訪問者、出演者、スタッフが初めて利用できるようになりました。改修により、新しい講堂の車椅子専用スペースの数は以前の講堂の 3 倍になり、エレベーターが追加され (以前の建物には公共のエレベーターはありませんでした)、すべての階にバリアフリートイレが設置され、以前は多くの段差があった川沿いの歩道の段が取り除かれました。

• トロウブリッジ、サイモン（2010年）。『The Company: A Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company 』オックスフォード、イギリス：Editions Albert Creed。ISBN 978-0-9559830-2-3。

ウィキメディア・コモンズには、ロイヤル・シェイクスピア劇場に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ジョナサン・ベイトが改装されたロイヤル・シェイクスピア劇場について語る

北緯52度11分26秒 西経1度42分14秒 / 北緯52.1905度 西経1.7039度 / 52.1905; -1.7039