ペトラ・マルクルンド

ペトラ・マルクルンド
2015年6月のマークルンド
背景情報
出生名	ペトラ・リネア・パウラ・マルクルンド
別名	9月
生まれる	( 1984-09-12 )1984年9月12日（40歳） エルタ、ナッカ、ストックホルム、スウェーデン
ジャンル	ポップ ダンスポップ 家 エレクトロニカ ユーロダンス
職業	歌手 作詞家 テレビ司会者
楽器	ボーカル ギター
活動年数	2003年～現在
ラベル	未確認飛行物体 ストックホルム キャッチーな曲 ラツィア ユニバーサル
Webサイト	ペトラマークルンド

ペトラ・リネア・パウラ・マークルンド（スウェーデン語発音： [ˈpêːtra ˈmârklɵnd] 、1984年9月12日生まれ）は、旧芸名のセプテンバーとしても知られるスウェーデンの歌手、ソングライター、テレビ司会者です。マークルンドは12歳頃からプロのスタジオでレコーディングを始め、2003年にスタジオアルバム『セプテンバー』（2004年）からリリースされたデビューシングル「 La La La (Never Give It Up) 」で初めて音楽界で注目を集めました。

マークルンドのグラミス賞受賞^[1]の3枚目のスタジオアルバム『イン・オービット』は2005年にリリースされ、2つのヒットシングル「サテライト」と「クライ・フォー・ユー」を生み出した。これらはビルボードの ホットダンスエアプレイチャートでそれぞれ第8位と第1位を獲得した。「クライ・フォー・ユー」は彼女のキャリアの中で最も成功した国際的シングルであり、世界中で100万枚以上を売り上げたことでスウェーデン政府の2008年音楽輸出賞にもノミネートされた。

スウェーデンでは、マークルンドはスウェーデンのラッパー、ペッターが歌ったスウェーデン語のシングル「Mikrofonkåt 」で最大の成功を収めた。この曲は母国スウェーデンで初のナンバーワンヒットとなり、11週間連続でトップの座を維持し、^[2] 8倍プラチナ認定を受けた。^[3]この曲は9月の4枚目のスタジオアルバム「Love CPR」（2011年）に収録され、スウェーデンでもナンバーワンとなり、マークルンドのこれまでで最も売れたアルバムとなった。

マークルンドは、2012年にセプテンバーと区別するために自身の名前で、スウェーデン語の最初のスタジオアルバム「インフェルノ」をリリースした。リードシングル「 Händerna mot himlen」は、2015年5月5日に6倍プラチナに認定された。^{[3]彼女は、2014年から2015年までスウェーデンの}歌番組「Allsång på Skansen」の司会者を務めた。彼女の2枚目のスウェーデン語スタジオアルバム「Ensam inte stark」は、2015年11月にリリースされた。

マークルンドはスウェーデンのストックホルムで生まれた^[4] 。母親は音楽のバックグラウンドを持ち、スロベニア音楽コンテストにも出場した経験もあるスロベニア人で、父親は宇宙物理学の教授であるスウェーデン人である。 ^[5]姉はファッションデザイナーである。^[6]マークルンドが子供の頃、家族は彼女を「9月生まれの子供」と呼んでいたため、芸名が付けられた。^[7]マークルンドは12歳でスタジオで音楽のレコーディングを始めたが、商業的に作品をリリースしたのはもっと後のことである。

1998年、ペトラ・マルクルンドはスウェーデンのプロデューサー兼ソングライターのハンス・エドラーに見出された。彼女はエドラーがプロデュースと作詞作曲した最初のアルバム『Teen Queen』をレコーディングし、1999年にリリースした。しかし、このアルバムはヒットせず、否定的なレビューを受けた。^[8] 17歳のとき、彼女はロックバンドで歌い、レコード契約を獲得した。最初のシングル「La La La (Never Give It Up)」をリリースする前、彼女はストックホルムのナイトクラブで働いており、リリース後初めて自分の曲がダンスフロアで演奏されたのを覚えていると語った。^[9]彼女は、店の外でギターを弾いて「キャンディーを買う」お金を稼いでいたと述べている。^[9]

2003年6月2日、18歳の時にデビューシングル「La La La (Never Give It Up)」をリリースした。このシングルは母国スウェーデンでヒットし、22週間チャート8位に留まった。^[10] 2枚目のシングルは「We Can Do It」で、2003年11月3日にリリースされた。この曲は最高10位に達し、12週間チャートに留まった。^[11]両方のシングルの成功により、セルフタイトルアルバムSeptemberが2004年2月11日にスウェーデンでリリースされ、その後2004年後半に世界中でリリースされた。この曲はチャートで最高36位となり、最も成功しなかったが、6週間チャートに留まった。^[12]その結果、Septemberは最後のシングル「September All Over」をリリースした。この曲は最高8位に達し、10週間チャートに留まった。^[13]

しばらく沈黙した後、セプテンバーは現在のレーベルであるCatchyTunesと契約し、2005年7月6日にシングル「Satellites」をリリースした。「Satellites」はセプテンバーの2枚目のスタジオアルバムIn Orbitからの初のシングルであり、スウェーデンのシングルチャートで最高4位を記録し、29週間その地位を維持した。この曲はフィンランドでもチャートインし、1週間で最高18位となった。^{[14] [15]}この曲は現在スウェーデンのシングルチャートで139位につけており、プラチナ認定を受けている。^[16]

セプテンバーの2枚目のシングル「Looking For Love」はスウェーデンのチャートで最高17位を記録し、セプテンバーのトップ10シングルを破り、13週間チャートに留まった。^[17]セプテンバーはその後、2006年3月1日に3枚目のシングル「Flowers on the Grave」をリリースした。この曲はスウェーデンではヒットせず、主要なチャートにランクインすることはできなかった。チャートインできなかった後、スカンジナビアとヨーロッパ以外ではプロモーションシングルとして追加リリースされた。シングルをリリースした後、彼女は4枚目のシングル「It Doesn't Matter」をリリースした。この曲はスウェーデンでリリースされる予定ではなく、ヨーロッパの他の地域でリリースされる予定だった。ロシアとルーマニアでは小規模な成功を収め、それぞれ121位と66位でピークに達した。この曲はポーランドでヒットし、最高20位を記録した。セプテンバーは2006年11月29日、アルバム『イン・オービット』から5枚目のシングル「Cry for You」をリリースした。この曲はスウェーデンで38位、最高6位を記録し、17週間チャートに留まった。この曲は後に世界中でリリースされ、大きな注目を集めた。^{[18]この曲はスウェーデンの}国際レコード産業連盟（IFPI）からゴールド認定を受けた。^[19]

この曲は世界中で成功を収めた。この曲は米国で発売され、彼女のコンピレーションアルバム『September』も公式に発売された。この曲はビルボードのオフィシャルチャートで74位、ビルボード ポップソングで29位、ビルボードホットダンスエアプレイで1位を獲得した。^{[20]カナダでは33位まで上昇した。彼女は、}エース・オブ・ベイスの1998年のヒット曲『Cruel Summer』以来、米国で認定を受けた初のスウェーデン人歌手となった。この曲は世界中で合計150万枚以上を売り上げた。^[21]この曲はトップ100クラブチャートの年間結果で5位にランクインし、その年最も売れたダンスソングとなった。^{[22]この曲は}オセアニア地域でも成功し、オーストラリアでは14位、ニュージーランドでは39位に達した。^{[23] [24]}

2007年9月1日、セプテンバーはポーランドのソポト国際歌謡祭にスウェーデン代表として出場し、ライバルはソフィー・エリス・ベクスター、ティエリー・アミエル、ザ・クラウド・ルーム、モンローズといった音楽界のスターたちだった。彼女は視聴者投票で3位（シルバープレイス）、審査員投票で2位（アンバープレイス）を獲得した。セプテンバーは2007年6月20日にスウェーデンで「 Can't Get Over 」という新しいシングルをリリースし、チャートで最高5位を記録した。^[25]このシングルに続いて、セプテンバーではマークルンドの3枚目のアルバム「Dancing Shoes」がリリースされた。このアルバムはスウェーデンのアルバムチャートで12位に達した。彼女の前の2つのアルバムが6週間チャートに留まったのに対し、このアルバムは4週間しかチャートに留まらなかった。アルバムからリリースされた2枚目のシングル「Until I Die」はスウェーデンで5位に入り、後にフィンランドでも6位を記録した。

2008年2月26日、マークランドはアメリカ、カナダ、オーストラリアでデビューアルバム『September 』をリリースした。2008年4月6日、彼女は2枚目のイギリスシングル「Cry for You」をリリースした。このシングルはリリースのためにリミックスされ、新しいビデオが撮影された。この曲はイギリスシングルチャートで5位に達した。セプテンバーは2008年11月26日、3枚目のコンピレーションアルバム『 September 』をリリースする1週間前に、 11枚目のシングル「 Because I Love You 」をリリースした。「Can't Get Over」はイギリスでリリースされ、イギリスシングルチャートで14位に達した。^[26]この曲は、同国で彼女の最後のチャートインシングルとなった。セプテンバーはDance Nation Liveで新曲「Leave It All Behind」を披露し、これが次のイギリスシングルになると発言したが、彼女のレーベルHard2Beatは、次のイギリスシングルは「Until I Die」になると発表している。2009年夏、セプテンバーは新アルバムのプロモーションのためイギリスに滞在した。 「Until I Die」は2009年7月末にリリースされる予定だったが、ラジオでのサポートがなかったため、リリースは中止された。イギリスで9月にリリースされたデビューアルバムは、2009年8月3日にデジタルのみでリリースされた。アルバムのタイトルは「Cry For You」で、新曲、以前のアルバムからの曲、再編集された曲が収録されている。

2010年11月12日、セプテンバーはシングル「Mikrofonkåt 」をスウェーデン国内のみでデジタルダウンロードとしてリリースした。この曲はスウェーデンのシングルチャートで初登場1位となり、スウェーデン国内だけでセプテンバーの最も成功したシングルとなった。この曲は40週間以上チャートに留まり、8倍プラチナに認定され、彼女の最も長いスパンのシングルであり、これまでで最も多くの認定を受けたシングルとなった。^{[27] [28]}セプテンバーの2枚目のシングル「Resuscitate Me」は2010年11月19日にリリースされた。この曲はヨーロッパとオーストラリアでリリースされ、チャートでは45位となり、2週間チャートに留まり、スウェーデンではセプテンバーの最も成功しなかったシングルとなった。^[29]

セプテンバーは2011年2月11日にスウェーデンで4枚目のスタジオアルバム『Love CPR』^{をリリースした。このアルバムはスウェーデンのアルバムチャートで1位を獲得し、ダブルプラチナを獲得し、セプテンバーの唯一の認定アルバムとなり、これまでの最高傑作となった。 [27]}その後、アルバムはオセアニア地域とヨーロッパ地域でリリースされ、スタジオアルバムとしては初の地域進出を果たした。^{[30] [31]} 3枚目のシングルとして、セプテンバーは「Mikrofonkat」の英語版である「Me & My Microphone」をリリースした。セプテンバーはシングルが世界中でリリースされると言及した。^{[32]しかし、この曲の商業的成功は失敗に終わり、}ベルギーのシングルチャートで最高41位に留まった。セプテンバーは、公式ウェブサイトで述べたように、アルバムのためにツアーを行うことを発表した。セプテンバーは、3枚目のスウェーデンシングルは「Party in My Head」であると発表した。^[27]この曲は最終的に2012年5月11日に世界中でリリースされました。^[33]この曲はスウェーデンのシングルチャートで32位に達し、「Me & My Microphone」とともにミュージックビデオがリリースされました。

マークルンドのスウェーデン語による最初のアルバム「インフェルノ」は2012年10月にリリースされた。^[34]彼女は「このアルバムをようやくリリースできて嬉しく、少し興奮しています。この間、ダニエル、サスカ、ジョッケと一緒に仕事をできたことは本当に素晴らしく、刺激的でした。このディスクは長い間私の心の中にあったので、今準備ができてとても嬉しいです。」と述べた^{。[34]彼女は、このスタジオアルバムには彼女の特徴的な}ユーロダンススタイルの痕跡はなく、アルバムは「ダークで個人的な」ものになると述べ、ポップとヒップホップの音楽的痕跡もあると述べた。^[35]新しいアルバムの制作過程について、マークルンドは次のように語っている。「これは音楽性と実験性を高めることに重点を置いた音楽です。各メロディーの奇妙なバリエーションをたくさん作り、それが新しいものにつながりました。遊び心があります。私が歌う9月のポップミュージックは、より多くのルールに基づいたベースで作られています。残酷な詩やメロディーをどうやって作り上げるか、そしてもちろんこの音楽よりもビート主導の音楽について学んだことなどです[...] これは異なるダイナミクスを持つミュージカルです」^[35]

最初のシングル「Händerna Mot Himlen」は、彼女の誕生日の2日後の2012年9月14日にリリースされました。シングルのアートワークも公開されました。^[36]この曲は、9月14日にスウェーデンのラジオ局で初公開されます。^[37]ミュージックビデオはリリース後間もなく初公開されました。 「Händerna Mot Himlen」のリリースに合わせて、彼女の米国のレコードレーベルであるロビンズエンターテインメントは、アルバム「Love CPR」の完結編として、 「Hands Up」を最後のシングルとしてリリースすると発表した。 ^{[38] [非一次資料が必要]彼女は2014年から2015年にかけて、} SVTで毎週の歌番組「Allsång på Skansen」の司会を務めた。^[39]あるメディア評論家は、「ペトラ・マークルンドとの過去2年間は、歴史に残る成功とは言えません。彼女が並外れて悪い司会者だったというわけではありませんが、毎週火曜日には、ソリデンのステージよりも彼女が行きたい場所が71か所くらいあるように感じました。」とコメントしました。彼女が第2シーズンの制作を予定していたのは、批判に落胆しているように見られたくないという願望が大きかったのかもしれない。」^[40]

マークルンドは2015年11月13日、以前の芸名であるセプテンバーではなく本名で、2枚目のスウェーデン語スタジオアルバムEnsam inte starkを^{リリースした。 [41]}このアルバムはスウェーデンのアルバムチャートで11位でデビューした。^[42]「Som du bäddar」は2015年9月18日にアルバムのリードシングルとしてリリースされ、そのミュージックビデオは2015年10月9日にリリースされた。^[43] Ensam inte starkは悲しみ、孤独、失望、失恋をテーマにした暗く深いエレクトロニカアルバムと評されている。 ^{[44] [45]} 2016年初頭、彼女自身の名前でツアーを行ったが、スウェーデン北部のウメオとルレオでのチケットの売れ行きが悪く、いくつかのコンサートをキャンセルせざるを得なかった。

2023年7月、マークルンドは10年以上ぶりに英語版をリリースし、「Ocean of Love」でカムバックした。これは2023年ストックホルム・プライドの公式ソングで、マークルンドによると「プライドへのディスコトリビュートで、そこにある愛の海と、どんなに歪んだ状況でも自由に飛び込む勇気について歌っています。とても喜びに満ちています。私たち全員のためのものです。さあ、飛び込みましょう！」とのこと。^[46]

2006年、マークルンドはチャートトップのシングル「Cry for You」で世界的に広く認知されました。その後、2023年10月27日に彼女はこの曲のアコースティックバージョンを発表し、自身の独立レコードレーベルであるPetra Marklund Productions ABを通じて配信しました。

音楽的には、マルクランドはダンスポップやエレクトロニックスタイル（2000年代）からスウェーデン語の音楽やより内省的なテーマ（2010年代）へと進化した。初期の頃、彼女は『Teen Queen』のリリース後のインタビューで「私が金髪でダンスミュージックを歌っているというだけで、みんな私のことをバカだと思うんです」と述べている。^[6]「The Story of September」では、彼女に最も影響を与えたアイドルはカイリー・ミノーグ、ソフィー・エリス・ベクスター、リリー・アレン、カニエ・ウェスト、マドンナだと語っている。^[9]音楽に関しては、彼女は自分自身を「ディスコ」と「ダンス」のミュージシャンだと考えている。^[9]彼女は幼い頃からギターを弾き、踊っていた。

マークランドはその独特な声域で知られている。彼女は、その声が認識できる数少ないダンスポップアーティストの一人である。 ^{[48]彼女のダンスミュージックは、ポップミュージックの構造と}4つ打ちのビートに重点を置いた、一般的に明るい曲調である。歌詞的には、初期の彼女の曲は愛や失恋の流れに乗ったものが多かった。曲のほとんどはオリジナルのアレンジであるが、アルバム『In Orbit』の「Midnight Heartache」には、キム・カーンズの「Bette Davis Eyes」のサンプルが含まれている。^[48] Girl.co.auのインタビューで、彼女は作曲プロセスについて「私の曲の多くは、しばしば[失恋の歌]です」とコメントしている。^[47]

2011年、彼女のイメージは変化し、前衛的なファッションやプラチナブロンドの髪が「Resuscitate Me」のミュージックビデオでボーイッシュな髪型にされた。^[48]彼女は自分のスタイルについて、「自分が着る服やダンスも自分でデザインしている」と語っている。^[47]

ペトラ・マルクルンドはドイツのエレクトロニカ・プロジェクトSchillerの曲でボーカルを担当した。この曲は「Breathe」と呼ばれ、SchillerのアルバムSehnsuchtに収録されている。^{[49]この曲は}マケドニアのシングルトップ20で1位を獲得した。 ^{[50] 2010年11月16日、セプテンバーは}Så mycket bättreで演奏した後、ペッターの Mikrofonkåt のカバーをリリースした。「Kärlekens Tunga」はスウェーデンのシングルチャートで6位にランクインし、スウェーデン全体では9番目のトップ10ヒットとなった。^[51] 12月24日、セプテンバーは Så mycket bättre のペッターとのデュエット曲をリリースし、スウェーデンのチャートで最高3位を獲得した。この曲はプラチナ認定を受けている。^{[52]マークルンドは}ケントの2014年のアルバム「Tigerdrottningen」にバックボーカルとして出演している。 ^[53]彼女はケントと共に何度か公の場に登場しており、2014年半ばのケントフェストではSvart snöで歌った。^[54]

彼女は2009年からイギリスのロンドンに住んでおり、ダンススクールに通っています。^[55]彼女は2016年に第一子を出産しました。彼女は2018年9月に第二子を出産しました。^[35]

BMIポップアワード

ビルボードミュージックアワード

グラミー賞

国際ダンスミュージックアワード

セプテンバーは「Cry for You」で世界的に大成功を収めた後、2008年にスウェーデン最大の音楽輸出にノミネートされた。^[60]彼女の曲「Satellites 」は2006年にNRJミュージックアワードでインターナショナルソングオブザイヤーにノミネートされ、2007年にはMTVヨーロッパミュージックアワードでベストスウェーデンアーティストにノミネートされた。

スタジオアルバム

9月

• 9月（2004年）
• イン・オービット（2005）
• ダンシングシューズ（2007）
• ラブCPR（2011）

ペトラ・マルクルンド

• ティーン・クイーン（1999）
• インフェルノ(2012)
• エンサム・インテ・スターク（2015）
• フリーメルケン（2021）

• Så mycket bättre (8 エピソード、 2010 年 10 月 23 日 – 2010 年 12 月 11 日)
• Allsång på Skansen (16 エピソード、 2014 年 6 月 24 日 – 2015 年 8 月 11 日)
• Så mycket bättre (3 エピソード、2019 年 10 月 19 日 – 2019 年 11 月 2 日)

• 公式サイト