イタリアの自主管理型社会センター

イタリアの多くの都市には、自主管理の社会センターが存在する。これらは、アナキスト、共産主義、社会主義、自律主義など、さまざまな左翼政治ネットワークの一部である。センター（イタリア語：centri sociali ）は、不法占拠される傾向があり、コンサート、展示会、ファーマーズマーケット、インフォショップ、移民イニシアチブなどの代替的かつ非営利的な活動のための自主組織、自費運営のスペースを提供している。時間の経過とともに、すべてのプロジェクトではないが、一部のプロジェクトは、その地位を合法化することを選択した。

1970年代半ば、ミラノなどの都市で、学生や失業者などの若者のグループが自主管理の社会センターを初めて利用しました。 ^[1]ミラノの社会センターは、コンサート、映画、ヨガ教室、ディスカッショングループ、麻薬中毒者へのカウンセリングなど、さまざまな活動に使用されました。^[2]

彼らはしばしば労働者自治（Autonomia Operaia ）に所属し、鉛の年以降に社会運動が抑圧されたときに苦しみました。社会センターの第二波は1980年代後半から1990年代初めに始まり、100以上のプロジェクトが全国に広がりました。^[1]この波が広がるのを助けた2つの要因は、ミラノのレオンカヴァッロでのよく知られた立ち退き抵抗（およびその後の再占拠）とパンサー学生運動でした。^[3]

これらの政治的、文化的プロジェクトに共通していたのは、不法占拠されたという事実、自主管理と自費支出に重点が置かれていること、そしてその空間を地元コミュニティの社交の場として利用していることだった。違いは、プロジェクトが主にアナキスト、自治主義、共産主義、あるいはイデオロギーに基づかないものであるかどうかから生じていた。これは後に、空間を合法化するか否かという議論につながった。^[1]合法化には2つの意味があった。第一に、不法占拠者集団が法的形態を持つことができるように協会を設立すること、第二に、市とプロジェクトの間で賃貸契約を結ぶこと。^[4]

1993年以降、一部の不法占拠住宅は合法化のプロセスを開始したが、それ以外はそうしなかった。合法化に成功した社会センターは、名称を「CSOA」（イタリア語：Centro Sociale Occupato Autogestito – 自主管理不法占拠社会センター）から「CSA」（イタリア語：Centro Sociale Autogestito – 自主管理社会センター）に変更した。これらの変更により、社会センターのネットワークは1つではなく、複数の異なるネットワークが存在するようになった。レオンカヴァッロなどの制度化されたセンターは、 1990年代後半のTute Bianche（白いオーバーオール）運動と関連付けられるようになった。^[1]

合法化は問題を引き起こす可能性がある。なぜなら、協会を結成すると、それまで水平に組織されていた集団に階層構造が課され、また契約は固定期間になる傾向があり、更新が困難になる可能性があるからだ。そのため、2010年代には、Teatro Valle Occupato（ローマ）、XM24（ボローニャ）、Macao（ミラノ）などのプロジェクトが、より柔軟な新しい合法化の形態を推進しようと試みたが、成功の度合いはさまざまだった。^[4]

ソーシャルセンターは、パンクやイタリアン・ハードコアなど、さまざまなオルタナティブ音楽の安価なDIY会場を提供している。また、地元産のイタリアン・ヒップホップが育つ土壌も提供している。1990年代には、ラップ・グループのアサルティ・フロンターリがフォルテ・プレネスティーノにレコーディング・スタジオを建設し、99ポッセはナポリのオフィチーナ99と提携していた。^[5]地元に大学があることは、ソーシャルセンター設立の要因となる傾向がある。^[6]

1980年代には社会センターの数は少なかったが、1990年代には約120にまで増加した。2006年までに全国で150か所にまで増加し、その多くがミラノ、ローマ、トリノに集中していると推定された。^[3]

ボローニャは左翼活動の中心地として知られているが、街の高級化に伴いこの状況は変化した。アトランティデは1998年にトゥテ・ビアンケ活動家によって占拠され、市の中心部で最後の自主管理スペースとなった。アンタゴニスモ・ゲイ（ゲイ分離主義者）、クエッレ・チェ・ノン・チ・スタンノ（フェミニストおよびレズビアン分離主義者）、ヌッラ・オスタ（パンク）、そして2008年からはラボラトリオ・スマスキエラメンティ（トランスジェンダー、フェミニスト、クィア）など、多くのグループが使用していた。2015年10月9日、ヴィルジニオ・メローラ市長の命令により立ち退きが命じられた。^[7]ラバスは2012年に占拠された。若者たちはボランティアとして働き、野菜畑、オーガニックピザ屋、自転車修理工場、オーガニックビールを生産する地ビール醸造所、ボランティア運営の託児所、移民、難民、ホームレスのための寮など、さまざまなプロジェクトを立ち上げた。このプロジェクトは2017年に撤去された。^[8]

XM24は2002年から存在するソーシャルセンターだが、そのルーツは以前に占拠されていたソーシャルセンターに遡る。「XM」は「Ex Market」（イタリア語：Ex Mercato）を意味し、アリストティレ・フィオラヴァンティ通り24番地にある。活動には、People's Kitchen（ビーガンカフェ）、Ampioraggio People's Bike Shop、People's Free Gymなどがある。毎週火曜日に開催される総会によって運営されている。このスペースの特徴的な3つの点は、反ファシズム活動、移民イニシアチブのサポート、集団的自己管理である。^[9]「Anti-MTVday」やファーマーズマーケット、Critical Wineネットワークの会合などのイベントはすべてこのセンターで開催されてきた。^[9]有名なストリートアーティストのBluは、センターの設立当初から関わりがあり、取り壊しが予定されていた近隣の建物に巨大な壁画を描くことで、立ち退きに反対する闘いを支援した。その後、2016年にブルーは、自身の作品を許可なく使用した「ストリートアート：バンクシー＆カンパニー：都市国家の芸術」という展覧会を市議会が企画したことに抗議するため、壁画を覆い隠した。^[10]

XM24は2019年8月6日に立ち退きを命じられた。立ち退きには抵抗があったが、市との新しい建物の交渉が成功したため抗議は中止された。市議会は11月15日までに新しい建物を提供することを約束した。^[11]これが実現しなかったため、XM24集団は廃墟となった兵舎を占拠した。市議会はこれに対し、兵舎を取り壊して公園を建設する計画を発表した。^[12]

ジェノヴァのLSOAブリダは2003年に初めて占拠され、運動、スポーツ、アートワークショップ、その他の文化イベントのためのオープンスペースを提供していました。^[13] 2024年7月30日に襲撃され、立ち退きを命じられました。^{[14] [15]}

自主管理のレオンカヴァッロ社会センターは、1975年に初めて占拠された。現在も存在するこのセンターは、2019年現在、「レオンカヴァッロ自主管理公共スペース」（イタリア語：Leoncavallo Spazio Pubblico Autogestito）と定義している。^[16]コックス18社会センターは、1976年に占拠された建物に1988年に誕生した。ポルタ・ティチネーゼのコンチェッタ18に位置する3階建ての複合施設である。元々はパンク、労働組合主義、そしてカルスカの影響を受けており、カルスカは地元の自由主義書店兼図書館で、後にこのプロジェクトの拠点となった。通りの近隣住民が麻薬使用と騒音について苦情を申し立てたため、センターは1989年に立ち退きを命じられた。再び占拠され、暴力的に立ち退かされ、その後再び占拠された。コックス18は近隣とのつながりを築くことに力を注ぎ、それが存続を確実なものにした。^[17] T28社会センターは1975年に占拠され、2018年までに5,000人以上を治療した無料の診療所であるアンビュラトリオ・メディコ・ポポラーレが入っている。^[18]

「芸術家たち」（イタリア語：Lavoratori dell'arte）と呼ばれるグループは、まずマカオという名前でガルファタワーを10日間占拠した。次に彼らはブレラ地区のパラッツォ・チッティエロを占拠したが、その後追い出され、その後2012年6月にカルヴァイラーテの元食肉処理場を占拠した^。[19] 2017年までの5年間で、マカオは2,000人のアーティストを招き、展覧会、講演、ワークショップ、音楽イベントを開催した。彼らはまた、文化労働者の公正な扱いをテーマにした集会やセミナーを開催した。2017年、市議会はオルトメルカートとして知られる建物群（マカオの敷地を含む）を再開発のために売却することを決定した。マカオは建物を自分たちで購入できるように求めた。^{[19]このグループはドイツの}ミーツハウザー・シンディカートが承認した提案を提出した。^[20]

ナポリのジャントゥルコにあるCSOAオフィチナ99は、1990年12月に初めて占拠されたが、すぐに立ち退きを強いられた。その後、1991年5月に500人が再占拠した。^[21]占拠された人々は、ホームレスや移民など、さまざまなグループに属し、年齢もさまざまだった。占拠は、1986年に6か月間続いた占拠を基盤としていた。オフィチナはいかなる形の合法化も拒否し、合法化を選択したレオンカヴァッロなどのセンターを批判している。^[22]

1999年時点で、ナポリにはLo Ska（実験・文化活動拠点）やDAMM（ディエゴ・アルマンド・マラドーナ・モンテサント）などの社会センターがあった。^[22] 2012年頃には、Mezzocannone Occupatoと呼ばれる社会センターが設立された。^{[23] 2017年には、}ナポリの「Je so' pazzo」Ex OPG（「私は狂っている」Ex Asylum）社会センターなど、いくつかの社会センターを含む左派連合として「人民の力」政党が結成された。^[24]

ローマ初の社会センターは1985年に作られたハイ・ヴィスト・クイントである。この時期に作られた他のセンターには、アリーチェ・ネッラ・チッタ、ブリッツ、ブレイクアウト、リコミンチョ・ダル・ファロ、インティファーダ、ゾナ・リスキオなどがある。^[6] 2014年現在、ローマにはアクロバックス、アンジェロマイ・アルトローヴェ、シネマ・アメリカ・オクパト、ヌオーヴォ・シネマ・パラッツォ、テアトロ・ヴァッレ・オクパトなど多くの社会センタープロジェクトがあった。^[25] メトロポリスは2009年に占拠された難民の不法占拠地で、2012年に現代アートギャラリーをオープンするという異例の措置を講じ、アーティストが不法占拠者を支援する手段となった。^[26] CSOAフォルテ・プレネスティーノはローマにある古い要塞で、1986年5月1日に占拠された。さまざまなプロジェクトを開催する巨大な敷地である。^[27]

CSOAコルト・サーキットは長年運営されてきた社会センターだった。1990年に占拠され、2016年に立ち退きを命じられた。その存続期間中に2度の火災に見舞われており、1991年には21歳の活動家アウロ・ブルーニが命を落とし、2012年にはセンターの建物の一つが破壊された。不法居住者はパーマカルチャーの原則に従って建物を再建したが、適切な許可を得ていなかったため、当局はこれを立ち退きの理由とした。立ち退き作戦では近隣地域が封鎖され、200人の警察官と警察、50人の市警察、3つの消防隊が動員された。^[28]

• 自主管理型社会センター一覧
• 英国の自主管理型社会センター