シータコカ チラカ

シータコカ チラカ
映画ポスター
監督	バラティラジャ
脚本	バラティラジャ
対話者	ジャンディヤラ
ストーリー	マニヴァンナン
制作：	エディダ・ナゲスワラ・ラオ
主演	カルティク アルナ
撮影	B.カンナン
編集者	コタギリ・ベンカテシュワラ・ラオ
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	プーノダヤ映画クリエイションズ
発売日	1981年8月21日 ( 1981-08-21 )
国	インド
言語	テルグ語

『Seethakoka Chilaka』（訳： 蝶）は、1981年にインド制作され、バーラティラージャ監督によるテルグ語の青春ロマンス 映画である。この映画は、エディダ・ナゲスワラ・ラーオがPoornodaya Movie Creationsの看板でプロデュースし、同時にタミル語でアライガル・オイヴァティライとして撮影された。 ^[1]カルティク（クレジット名はムラリ）は、ムチェーラ・アルーナと共にこの映画の両方のバージョンで主役を演じ、両者にとって俳優デビュー作となった。この映画はナンディ賞を5回受賞した。

この映画は、 1983年の第9回インド国際映画祭のインディアン・パノラマ部門で回顧的に上映された。 ^[2] 1983年に バラティラージャによってヒンディー語で『 Lovers』としてリメイクされた。

ある村の若者、ラグーは、友人たちと歩き回り、その地域の少女たちをからかって日々を過ごしていた。ある日、新しい住人、カルナが村にやって来た。ラグーと友人たちは最初彼女にいたずらをするが、彼女が恐れられているダビデの妹だと知り、警戒するようになる。クラシック音楽の教師であるラグーの母親は、クラシック歌唱を学びたいと願うカルナに指導を始める。時が経つにつれ、ラグーとカルナは恋に落ちる。

しかし、彼らの関係は宗教的および社会的違いに​​よる反対に直面します。カルナはキリスト教徒ですが、ラグーはヒンズー教徒です。さらに、カルナの兄であるデイビッドは村で恐れられている人物であり、彼らの愛が知られると暴力を振るう可能性があります。社会的および家族からの反対にもかかわらず、ラグーとカルナは関係を続けます。最終的に、彼らは村を離れることを決意し、コミュニティの束縛から逃れ、蝶のように自由に愛を追求することを選択し、映画のタイトル「Seethakoka Chilaka」に反映されているように、自由への欲求を象徴しています。

• カルティク（芸名ムラリ）ラグー役
• アルナ、カルナ役
• シャラト・バブ（デイビッド役）
• シルク・スミサ（リシー役）
• ジャガヤ
• ジャナキの吹き替え
• ララパリ
• マスターアリ

エディダ・ナゲスワラ・ラオは、数日前から撮影されていたタミル語映画『アライガル・オイヴァティライ』 （1981年）のストーリーを気に入り、テルグ語でも映画を制作するよう手配した。 『アライガル・オイヴァティライ』の主役であるカルティクは同役で留任され、ムラリ役としてクレジットされた。^[3]タミル語で主要な役を演じたシルク・スミタは、テルグ語でも同役を演じた。^[4]

作曲はIlaiyaraaja、作詞はVeturiです。^[5]曲は特に「Maate Manthramu」がチャートバスターとなった。^[3]

この映画は10か所の劇場で100日間上映された。^[3]

ナショナル・フィルム・アワード– 1981 ^[3]

• テルグ語最優秀長編映画賞

ナンディ賞– 1981年^[6]

• 最優秀長編映画 – ゴールド–エディダ・ナゲスワラ・ラオ
• 最優秀監督賞–バーラティラジャ
• 最優秀助演男優賞–サラス・バブー
• 最優秀音楽監督–イライヤラージャ
• 最優秀子役賞–アリ

• IMDbの Seethakoka Chilaka