シーイング・シングス（トゥルー・ディテクティブ）

「Seeing Things」は、アメリカのアンソロジー犯罪ドラマテレビシリーズ『True Detective』の第1シーズンの第2話です。このエピソードは、シリーズクリエイターのニック・ピゾラットが脚本を書き、エグゼクティブプロデューサーのキャリー・ジョージ・フクナガが監督しました。 2014年1月19日に米国の HBOで初めて放送されました。

このシーズンは、1995 年に起きた売春婦ドーラ・ラングの殺人事件を捜査するルイジアナ州警察の殺人課刑事、ラスティン・「ラスト」・コール(マシュー・マコノヒー) とマーティン・「マーティ」・ハート (ウディ・ハレルソン) に焦点を当てています。17 年後、彼らは他のいくつかの未解決事件とともに、この捜査を再検討しなければなりません。このエピソードでは、コールとハートが捜査を続け、今度は彼女が教会と売春宿に滞在していたことにまで捜査が及びます。コールは過去に潜入捜査官として働いていたことが明らかになり、ハートは妻を裏切っていたことが明らかになります。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定167万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の成人層では0.7％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から絶賛され、評論家は演技、演出、テンポ、撮影技術を称賛した。

ラスト(マシュー・マコノヒー) はギルボー (マイケル・ポッツ) とパパニア (トリー・キトルズ) に、これまでの人間関係、娘の死、麻薬密売の激化地域での 4 年間におとり捜査官としての経験など、自身の過去について詳しく話す。

潜入捜査中に銃撃戦からかろうじて生き延びた後、ラストは年金を支給された。彼は代わりに殺人課への配属を希望し、最終的にルイジアナ州警察に配属された。潜入捜査中に薬物を大量に使用していたため、ラストは定期的に幻覚を見ていたと認めている。

別の尋問で、マーティ (ウディ・ハレルソン) は、ラストは一緒に仕事をするのは難しいが、仕事では非常に有能だと述べている。マーティとマギーは離婚したことが明らかになる。

ラストとマーティはドラ・ラングの母親 (テス・ハーパー) に質問する。母親は、ドラは死ぬ前は定期的に教会に通っていたと言う。ドラの友人はこれを裏付け、最後にドラに会ったとき、彼女は薬物の影響下にあるように見えたとも指摘する。彼女によると、ドラは「牧場」と呼ばれる場所に住んでいたという。

その夜遅く、マーティは不倫関係にある女性、リサ・トラニェッティ (アレクサンドラ・ダダリオ) を訪ねる。二人はセックスをするが、リサが他の男性とデートする話をするとマーティは嫉妬する。一方、売春婦からメタクアロンを買っているとき、ラストはランチという売春宿について聞かされる。

翌朝、ラストがマーティに、マーティが浮気をしていることを自分は知っているとほのめかし、二人の間に緊張が高まります。

二人は牧場を探し出すことにする。ラストは牧場の住所を聞き出すために二人の男を襲い、マーティに感銘を与える。牧場で二人はベス (リリ・シモンズ) を尋問し、ベスはドラのバッグを渡し、その中に「カーコサの黄色い王」について書かれた日記を見つける。マーティは売春宿の女主人ジャン (アンドレア・フランクル) に、未成年のベスを雇っているとして詰め寄る。ジャンはマーティに、女の子がセックスをするのは、彼女たちが自分のセクシュアリティを所有していることを意味するからだけ不快だと告げる。マーティはベスに大金を渡し、人生で何か他のことをするように言う。

影響力のあるビリー・リー・タトル牧師の命令により、オカルトに関係していると思われる犯罪を捜査するために新しい警察特別捜査班が結成される。特別捜査班はドラ・ランジの殺人事件を引き継ぐために動くが、マーティは上司を説得して事件解決にあと 2 週間の猶予を与える。

マーティとラストはドーラの古い教会を見つけるが、建物は火事で焼け落ちていた。調査中、彼らは壁にドーラの遺体と似た姿勢で描かれた枝角の冠をかぶった女性の絵を見つける。

2014年1月、エピソードのタイトルが「Seeing Things」と明らかにされ、シリーズ制作者のニック・ピゾラットが脚本を書き、エグゼクティブプロデューサーのキャリー・ジョージ・フクナガが監督したことが発表された。これはピゾラットの2度目の脚本クレジットであり、フクナガの2度目の監督クレジットであった。^[1]

このエピソードは167万人の視聴者が視聴し、ニールセンの視聴率スケールで18〜49歳の視聴者層では0.7を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.7％がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[2]これは、18〜49歳の視聴者層で1.0を獲得し、233万人の視聴者が視聴した前回のエピソードから29％の減少である。^[3]

「Seeing Things」は批評家から絶賛された。IGNのジム・ヴェイヴォダは、このエピソードに「驚異的」な10点満点中9点を与え、評決の中で「マーティとラストの人間としての動機についてより多くを知るようになると、実存的な泥沼に深く入り込んでいく。『True Detective』は2014年の心温まる番組ではないかもしれないが、この特に暗いウサギの穴に落ちたくなるような作品であることは確かだ」と書いている。^[4]

AVクラブのエリック・アダムスは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「テレビの歴史は、マーティとラストと同じ仕事をする人物で溢れている。メディアの最近の歴史は、マーティのように振舞う男で溢れている。しかし、トゥルー・ディテクティブを特別な番組にしているのは、番組が彼らの仮面や変装にふけらず、その代わりにその中の動物を描写するという点にある」と書いた。^[5]スクリーン・クラッシュのブリット・ヘイズは、「『シーイング・シングス』では、ウディ・ハレルソンとマシュー・マコノヒーがまさに典型的な役を演じていることがかなり明らかになるが、彼らはそれがとても上手だ」と書いた。^[6]

HitFixのアラン・セピンウォールは、「廃墟となった教会の壁の 1 つに見覚えのある鹿の角の絵が描かれているなど、事件に進展が見られるものの、ここで主に調査したのはこの 2 人の男性です。1 人はすべての答えを知っていると主張していますが、実際には自分自身と周囲のことについてほとんど何も理解していません。もう 1 人は理解しすぎているため、諦めています。コインを投げて、どちらの男性になりたいか決めてください。どちらの選択肢も今のところ魅力的に思えません。True Detective自体はこの第 2 弾でさらに面白くなっていますが。」と書いています。 ^[7] The Guardianのグウィリム・マンフォードは、「このエピソードは男らしさと、男性が周囲の世界を支配しようとする方法に焦点を当てていますが、容疑者の兆候はまだありません。」と書いています。^[8]

Vultureのケニー・ヘルツォグは、このエピソードに 5 つ星のうち 5 つという完璧な評価を与え、「2012 年の事件のインタビューでのコールのビッグ ハグ マグや、ドーラの死に関する情報源になりそうな人物を半ば本気で侮辱する態度、そして暗示された株式オフィスの騒動を除けば、『True Detective』はすでにブラック コメディの痕跡をほとんど消し去っている。実際、ドーラ ラング事件の手がかりを探す途中でコールが遭遇するナパーム弾のような空の幻覚を除けば、『Seeing Things』は放火されたファースト リバイバル教会と同じくらい焦げている。しかし、8 章のうち 3 章に向かうにつれて、その暗黒の引き込みにさらに魅力を感じることができる」と書いている。^[9] Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星満点の評価を与え、「最後にマーティは、2014年に動物の遺体遺棄事件を捜査している特別捜査班ではなく、現在この事件を担当している新しい刑事たちが何か新しいことを企てていることを知る。もう一度言うが、HBOの『True Detective』には、くだらない話やでたらめは一切ない。ラスト・コールの回想シーンでさえも現実的に扱われている。彼は何が現実で何がそうでないかを見分けることができる。薬物の残留物、政治的なサークルの集まり、廃墟となった教会の悪魔的な落書きなど、宇宙の秘密の真実を彼がメインラインで語っているように感じることがある。」と書いている。^[10]

TV Fanaticのクリス・オハラは、このエピソードに 5 つ星のうち 5 つの完璧な評価を与え、「シリーズ第 2 弾にして、自信を持って成功作と言える。このドラマは、他のどのドラマよりも『The Killing』を思い出させるが、それは良いことだ。これは最初の犯罪ドラマではないし、最後でもないが、ハレルソンとマコノヒーの組み合わせが、 『True Detective』を他のドラマとは一線を画すものにするだろう」と書いている。^[11] PasteのShane Ryanは、このエピソードに10点満点中9.8点を付け、「どこから話せばいいのか分からない。なぜなら、この番組に、いつ以来だろう？『ザ・ワイヤー』以来、夢中になっているからだ。しかし、『ザ・ワイヤー』は組織的で臨床的で、全く異なる、無関係な、超自我の陸に閉じ込められた快楽地帯を照らしているから、比較しても意味がない。情熱が違えば、全く別の世界だ。この『True Detective』は、別次元のものであり、明るく知的でありながら、究極的には曖昧で、究極的には自我に由来するものだ」と書いている。^[12]

• HBOの「Seeing Things」
• IMDbの「Seeing Things」