セカンドハンドローズ（歌）

「セカンドハンドローズ」
1928年の映画「マイ・マン」に合わせて再発行された楽譜カバー
ファニー・ブライスのシングル
リリース	1922年（米国）
記録済み	1921
作詞家	グラント・クラーク、ジェームズ・F・ハンリー
オーディオサンプル
ファニー・ブライスによる「セカンド・ハンド・ローズ」の録音（1921年） ファイル ヘルプ

「セカンド・ハンド・ローズ」は、グラント・クラークとジェームズ・F・ハンリーがファニー・ブライスのために書いた1921年のポピュラーソングである。^[1]

ファニー・ブライスは、1921年6月21日にブロードウェイのグローブ座（現在はラント＝フォンタン劇場として知られている）で開幕したレビュー『ジーグフェルド・フォリーズ^{・オブ・1921』でこの曲を紹介した。 [2]}ある批評家は、このレビューの演出は以前のバージョンほど良くないとしたが、例外はブライスだった。「この比類のないアーティストは、この歌でその夜の数少ない高評価の一つを獲得した。明瞭な発音、手段の節約、高度に発達した喜劇的センスにおいて、ミス・ブライスに並ぶ者はいない。彼女は登場時に心からの歓迎を受け、退場時には騒々しい拍手喝采を浴びた。そして、その拍手は正当に得たものだった。」^[3]

ブライスが1922年に録音したこの曲はヒットし、全米チャートで6位に達した。^[要出典]この曲は1928年の映画『マイ・マン』でもブライスによって歌われた。

この歌の人気は、1922年にグラディス・ウォルトン主演で映画化されたことに由来している。^{[4] [5]}

「セカンドハンドローズ」
スウェーデンの7インチビニールシングル
バーブラ・ストライサンドのシングル
アルバム「My Name Is Barbra, Two...」より
B面	「女性に必要な男性」
リリース	1965年12月（米国）
ラベル	コロンビア
作詞家	グラント・クラーク、ジェームズ・F・ハンリー
バーブラ・ストライサンドのシングル年表
「彼は私に触れた」 （1965） 「セカンドハンドローズ」 （1965年） 「私はどこへ行くのか？」 （1966年）

1964年にブロードウェイミュージカル『ファニー・ガール』で主演を務めたバーブラ・ストライサンドは、1965年のテレビスペシャル『マイ・ネーム・イズ・バーブラ』の一部として「セカンド・ハンド・ローズ」を録音し、関連スタジオアルバム『マイ・ネーム・イズ・バーブラ、ツー...』のシングルとしてリリースした。

ストライサンドは『ジャスト・フォー・ザ・レコード』の中で次のように回想している。「『セカンド・ハンド・ローズ』はバーグドルフ・グッドマンで撮影された冗談まじりのファンタジー・シーンの一部になった。そして、私が愛し、一緒に仕事をするのが大好きだった人々、ジョー・レイトン、ドワイト・ヘミオン、ピーター・マッツ、ロバート・エメット、トム・ジョン、そしてもちろんマーティのおかげで、私は夢を実現することができた。」

彼女のカバーは国際的なヒットとなり、イギリスで14位、オーストラリアで6位、アメリカのビルボードホット100で32位、^[6]カナダのアダルトコンテンポラリーチャートで1位を獲得した。^{[7] （このレコードはその後、ストライサンドの}1970年のベストヒット集に収録された。）

ストライサンドは、ブライスのヒット曲「マイ・マン」のカバーでも同様の称賛を受けていた。これらのレコーディングの成功により、「セカンド・ハンド・ローズ」と「マイ・マン」は、どちらもオリジナルの舞台ミュージカルには登場しなかったにもかかわらず、 1968年の映画『ファニー・ガール』に収録された。

• 「Second Hand Rose」（楽譜のデジタル版）は、ニューヨーク公共図書館のデジタルコレクションにあります。
• ファニー・ブライス - セカンドハンドローズYouTube
• バーブラ・ストライサンド - セカンド・ハンド・ローズ（YouTube）