キャストと登場人物
- ジャック・ドハーティが演じるのは、キャメロン・ミーケルソン警視総監(発音は/ˈmiːkəlsən/)。ミーケルソン警視総監は有能だが、時折、現代の価値観や技術に疎いことがある。また、非常に自尊心が高く、自分の能力を過大評価している。余暇には執筆を楽しんでおり、マイケル・キャメロンソンという名の警察官を主人公にした一連の本を執筆している。また、秘書のジーン(視聴者には姿も声も見えない)とよく話している。さらに、ハイバーニアンFCのサポーターであり、ルルのファンでもある。消防署を嫌っており、怠惰で無責任だと決めつけている。
- ジェームズ・アレンビー=カークは、ボランティア警官として、後に巡査部長代理のケン・ビーティーとして活躍する。ケンは、警察の助けを必要とする人々を支援するために膨大な時間を費やしているが、しばしば一般市民から虐待や不当な扱いを受ける。また、彼は知らず知らずのうちに麻薬密売人を助けてしまうという困った癖も持っている。
- ジョーダン・ヤング[ 3 ]がジャック・マクラーレン巡査役を演じる。ジャックは典型的な女たらしで、不安症を抱えており、仕事中に女性とよくイチャイチャする。彼はドアを壊すのが好きで、徹底した身体トレーニングのおかげで逃走犯を捕まえることができる。
- サリー・リード[ 3 ]が巡査サラ・フレッチャー役。サラはジャックの相棒。普段は冷静沈着で理性的だが、些細なことで激昂するドゥールズとは対照的。サラは統合スコットランド警察の公式な顔役を務めており、ジャックはそれを妬んでいる。
- カレン・バートケが演じるのは、カレン・アン・ミラー巡査部長。「カレン巡査」はデスク担当の巡査部長。彼女は、よく相談に来る若い男性ボビー(警察の仕事とはほとんど関係のない相談が多い)の対応に追われている。シーズン6では、シャロン・マッケルビーという見習い警官が彼女の部下となる。
- アシュリー・スミス演じるジェーン・マッケイ巡査。地方警察チーム(どうやらトロサックス地方を拠点としているらしい)の一員であるジェーンは、のんびりとした田舎暮らしに慣れつつある。パートナーのチャーリーが自分に好意を抱いていることに気付いておらず、彼が気持ちを伝えようとするたびに、それを完全に誤解してしまう。シーズン6でジェーンは都会に異動し、シーズン7ではローラ・ワシントンという新しいパートナーと組む。シーズン7の第4話で、ジェーンはチャーリーと再びコンビを組むことになる。
- クリス・フォーブスが演じるのは、巡査チャーリー・マッキントッシュ。チャーリーは自分が担当する田舎の出身で、ジェーンの都会の話に魅了されている。彼はジェーンに片思いもしていた。チャーリーはミュージシャンのエンヤとフィル・カニンガムの大ファンで、アコーディオンも得意だ。シーズン7では、ジェーンが都会に引っ越したのに伴い、チャーリーは風変わりな巡査部長ネイピア・カーマイケルと新しいパートナーになる。シーズン7の第4話で、カーマイケルは地元のアウトワード・ボンド・センターで働くために辞職し、ジェーンが後任として戻ってくる。
- グラード演じるヒュー・マッカーディ巡査。交通巡査2人のうちの1人であるマッカーディは、仕事中にふざけたり、空腹になったりすることが多く、犯罪が面白すぎてきちんと逮捕できないこともある。尋問の代わりにこっそりドネルケバブ屋に逃げ込むこともよくある。
- マンジョット・スマルが演じるのは、巡査のスルジット・シン。マッカーディの長年の相棒である彼は、非常に真面目で規則を重んじる警官で、マッカーディのミスを正すことに何の躊躇もない。
- ML・ストーンがマギー・ルボー役を演じる。マギーは一般市民からの電話を受けており、彼らはしばしば彼女にばかげた苦情や作り話をぶつけてくる。
- ボビー・ミュアー役はダレン・コネル。善意はあるものの非常に頭の回転が鈍い男性で、自閉症スペクトラム障害の可能性が高い。「カレン巡査」を定期的に訪れ、様々な質問や苦情を訴えるが、そのほとんどは犯罪や警察の仕事とは無関係である。ボビーは叔父のジェフィーと愛犬のフリッジと一緒に暮らしている。彼はシーズン7を除くすべてのシリーズに登場している。
- ジュリー・ウィルソン・ニモがDCミーガン・スクワイア役
- ルイーズ・マッカーシーが演じるのは、刑事のアンドレア・マクギル。メーガンの経験の浅い相棒。
- スチュアート・マクファーソン演じるアーチー・ペッパー。ファイフ出身のコンピューター専門家。後にアニー・マキニスという名のパートナーを得る。
- ジェームズ・デヴォイ演じるレイ・マッコイ軍曹。要人警護を担当する、常駐の警護官。
- フィービー・コノリーが演じるシャロン・マッケルビー巡査。シーズン6で初登場。警察に入る前はカスタマーサービス部門で働いており、カレンの弟子である。
- ケニー・ボイル演じるマーヴィン・スターク刑事。シーズン7で初登場。殺人ミステリー俳優でありながら、犯罪を犯すために本物の刑事を装う。
- アンドリュー・ジョン・テイトがネイピア・カーマイケル軍曹役を演じる。シーズン7で初登場し、ジェーン・マッケイに代わってチャーリーの相棒となる。シーズン7の第4話で、地元の野外活動センターで働くために軍を辞める。
- ネシュラ・カプランが演じるローラ・ワシントン巡査。シーズン7で初登場し、ジェーンが田舎に戻って再びチャーリーと組むまで、ジェーンのパートナーとしてチャーリー・マッキントッシュの後任を務める。
- エイミー・マシューズ演じるアニー・マキニス。シーズン6で初登場。エセックス出身で、アーチーのパートナーを務める。
- ウォルター役はアンドリュー・アグニュー。シーズン7で初登場。地元のコミュニティセンターで働く男性。シャロンとカレンは時折彼と会い、センターの落書き被害など、センターで起こっている出来事に関する報告を受ける。
- マット・コステロ演じるゴードン・ロングスタッフ巡査部長。シーズン7で初登場。未解決事件の専門家で、ミーガン・スクワイアとアンドレア・マクギルの同僚。胃が弱く、被害者の死の詳細を聞くと吐き気を催すことで知られている。
- ナレーターはジョー・ヒュレイト
エピソード
パイロット版(2012年)
このパロディ番組のパイロット版は2012年11月に放送され、2014年に本格的なシリーズが制作された。
シリーズ1(2014年)
シリーズ1は2014年に放送された。ジェームズ・アレンビー=カーク、カレン・バートケ、ダレン・コネル、ジャック・ドハーティ、クリス・フォーブス、グラド、サリー・リード、アシュリー・スミス、ML・ストーン、マンジョット・スマル、ジョーダン・ヤングが出演し、ヒュライトがナレーターを務めた。コネルはボビー・ミュアー役で2015年のBAFTAスコットランド新人賞の「最優秀男優賞」にノミネートされた。 [ 4 ]
シリーズ2(2015年)
第2シリーズは2015年10月に放送が開始された。
シリーズ3(2016年~2017年)
第3シリーズはさらに6話とクリスマススペシャルで構成された。[ 5 ]クリスマススペシャルはシリーズに先立って2016年12月に放送された。[ 6 ]シリーズは2017年1月に始まった。[ 7 ]
シリーズ4(2017年)
第4シリーズは全6話で構成され、2017年11月15日から12月20日までBBCスコットランド限定で放送された。このシリーズでは、刑事のメーガン・スクワイア巡査とアンドレア・マクギル巡査、IT捜査官のアーチー・ペッパー、そしてレイ・マッコイ巡査部長といった新たなキャラクターが加わった。
シリーズ5(2019年)
シリーズ5の撮影は2018年6月に開始された。[ 8 ]シリーズ5は2019年4月4日に放送が開始された。
シリーズ6(2021年)
シリーズ6は2021年1月に放送開始された。
シリーズ7(2022年)
シリーズ7は2022年1月に放送開始された。
シリーズ8(2023年)
シリーズ8は2023年1月に放送開始された。そして、このシリーズが番組の最終シリーズとなった。
スペシャル
スコット・スクワッド:署長選挙インタビュー(2019年)
2019年12月4日にBBCスコットランドで放送された単発の特別番組。キャメロン・ミケルソン主任委員がスコットランドの政党指導者たちにインタビューする内容だった。[ 9 ]
署長からの祝賀メッセージ(2020年)
2020年12月24日、BBCスコットランドは、キャメロン・ミケルソン最高委員長が祝賀メッセージを伝える短い番組を放送した。
チーフ・ドゥズ・デモクラシー(2021年)
2021年4月29日、国民が投票に行く前に、BBCスコットランドは1時間の番組を放送し、その中で主任委員のキャメロン・ミケルソンが各党の指導者たちに質問し、今日の民主主義の概念が何を意味するのかを検証した。[ 11 ]
ユーロ特集(2021年)
2021年6月6日、BBCスコットランドは28分間のエピソードを放送し、その中でチームは試合に臨み、フィールド、路上、オンライン、そして取材現場での活動を取材した。
大晦日特別企画(2021年)
2021年12月31日、BBC One Scotlandで同シリーズの大晦日特別番組が放送され、警察官たちが新年の勤務に就く様子が映し出された。
スピンオフシリーズ
スコットランド未解決事件(2019年)
キャスト
- ジュリー・ウィルソン・ニモがDCミーガン・スクワイア役
- ルイーズ・マッカーシー演じるアンドレア・マクギル刑事
スコット・スクワッド:チーフ、エディンバラへ行く(2019年)
キャスト
- ジャック・ドハーティがキャメロン・ミケルソン署長役を演じる
エピソード
- エピソード1:署長がエディンバラの歴史を語る
- エピソード2:署長がエディンバラの文学を語る
- エピソード3:署長がエディンバラの地理を解説
チーフ
2024年1月30日に発表されたこのシリーズは、キャメロン・ミケルソン署長が、変化し続ける世界で自分の存在意義を保つために最善を尽くす様子を、仕事と家庭の両面から描いています。[ 12 ] 2025年と2026年にそれぞれ4話ずつの2シリーズが放送されました。[ 13 ]
キャスト
- ジャック・ドハーティがキャメロン・ミーケルソン警視総監役を演じる
- ディラン・ブローアが、ミケルソンの助手ポール・ウィアー役を演じる。
- 副長官カトリオナ・マルドゥーン役のカルメン・ピエラッチーニ
- ベルース・カーンが副長官補佐官ロハン・リヴァニ役
- ラナ・フータンがリンジー・マクラウド役、人事・公平性・多様性・包括性担当責任者
- エレン・ミーケルソン役のアイリッド・ローン、ミーケルソンの娘
- ロナ・キャメロンがウナ・ストルーアンMSP、司法長官役
参考文献
- 1 2 3リチャードソン、ジェイ(2014年10月27日)。「BBCスコットランドの新作即興コメディ『スコット・スクワッド』」。ザ・スコッツマン。 2014年11月1日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「スコット・スクワッドとリバー・シティのスターたちが、パドシーとのコラボレーションでチャリティ番組『チルドレン・イン・ニード』に出演」。BBCメディアセンター(プレスリリース)。2017年11月16日。 2026年1月30日閲覧。
- 1 2 「テイサイドの舞台スター、サリーがBBC Oneのテレビ番組『スコット・スクワッド』で活躍」イブニング・テレグラフ2014年10月23日。 2017年12月1日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「英国アカデミー・スコットランド新人賞:2015年のノミネート作品」。BAFTAスコットランド。 2015年3月23日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「スコット・スクワッド シリーズ3の撮影開始」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2016年6月22日。 2026年1月30日閲覧。
- ↑ 「スコット・スクワッド|クリスマス・スペシャル」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2026年1月30日取得。
- ↑ 「スコット・スクワッド|シリーズ3」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2026年1月30日取得。
- ↑ 「犯罪的に面白いコメディ - スコット・スクワッドが新シリーズで帰ってくる」。BBCメディアセンター(プレスリリース)。2018年6月25日。 2026年1月30日閲覧。
- ↑ 「スコット・スクワッドの選挙インタビュー」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2019年11月24日。 2026年1月30日閲覧。
- ↑ 「チーフが新しい日常をこなす」。スコッツ・スクワッド。2020年8月5日。BBCスコットランド。 2026年1月30日閲覧。
- ↑ 「チーフが民主主義を実践する」。スコッツ・スクワッド。2021年5月3日。BBCスコットランド。 2026年1月30日取得。
- ↑ハリス、トム(2024年1月30日)。「BBCがスコットランド・スクワッドのスピンオフ『ザ・チーフ』を発表」。TellyMix 。2026年1月30日閲覧。
- ↑ 「ザ・チーフ|エピソード」。BBCスコットランド。 2026年2月6日取得。
外部リンク
- BBCオンラインのスコットランド代表チーム
- IMDbのスコット・スクワッド
- https://www.comedy.co.uk/tv/scot_squad/ (British Comedy Guideより)