シュコ

Schuko ( / ˈ ʃ uː k oʊ / ) は、ヨーロッパの多くの地域 (すべてではない) で使用されているプラ​​グ/ソケット システムです。これは登録商標^[1]であり、 " CEE 7/3" (ソケット) および "CEE 7/4" (プラグ) として定義されているAC 電源プラグとソケットのシステムを指します。Schuko プラグは、ラインとニュートラルの接点用に直径 4.8 mm (長さ 19 mm、中心間の間隔 19 mm) の丸いピン 2 本と、プラグの上部と下部にある保護アース (グランド) 用の平らな接点領域 2 つを備えています。ソケット (誤って CEE 7/4 と呼ばれることもよくあります) には、主に円形の凹部があり、深さは 17.5 mm で、対称的な丸い開口部が 2 つあります。また、ソケットの側面には、通電ピンが接触する前に必ずアースが接続されるように配置されたアース クリップが 2 つあります。Schuko プラグとソケットは対称的な AC コネクタです。 2 通りの方法で接続できるため、ラインは機器プラグのどちらのピンにも接続できます。ほとんどのタイプのヨーロッパのソケットと同様に、Schuko ソケットはユーロプラグを受け入れることができます。Schuko プラグは Schuko ソケットと一緒に使用すると非常に安全な設計であると考えられていますが、他のソケットと接続すると安全でない結果になることもあります。

Schukoはドイツ語のSchutzkontakt（文字通り：保護接点）の短縮形であり^{、 [1]}プラグとソケットに保護アース接点（ピンではなくクリップの形）が装備されていることを示します。Schukoコネクタは通常、230  V、50  Hz、最大16  Aの電流の回路で使用されますが、たとえば韓国では歴史的な理由から60 Hzで使用されています。

シュコーシステムはドイツで生まれました。1925年にバイエルンの電気アクセサリーメーカーであるアルベルト・ビュットナーが考案したと考えられています。^[2]ビュットナーの会社であるBayerische Elektrozubehör AGは、1930年にStecker mit Erdungseinrichtung（「アース装置付きプラグ」）の特許DE 489 003を取得しました。 ^[3]ビュットナーの特許DE 370 538 ^[4]はシュコーを指すものとしてよく引用されますが、実際にはプラグまたはソケットのすべての部品を1本のネジで固定し、ワイヤを締め付ける方法を指します。 DE 370538 にはアース接続についての言及はありません。当時、ドイツでは電流ピンからアースに 127 V を供給する 220 V センタータップが使用されていました^[要出典]。つまり、機器の両側にヒューズリンクと二極スイッチが必要でした。オリジナルの Schuko プラグのバリエーションは、今日ではヨーロッパ大陸のほとんどを含む 40 か国以上で使用されています。

フランス、ベルギー、チェコ、スロバキア、ポーランドでは、CEE 7/6 プラグとCEE 7/5 ソケットが使用されています。これらのプラグとソケットは、メインピンのサイズと間隔は同じですが、ソケットにはアースクリップの代わりにオスの保護アースピンが付いており、側面にガイドノッチはありません。最新の成形された Schuko プラグと、高品質の再配線可能な交換用プラグのほとんどは、CEE 7/5 ソケットのアースピンを収容する開口部を備えたハイブリッドバージョン (「CEE 7/7」) です。極性化が必要な CEE 7/6 プラグは、アース付きソケットにのみ正しく挿入されるように構成されていますが、古い CEE 7/1 2 ピンのアースなしソケットは、極性化が必要な機器 (たとえば、エジソンねじ式ランプが付いているが、 2 極スイッチの代わりに単極インラインコードスイッチしかないテーブルランプ) では本質的に危険です。ソケットの正しい接続が入れ替わった数年間の混乱により、極性化の安全性は向上しませんでした。

21 世紀初頭、CEE 7/7 ^{[明確化が必要]は、多くのヨーロッパ諸国、および}CENELEC規格に従う他のいくつかの国で事実上のプラグ規格になりました。CEE 7/7 を使用していないヨーロッパの国は次のとおりです。

• デンマーク (CEE 7/17 およびデンマーク規格 107-2-D1 が広く使用されており、CEE 7/7 プラグは使用できますが、アース接続には互換性がありません。CEE 7/5 および CEE 7/3 ソケットには、チャイルド プルーフ シャッターが付属しており、2008 年または 2011 年から許可されていますが、この日付以前に建設された建物では一般的ではありません)。
• アイルランド（BS 1363 / 同等のアイルランド規格：IS 401）ただし、以下を参照。
• イタリア ( CEI 23-50 )、
• マルタ（BS 1363）、
• キプロス（BS 1363）、
• ジブラルタルを含む英国（BS 1363）
• スイス ( SN 441011 )

イタリアでは、CEI 23-50 が主要な規格であり、シュコー ソケット (P 30 = CEE 7/3) とプラグ (S 30 = CEE 7/4、S 31 = CEE 7/7、S 32 = CEE 7/17) も含まれます。家電製品はシュコー タイプのプラグ (およびユーロプラグ) が付いた状態で販売されるのが一般的ですが、イタリア タイプのプラグは現在では珍しく、電源タップ、ケーブルリール、アダプタのみがそれらが付いた状態で販売されています。一部のソケット (P 30 および P 40) は両方のタイプに対応していますが、残りはどちらか一方のタイプに対応しています。シュコー ソケットは、洗濯機などの大型家電製品で最も一般的に使用されており、オーストリアとの文化的、経済的、観光的なつながりがある 南チロルで特に一般的です。

シュコーはベルギーやフランスでは標準（または事実上の標準）ではありませんでしたが、ベルギー東部やアルザス地方の古い施設で時々見かけます。

アイルランドでは、1960年代までシュコーが一般的に設置されていました。^{[5] [6] [7]}安全上の理由と英国との調和を図り、北アイルランドとアイルランド共和国で異なるタイプのコンセントが存在することを避けるため、アイルランド共和国はBS 1363（アイルランド規格ではIS 401（プラグ）とIS 411（ソケットコンセント）として転記）を標準化しました。シュコーはアイルランドで段階的に使用されなくなり、めったに見かけなくなりました。一部のホテルでは、大陸からの訪問者の便宜を図るため、BS 1363コンセントの横にシュコーのコンセントを設置しています。

ロシアは、独自の電源コネクタ規格を維持しているものの、ソビエト時代以来の関連する欧州規制とほぼ調和させています。元のソビエト規格は、ユーロプラグとほぼ互換性がありましたが（従来のソビエトプラグは、19 mm間隔のまっすぐな4 mmピンを使用していたため、ソビエトのソケットはユーロプラグを簡単に受け入れることができました）、Schukoプラグを備えた輸入機器が大量にあったため、4.8 mmピンを受け入れるように変更されました。今日、ロシアで販売され設置されているソケットのほとんどはSchukoのものですが、ソビエトの配線規制ではアース接続が義務付けられていなかったため、特に古い建物ではアース接続がない場合があります。

デンマークは2011年にシュコー壁コンセントの設置を完全に許可し、そのようなソケットはデンマークの建設資材店で販売されていますが、^[8]デンマークタイプKは、デンマークで最も一般的なアース付きソケットタイプのままです。

ソケットに挿入すると、Schukoプラグはソケットキャビティ（1）を覆い、ユーザーが接続ピンに触れるのを防ぎます。また、ラインピンとニュートラルピン（3 ）が接触する前に、アースクリップ（ 2） を介して保護アース接続を確立します。左右の一対の非導電性ガイドノッチ（4）により安定性が高まり、大きくて重いプラグ（内蔵トランスやタイマー付きなど）を安全に使用できます。

ポルトガル、フィンランド、デンマーク、^[9]ノルウェー、スウェーデンなどの一部の国では、子供が開けられないソケットシャッターが義務付けられていますが、ドイツのDIN 49440-1:2006-01規格にはこの要件はありません。

Schuko ソケットは、2 ピンのアースなしユーロプラグ(CEE 7/16) および CEE 7/17 に対応しています。安全性は劣りますが、Schuko プラグは、多くの 2 ピンのアースなし CEE 7/1 ソケットや、Schuko プラグのアース接点と嵌合しない異なる形式のアース接続を備えたソケット (デンマーク ソケットの一部のバリエーションなど) に挿入できます。このようなソケットの多くには、プラグを挿入する際にユーザーがピンに触れないようにするために必要な空洞がありません。

CEE 7/7プラグは、CEE 7/4 Schuko プラグと同様に両側にアース ストリップがあり、CEE 7/6 プラグと同様にアース開口部があるハイブリッド プラグです。そのため、CEE 7/3 (Schuko) ソケットと CEE 7/5 ソケットの両方でアース接続が可能です。

イタリア、チリ、ペルー、ウルグアイでは、イタリアの CEI 23-50 プラグの小型版が入る追加の穴が付いた、ハイブリッド版の Schuko ソケット (P 30 と呼ばれる) が使用されています。また、イタリアのプラグの大型版も入る、3 つの追加の穴と幅の広いキャビティが付いたハイブリッド版の Schuko ソケット (P 40 と呼ばれる) もあります。

Schuko ソケットは極性がありません。使用前にアースへの電圧を測定しない限り、2 つの活線接点 (アースに対して約 230 V のラインとアースに対して約 0 V の中性線) を区別する方法はありません。

Schuko は互換性がなく、ピン間隔もそれを許さないはずですが、Schuko のピンはわずかに接近しているため、マッチやその他のプローブを使用してアース シャッター リリースに押し込み、多くの Schuko 丸ピン プラグ (プラスチックが十分に順応している場合) を多くの UK BS 1363 長方形ピン ソケットに危険なほど無理やり押し込む可能性があります。高電流を伝送する必要がある最小限の接触領域のため、過熱して火災が発生するリスクがあります。アースが必要な場合、Schuko プラグは 3 番目のピンではなく側面の接点をアースに使用するため、アース接触は行われません。また、BS 1363 ソケットには、ラインを開くために長いアース ピンを挿入する必要があるシャッターと、ユーロプラグと Schuko プラグが挿入されないようにするニュートラル シャッターがあります。

IEC 60906-1規格は、分極に関するいくつかの問題に対処し、Schuko 規格に代わるものとして意図されていましたが、これを採用しているのは南アフリカとブラジルの 2 か国だけです。

ウィキメディア・コモンズには、 Schuko コネクタに関連するメディアがあります。

• ユーロプラグ
• AC電源プラグとソケット
• GOST 7396ソビエト版
• 1986年以来のIEC 60906-1の代替案