| 「言いたいことを言ってください」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| テキサスのシングル | ||||
| アルバム「ホワイト・オン・ブロンド」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1997年1月6日 | |||
| 長さ | 3:53 | |||
| ラベル | 水銀 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | テキサス | |||
| テキサスのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「言いたいことを言ってください」 | ||||
「Say What You Want 」は、スコットランドのロックバンド、テキサスの曲で、バンドメンバーのジョニー・マケルホーンとシャーリーン・スピテリによって書かれた。この曲は、バンドの4枚目のスタジオアルバム『ホワイト・オン・ブロンド』 (1997年)からの最初のシングルで、バンドのレコードレーベルであるマーキュリー・レコードからリリースされた。[1]
この曲はバンドにとって商業的な成功となり、バンドの全てのコンピレーションアルバム『The Greatest Hits』(2000年)、[2] 『I Don't Want a Lover: The Collection』(2004年)、[3] 『Say What You Want: The Collection』(2012年)、[4] 『Texas 25』(2015年)[5]『The Very Best of 1989–2023』(2023年)[6] [7]に収録されている。
リリース
1997年1月にマーキュリーからリリースされ、バンドの商業的最大のヒットとなり、全英シングルチャートで最高3位を獲得した。2023年3月現在、このシングルはイギリスで60万枚を超える売上とストリーミングによりプラチナ認定を受けている。シングルのプロモーションのために公開されたミュージックビデオでは、リードシンガーのシャーリーン・スピテリが未来的な部屋にいる様子が映し出されている。
1998年、テキサスはウータン・クランのメンバーであるメソッド・マンとRZAとコラボレーションし、この曲を「Say What You Want (All Day, Every Day)」としてリミックスした。このバージョンはメソッド・マンとRZAがボーカルを務め、1998年3月にシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで最高4位を記録し、アイスランド、オランダ、ニュージーランドではトップ10入りを果たした。この曲の両方のバージョンは、テキサスの2000年のコンピレーションアルバム「The Greatest Hits」に収録されている。
批評家の反応
Albumism 誌の Quentin Harrison は、このアルバムの回顧的レビューで「 White on Blondeの大部分は、リードシングルの「Say What You Want」で最もよく聞かれる現代の愛の浮き沈みを探求している」と書いている。[8] Andy Gill はThe Independent 紙で、このアルバムは「 Sexual Healing 」の歌詞と「 Tired of Being Alone」のギターラインを「どちらも真似てはいないが」交差していると論評した。 [9] Kevin Courtney はThe Irish Times 紙で「少しマーヴィン・ゲイの雰囲気がある」と感じた。[10] Catherine Eade はMusic Week紙で「マーヴィン・ゲイに影響されたコーラスがあり、耳に心地良い」曲だと指摘した。[11] David Sinclair はThe Times 紙で「魅力的」だと賛辞を送った。[12]
トラックリスト
- 英国およびオーストラリアCD1 (MERCD 480, 578 921-2)[13]
- 「言いたいことを言って」 – 3:53
- 「コールド・デイ・ドリーム」 – 4:01
- 「ティア・イット・アップ」 – 3:23
- 「セイ・ホワット・ユー・ウォント」(ボイラーハウス・リミックス) – 4:19
- 英国およびオーストラリアCD2 (MERDD 480, 578 923-2)[14]
- 「言いたいことを言って」 – 3:53
- 「セイ・ホワット・ユー・ウォント」(レイ&クリスチャン・ミックス) – 4:50
- 「良いアドバイス」 – 4:50
- 「Say What You Want」(レイ&クリスチャン インストゥルメンタル ミックス) – 4:50
- イギリスのカセットシングルとヨーロッパのCDシングル (MERMC 480; INT 578 920-2)[15] [16]
- 「言いたいことを言って」 – 3:53
- 「コールド・デイ・ドリーム」 – 4:01
人事
人物はThe Greatest Hitsアルバムのブックレットから引用。[17]
- テキサス – 制作、ミキシング
- ジョニー・マケルホーン– 作曲、ギター、キーボード、プログラミング
- シャーリーン・スピテリ– 執筆、プログラミング
- アリー・マッカーレイン– ギター
- エディ・キャンベル – キーボード、プログラミング
- リチャード・ハインド – プログラミング
- ボイラーハウス・ボーイズ – 追加制作
- ポール・テイラー – 追加プログラミング
チャート
認定と販売
「言いたいことを言う(一日中、毎日)」
| 「言いたいことを言う(一日中、毎日)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| テキサスのシングル、ウータン・クランをフィーチャー | ||||
| A面 | "非常識な" | |||
| B面 | 「ポロミントシティ」 | |||
| リリース | 1998年3月9日 | |||
| 長さ | 4:06 | |||
| ラベル | 水銀 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | RZA | |||
| テキサスのシングル年表 | ||||
| ||||
| ウータン・クランのシングル年表 | ||||
| ||||
この曲は「Say What You Want (All Day, Every Day)」としてリミックスされ、メソッド・マンとウータン・クランのRZAをフィーチャーし、 1998年3月9日に「Insane 」とのダブルA面として再リリースされた。このバージョンも成功を収め、イギリスのシングルチャートで最高4位、ニュージーランドでは3位に達し、ニュージーランドでのバンドの最高チャートヒットとなった。2つ目のミュージックビデオが制作され、スピテリが公園にいる様子が映し出された。
このバージョンについて、スピテリはQ誌でこう語っている。「彼らは私が今まで見た中で最も大きな男たちだ。バスケットボール選手みたいだ。私がボーカルを録音したところで、シェフ・レイクウォンが『おい! 歌っているのは誰だ?』と言うと、RZAが『ガーリーだ』と言う。だって彼らは私をガーリーと呼んでいたから。するとレイクウォンが『おい、お前黒人か!』と言うと、私は大声で笑ってしまった。メソッド・マンは弱虫だ」[42]
トラックリスト
- イギリスCD1 (MERCD 499)[43]
- 「狂気」 – 4:45
- 「言いたいことを言って(一日中、毎日)」 – 4:06
- 「ポロ ミント シティ」(フル バージョン) – 2:50
- 「セイ・ホワット・ユー・ウォント(オール・デイ、エヴリ・デイ)」(トレーラーマン・ミックス) – 8:38
- イギリスCD2 (MERDD499)[44]
- 「セイ・ホワット・ユー・ウォント(オール・デイ、エブリ・デイ)」(拡張バージョン) – 5:02
- 「狂気」(第2巻) – 6:33
- 「Say What You Want (All Day, Every Day)」(RZA インストゥルメンタル) – 5:13
- 「インセイン」(The Second Scroll 吹き替え) – 6:35
- UKカセットシングル (MERMC 499)[45]
- 「言いたいことを言って(一日中、毎日)」 – 4:06
- 「狂気」 – 4:45
- ヨーロッパCDシングル (568 596-2)[46]
- 「言いたいことを言って(一日中、毎日)」 – 4:06
- 「狂気」(第2巻) – 6:33
人事
人物はThe Greatest Hitsアルバムのブックレットから引用。[17]
- ジョニー・マケルホーン – 作詞、キーボード、プログラミング、リミックス、追加プロデュース(ジョニー・マック名義)
- シャーリーン・スピテリ – ライティング、キーボード
- メソッド・マン– 作詞(クリフォード・スミス名義)
- RZA – 作詞(ロバート・ディッグス名義)、キーボード、プロデュース、プログラミング
- アリー・マッカーレイン – ギター
- エディ・キャンベル – キーボード、プログラミング
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ 「Say What You Want」. Amazon UK . Mercury . 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「The Greatest Hits」. Amazon UK . Mercury Records. 2004年. 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「I Don't Want a Lover: The Collection – Texas | Album | AllM」。AllMusic 。 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「Say What You Want - The Collection」。Amazon UK。Spectrum。2024年3月24日閲覧。
- ^ 「Texas 25」。Amazon UK。Play it Again Sam。2015年。 2024年3月24日閲覧。
- ^ Gotto, Connor (2023年4月25日). 「テキサスがベストアルバム『The Very Best Of 1989 – 2023』を発表」. RETROPOP . 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「テキサス – ザ・ベリー・ベスト・オブ – 1989 – 2023. テキサス」。テキサスオフィシャルストア。2024年3月24日閲覧。
- ^ ハリソン、クエンティン(2022年2月1日)。「テキサスの『ホワイト・オン・ブロンド』が25周年を迎える — 記念回顧展」。アルバムズ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ギル、アンディ(1997年1月31日)。「ポップアルバム」、インディペンデント
- ^ コートニー、ケビン(1997年2月21日)。「ロック」アイリッシュ・タイムズ
- ^ Eade, Catherine (1997年2月22日). 「Track of the Week – Texas: Say What You Want」(PDF) . Music Week . p. 20. 2022年5月10日閲覧。
- ^ シンクレア、デイビッド(1997年2月8日)。「今週のトップポップリリース、レコード」タイムズ
- ^ Say What You Want (UK & Australian CD1 ディスクノート). Texas . Mercury Records . 1997. MERCD 480, 578 921-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Say What You Want (UK & Australian CD2 ディスクノート)。テキサス。マーキュリーレコード。1997 年。MERDD 480、578 923-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Say What You Want (UKカセットシングルスリーブ)。テキサス。マーキュリーレコード。1997年。MERMC 480、578 920-4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Say What You Want (ヨーロッパ版CDシングルディスクノート)。テキサス。マーキュリーレコード。1997年。INT 578 920-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab The Greatest Hits (UK CDアルバムブックレット)。テキサス。マーキュリーレコード。2000年。548 264-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「Texas – Say What You Want」. ARIAトップ50シングル. 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「Texas – Say What You Want」(オランダ語)Ultratop 50。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「Texas – Say What You Want」(フランス語)。Ultratop 50。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル:第3306号」RPM。カナダ図書館・文書館。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第14巻第5号。1997年2月1日。15ページ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ 「Texas – Say What You Want」(フランス語)。Les classement single。2015年5月27日閲覧。
- ^ 「Texas – Say What You Want」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2020年1月25日閲覧。
- ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 209 Vikuna 20.2. '97 – 26.2. '97)”. DV (アイスランド語)。 1997 年 2 月 21 日。p. 16.2018 年7 月 11 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Say What You Want」。アイルランドシングルチャート。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 13, 1997」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Texas – Say What You Want」(オランダ語)。シングルトップ100。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「テキサス - 言いたいことを言ってください」VG-lista 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月12日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ~ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Texas – Say What You Want」。シングルトップ100。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「Texas – Say What You Want」。スイスシングルチャート。2015年5月27日閲覧。
- ^ 「テキサス:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年6月7日閲覧。
- ^ 「Adult Pop Airplay」ビルボード1997年11月29日2024年1月23日閲覧。
- ^ 「R&R Top 20」(PDF) . Radio & Records . No. 1221. 1997年10月31日. p. 40 . 2020年5月17日閲覧。
- ^ 「1997年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル1997」(PDF)。ミュージック&メディア。第14巻第52号。1997年12月27日。7ページ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル1997」ミュージックウィーク、1998年1月17日、27ページ。
- ^ 「1998年に最も再生されたアダルトトップ40曲」。Airplay Monitor。第6巻、第52号。1998年12月25日、55ページ。
- ^ “スペイン語のシングル認定 – テキサス – 言いたいことを言ってください”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「British single certificates – Texas – Say What You Want」. British Phonographic Industry . 2023年3月17日閲覧。
- ^ コリンズ、アンドリュー(1998年2月)。「彼らの年:テキサス」Q #137。93ページ。
- ^ Insane / Say What You Want (All Day, Every Day) (UK CD1 ライナーノーツ). テキサス. Mercury Records. 1998. MERCD 499, 568 597-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Say What You Want (All Day, Every Day) / Insane (UK CD2 ライナーノーツ)。テキサス。マーキュリーレコード。1998年。MERDD 499, 568 599-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Say What You Want (All Day, Every Day) / Insane (UKカセットシングルスリーブ). テキサス. Mercury Records. 1998. MERMC 499, 568 596-4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ Say What You Want (All Day, Every Day) (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ)。テキサス。マーキュリーレコード。1998年。568 596-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「Texas feat. The Wu Tang Clan – Say What You Want (All Day, Every Day)」(オランダ語)。Ultratip 。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第15巻第13号。1998年3月28日。13ページ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1998 年 5 月 3 日 – 12 月 3 日)”. DV (アイスランド語)。 1998 年 3 月 6 日。p. 26.2019 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Say What You Want/Insane」。アイルランドシングルチャート。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 23, 1998」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Texas feat. The Wu Tang Clan – Say What You Want (All Day, Every Day)」(オランダ語)。シングルトップ100。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Texas feat. The Wu Tang Clan – Say What You Want (All Day, Every Day)」。トップ40シングル。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「Texas feat. The Wu Tang Clan – Say What You Want (All Day, Every Day)」。スイスシングルチャート。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Íslenski Listinn Topp 100 – Vinsælustu Lögin '98”. DV (アイスランド語)。 1999 年 1 月 2 日。p. 34.2020 年2 月 8 日に取得。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 1998”.オランダのトップ40 。2020 年3 月 10 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1998” (オランダ語).メガチャート。2018 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1998」Recorded Music NZ 2020年2月8日閲覧。
- ^ “Najlepsze single na UK Top 40–1998 wg sprzedaży” (ポーランド語)。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。
- ^ 「New Releases: Singles」(PDF) . Music Week . 1996年12月28日. p. 19. 2021年6月7日閲覧。
- ^ abc リース、ダグ(1997年7月5日)。「テキサス、ホワイトで国際的ヒット作を発見「ビルボード。第109巻第27号。12ページ。 」
- ^ 「New Releases」。ラジオ&レコード。第1205号。1997年7月11日。42ページ。
- ^ 「New Releases: Singles」(PDF) . Music Week . 1998年3月7日. p. 35. 2021年7月4日閲覧。
