セイ・ボリー

サイ・ボリー（クメール語： សាយ បូរី ）は、クメール・ルージュ裁判でキュー・サムファンの弁護士を務め、現在はカンボジア憲法評議会の委員を務めている著名なカンボジアの弁護士である。

バイオグラフィー

教育

サイ・ボリーは1940年1月29日にプノンペンで生まれた。1965年に王立法経大学で政治学の修士号を取得した後、サイ・ボリーはシェムリアップ州の副知事に任命された。その地位で、1966年にサイ・ボリーはシェムリアップ州の副知事として外交旅行中にフランス大統領シャルル・ド・ゴールを迎えた。^[1]

カンボジアで内戦が激化する中、サイ・ボリーはさらなる研究のためにパリに行き、1973年にパリでカンボジアの農村行政とその改革プロジェクト（ L'administration rurale au Cambodge et ses projets de réforme）に関する論文を発表しました。

1981年から1982年にかけて、彼はパリ市役所で法律顧問として働き、その後自身のビジネスを立ち上げました。

亡命中、彼はクメール人民民族解放戦線のヨーロッパ代表であり、同軍の主要法律顧問を務めた。^[2]

カンボジアへの帰還

サイ・ボリー氏は1992年にカンボジアに帰国すると、国連カンボジア暫定統治機構により憲法問題に関する法律専門家に選ばれ、再び大学で憲法を教えた。

1993年から1995年まで、サイ・ボリー氏は議会関係担当大臣を務めた。

1993年の総選挙で、サイ・ボリーはプノンペン周辺のカンダル州でクメール人民民族解放戦線の政治部門である仏教自由民主党の候補者となった。カンボジアで王政が復活した際、サイ・ボリーと彼の仲間の自由民主党員がそのような復活を支持するのは「歴史の皮肉」だった。^[3]イエン・ムーリとソン・サンの間で指導権が分裂した後、サイ・ボリーは1995年に他の4人の幹部とともに党から追放された。^[4]

その年、サイ・ボリーはカンボジアで、元外務大臣ノロドム王子を擁護したことで注目を集めた。

シリヴッド氏は、第二首相フン・セン氏の暗殺を企てたとして告発された。^[5]

サイ・ボリー氏は1995年10月に弁護士会初代会長に選出され、1996年10月16日に再選された。 ^[6]当時、サイ・ボリー氏はカンボジアの法制度の水準向上のため、国内外で活動していた。弁護士会に関するベストプラクティスを学ぶため、ASEAN諸国4カ国を訪問した。1996年から、カンボジア王国弁護士会会長として、サイ・ボリー氏は市民と法律に関するラジオ放送を毎週開始した。^[7]

憲法評議会の危機を乗り越える

1998年6月8日付けの書簡で、サイ・ボリーはカンボジア弁護士会会長として、チア・シムに対し「憲法評議会の威信と名誉を守る」よう要求し、チェア・シムは憲法評議会の創設を妨害するために最高司法評議会の2回の会議を主宰すべきではなかったと述べた。^[8] 1998年6月15日に憲法評議会が初めて会合を開いたとき、国王任命のプン・ペン・チェンが辞任し、サイ・ボリーが後任となったが、国王任命の他の人物は評議会の会合に一度も出席しなかった。^[9] 1998年9月2日、サイ・ボリーは憲法評議会内部からの痛烈な報告書の主要執筆者の1人であり、この報告書はノロドム・シハヌーク国王の月刊公報で明らかになり、国の最高法務機関がカンボジア人民党に偏っているという野党の非難に重みを与えた。^[10]実際、1993年憲法では憲法評議会の設立により司法審査の仕組みが保証されていたが、関連法の採択と評議会の設立をめぐる議論の多い状況により、同機関の信頼性の欠如が一般的に非難された。^[11]

2001年、サイ・ボリンはベトナムとカンボジアの国境紛争に関する会合の禁止を批判し、「カンボジアには表現の自由がない」と主張した。^[12]

2014年9月、サイ・ボリーは野党指導者ケム・ソカの法律顧問として働き始め、ソカは議会第一副議長に就任した。^[13]

貢献

キュー・サムファンを擁護

サイ・ブリーは、物議を醸したフランス人弁護士ジャック・ヴェルジェとともに、クメール・ルージュの犯罪者キュー・サムファンの弁護士を務めていた。^[14]

カンボジアにおける法の支配の強化

サイ・ボリー氏は、カンボジア国王は憲法第9条により国民の権利を守る権限を与えられていても、カンボジアには人権保護を守るオンブズマンの役職が必要だと主張している。 ^[15]

彼は、特にカンボジア憲法評議会の席に着いている間、カンボジアの司法の独立を守ることに注意を払ってきた。

「私が（憲法）評議会に留まるということは、法の支配が侵害されないことを意味するが、それは私が常に（多数派に）同意することを意味するわけではない。」
— セイ・ボリー

政治意識の向上

サイ・ボリー氏は弁護士としてカンボジアの政治生活について活発な評論家としても活動しており、カンボジア民主主義の将来に関する議論にも積極的に参加している。同氏は国会関係担当大臣時代に「フン・セン氏の政策に反対することは命を危険にさらす」と認めながらも、強い政治的意見を表明し続けている。^[16]

サイ・ボリー氏は1992年にカンボジアに戻って以来、大学で教鞭をとり、ラジオ番組に出演し、地方でセミナーを開催するなど、カンボジア人の政治意識を高めるために法律教育を提供することに熱心に取り組んできた。^[17]

「私たちは地方レベルで知識の質を高める能力を強化したいので、知識人がボランティアとして現地に赴いて支援します。」
— セイ・ボリー

家族

サイ・ボリーは、フランスで最も有名な女性総合格闘家であるサイ・テヴィの父親である^[18]

参考文献

^ Sénat de la République française (1967)。 Annexe au procès-verbal des séances (フランス語)。 Imprimerie des Journaux の役員。 p. 95.
^ ジェナー、ラウル・マーク (1995). 「ボーリンって言って」 Les clés du Cambodge (フランス語)。メゾヌーヴ・エ・ラローズ。 253–254ページ。ISBN 978-2-7068-1150-0。
^ モーリス・ガイヤール (1994)。 Démocratie cambodgienne: 1993 年 9 月 24 日の憲法 (フランス語)。ハルマッタン。 p. 16.ISBN 978-2-7384-2761-8。
^ ノレン・ニルソン、アストリッド（2018年8月6日）。カンボジアの第二王国：国家、想像力、民主主義。コーネル大学出版局。132ページ。ISBN 978-1-5017-2594-4。
^ Pape, Eric (1998-01-30). 「Say Boryが弁護士会を退会」.プノンペンポスト. 2022年4月20日閲覧。
^ ナム、クイ (1998)。カンボジアの司法手続きの紹介（クメール語）。 Qaṅgkār Mōlnidhi Qāsī。 p. 31.
^ Siphana, Sok (1998)。カンボジアの法律および司法参考資料。カンボジア王国と国連開発計画。p. 167。
^ Peou, Sorpong (2007-10-23). 平和構築のための国際民主主義支援: カンボジアとその先。Palgrave Macmillan。p. 99。ISBN 978-0-230-52137-7。
^ オーストラリアアジア法ジャーナル。フェデレーションプレス。1999年、73ページ。
^ Fontaine, Chris (1998-09-04). 「Say Bory が国王に「6人評議会」について不満を訴える」. Phnom Penh Post . 2022-04-20閲覧。
^ クオン、テイリー（2018-09-20）。「カンボジア憲法評議会の成人年齢」アジアの憲法裁判所：比較の観点。ケンブリッジ大学出版局。240ページ。ISBN 978-1-107-19508-0。
^ Sokheng, Vong (2001-06-22). 「政府、民間の国境協議を禁止」.プノンペン・ポスト. 2022年4月20日閲覧。
^ Sokchea, Meas (2014-09-09). 「ドリームチーム：ケム・ソカが新しい顧問を選出」.プノンペン・ポスト. 2022年4月20日閲覧。
^ ル・フィガロ誌 (フランス語)。ル・フィガロ。 2017 年 12 月。p. 70.
^ Rham-Azimi, Nassrine (1995)。「現在の憲法に関するコメント」。国連カンボジア暫定統治機構（教訓：国際会議の報告書と勧告、シンガポール、1994年8月）。Martinus Nijhoff Publishers。p. 208。ISBN 978-90-411-0886-9。
^ Kamm, Henry (2012-01-12). 「第20章: 原点回帰 (1994-1998)」.カンボジア: 被災地からの報告. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1-61145-969-2。
^ Sokchea, Meas (2014-09-23). 「顧問が法務研修を計画」.プノンペンポスト. 2022年4月20日閲覧。
^ Nou, Sotheavy (2015-02-18). 「女性MMAスターが女性の骨と障壁を打ち破る」Khmer Times . 2022年4月20日閲覧。

外部リンク

カンボジア特別法廷の公式ウェブサイトに掲載されたサイ・ボリー博士のプロフィール
カンボジア憲法評議会の公式ウェブサイトに掲載されているサイ・ボリー博士の履歴書

[1] Sénat de la République française (1967)。 Annexe au procès-verbal des séances (フランス語)。 Imprimerie des Journaux の役員。 p. 95.

[2] ジェナー、ラウル・マーク (1995). 「ボーリンって言って」 Les clés du Cambodge (フランス語)。メゾヌーヴ・エ・ラローズ。 253–254ページ。ISBN 978-2-7068-1150-0。

[3] モーリス・ガイヤール (1994)。 Démocratie cambodgienne: 1993 年 9 月 24 日の憲法 (フランス語)。ハルマッタン。 p. 16.ISBN 978-2-7384-2761-8。

[4] ノレン・ニルソン、アストリッド（2018年8月6日）。カンボジアの第二王国：国家、想像力、民主主義。コーネル大学出版局。132ページ。ISBN 978-1-5017-2594-4。

[5] Pape, Eric (1998-01-30). 「Say Boryが弁護士会を退会」.プノンペンポスト. 2022年4月20日閲覧。

[6] ナム、クイ (1998)。カンボジアの司法手続きの紹介（クメール語）。 Qaṅgkār Mōlnidhi Qāsī。 p. 31.

[7] Siphana, Sok (1998)。カンボジアの法律および司法参考資料。カンボジア王国と国連開発計画。p. 167。

[8] Peou, Sorpong (2007-10-23). 平和構築のための国際民主主義支援: カンボジアとその先。Palgrave Macmillan。p. 99。ISBN 978-0-230-52137-7。

[9] オーストラリアアジア法ジャーナル。フェデレーションプレス。1999年、73ページ。

[10] Fontaine, Chris (1998-09-04). 「Say Bory が国王に「6人評議会」について不満を訴える」. Phnom Penh Post . 2022-04-20閲覧。

[11] クオン、テイリー（2018-09-20）。「カンボジア憲法評議会の成人年齢」アジアの憲法裁判所：比較の観点。ケンブリッジ大学出版局。240ページ。ISBN 978-1-107-19508-0。

[12] Sokheng, Vong (2001-06-22). 「政府、民間の国境協議を禁止」.プノンペン・ポスト. 2022年4月20日閲覧。

[13] Sokchea, Meas (2014-09-09). 「ドリームチーム：ケム・ソカが新しい顧問を選出」.プノンペン・ポスト. 2022年4月20日閲覧。

[14] ル・フィガロ誌 (フランス語)。ル・フィガロ。 2017 年 12 月。p. 70.

[15] Rham-Azimi, Nassrine (1995)。「現在の憲法に関するコメント」。国連カンボジア暫定統治機構（教訓：国際会議の報告書と勧告、シンガポール、1994年8月）。Martinus Nijhoff Publishers。p. 208。ISBN 978-90-411-0886-9。

[16] Kamm, Henry (2012-01-12). 「第20章: 原点回帰 (1994-1998)」.カンボジア: 被災地からの報告. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1-61145-969-2。

[17] Sokchea, Meas (2014-09-23). 「顧問が法務研修を計画」.プノンペンポスト. 2022年4月20日閲覧。

[18] Nou, Sotheavy (2015-02-18). 「女性MMAスターが女性の骨と障壁を打ち破る」Khmer Times . 2022年4月20日閲覧。