サタンの帰還

サタンの帰還
映画ポスター
繁体字中国語	666魔鬼復活
中国語（簡体字）	666魔鬼复活
漢語ピンイン	Liù Liù Liù Mó Guí Fù Huó
ジュッピン	レオク6 レオク6 レオク6 モ1 グワイ2 フェオク6 ウト6
監督	ラム・ワイルン
脚本	ウォン・ジン
制作：	プーン・チュンチュエン
主演	ドニー・イェン チンミー・ヤウ キングダム・ユエン・ フランシス・ン ダヨ・ウォン
撮影	チェン・シウキョン
編集者	アンジー・ラム
音楽：	トミー・ワイ
制作 会社	ウォン・ジンのワークショップ アップランド・フィルムズ
配布元	ニューポート エンターテインメント
発売日	1996年5月17日 ( 1996-05-17 )
実行時間	97分
国	香港
言語	広東語
興行収入	6,704,385香港ドル

『悪魔の帰還』は、1996年の香港ホラー映画で、ラム・ワイルン監督、ドニー・イェン、チンミー・ヤウ、ユエン・キングダム、フランシス・ン、ウォン・ダヨー主演。この映画は米国では『少林寺神威』として公開された。

香港王立警察の警官チンは、心臓をえぐり出され、逆さ十字架にかけられて死ぬ女性を見るという悪夢を何度も見てきた。その後、人質事件が起き、これまで銃を撃ったことのないチンは、武装した凶悪犯を射殺し、人質を救出することに成功した。チンが先ほど凶悪犯が隠れていた場所に近づくと、悪夢に現れていた恐ろしい光景が目に飛び込んできた。逆さ十字架にかけられた女性の死体だ。

チンの同僚であるナムとカミンがこの事件の捜査を任される。現場から発見された証拠はすべて、女性の体に血で書かれたヨハネの黙示録のシンボルから逆十字まで、この事件が悪魔崇拝カルトと関係していることを示唆している。ナムとカミンは宗教的シンボルに詳しいチンに事件の捜査を手伝ってもらう。

悪魔の使者、ユダは、1969年6月6日に生まれたとされる主人の娘を探して香港中をさまよっている。また、最近の一連の残忍な殺人事件の犯人でもある。警察はユダをおびき出すために3人の潜入女性警官を囮として送り込んだが、計画は失敗し、女性警官の1人、レオンが殺される。混乱状態にあるチンは、幼い頃に捨てられた、行方不明の父親の幻影を頻繁に見る。ユダも彼女に連絡を取り、彼女が悪魔の娘であり、彼女を探しに来ると告げる。ナムとカミンはチンの護衛を任されるが、超能力を持つユダには敵わない。

1996 年 6 月 6 日の早朝、ジューダスは警察に逮捕されていたにもかかわらず、なんとか逃走に成功する。ジューダスはチンを誘拐して高層ビルの屋上に連れ出し、彼女の心臓を取り出す儀式を行うつもりである。チンがその儀式を生き延びれば、彼女は確かにサタンの娘である。ナムとカミンがチンを助けにやって来て、ジューダスと戦う。最終的に、ナムは釘打ち機を使ってジューダスを十字架に突き刺し、火をつけて殺害する。焼け落ちた十字架は逆さまになり、燃えながらビルから司祭のバンの中に落ちた。ちょうど午前 6 時になると、チンは心臓を取り出して自分が本当にサタンの娘かどうか試す。チンは生き延び、悲鳴を上げるカミンに心臓を見せる。映画は終了する。最後に燃えるバンが背景映像として使われ、エンディングクレジットの前に 黙示録20章7節8節が書かれている。

• ドニー・イェン（ナム役）
• チンミー・ヤウ（チン役）
• キングダム・ユエン（ローズ役）
• ユダ役のフランシス・ン
• カミン役のウォン・ダヨ
• 司祭役のラム・ションイー
• ルルの同僚役のラム・クォックキット
• アイビー・リョン（レオン役）
• ピーター役のリー・リクチ
• ウェイン・ライ（カメオ出演）
• ルル役のチャン・ラウ
• 妻を殴る警官役のマンディ・チャン
• レストランの容疑者役のマック・ワイチョン
• レストランの容疑者としてチム・シウリン
• 警察官役のホン・ピン
• 黄秀強
• 警官役のビル・ルイ

Love HK Filmはこの映画に否定的なレビューを与え、「『サタンリターンズ』は香港の奇抜で無意味なやり方に悩まされているが、このような映画ではまったく通用しない」と書いている。^[1]

この映画は、1996年5月17日から6月7日まで香港で劇場公開され、興行収入は6,704,385香港ドルに達した。

• ドニー・イェンのフィルモグラフィー
• ウォン・ジンのフィルモグラフィー

• 香港映画データベースにサタンが帰ってくる
• 香港シネマジックでサタンが帰ってくる
• IMDbの「サタンが帰ってくる」