サン・ペミンピ

夢見る者

初版
著者	アンドレア・ヒラタ
言語	インドネシア語
ジャンル	小説
出版社	•ジョグジャカルタ：ベンタン・プスタカ
発行日	2006年7月
出版地	インドネシア
ページ	x、292ページ
番号	979-3062-92-4

『夢見る人』（インドネシア語：Sang Pemimpi）は、2006年7月にベンタン・プサカ社から出版されたアンドレア・ヒラタの四部作 『Laskar Pelangi』の2番目の小説です。この小説で、ヒラタはイカルとアライの友情と兄弟愛を描いています。

「ザ・ドリーマー」は、高校時代の生活について描かれています。3 人の主人公は、イカル、アライ、ジムブロンです。イカルはアンドレア・ヒラタの別人格で、アライは「シンパイ・ケラマト」と呼ばれる孤児の遠い親戚で、生き残った最後の家族であり、最終的にイカルの養兄弟になりました。ジムブロンは馬に夢中な孤児で、何かに夢中になったり緊張したりすると吃音になります。

3人は、子供の頃から東部ブリトゥン初の高校であるSMAネゲリ・マンガル（SMAは「Sekolah Menengah Atas」の英語で高校に相当。学校の名前は基本的にマンガル州立高校を意味します）に通うまでの友情の物語で絡み合っています。午前中は学校に通い、早朝の漁港で労働者として働き、映画館でのエロティックな映画中毒から宗教の先生に最終的に発見され、ジムブロンとアライのラブストーリー、ジャカルタで勉強することになり別れることになったイカルとアライとのジムブロンの別れ、それでもフランスで再会する。貧しい経済状況を背景に両親から離れて自立して暮らしていますが、彼らの人生の背景から見れば単なる夢である大きな目標を持っています。

1. イカル ：貧しい村の子供で、アライの親友であり、同時に遠い親戚でもある。彼は高校時代にはムスター氏に追われた際にその実力を発揮するなど、非常に優秀な短距離走者だった。
2. アライ ：この本の中心人物。小学校3年生の時、唯一残された家族である父親が亡くなり、イカルの養兄となった。物事の背後にある美しさを見出すことができ、とても楽観的で、常にマイナスのプラス面を見出す人物。アライは、とても自発的で機知に富んだ人物だが、この世に彼を悲しませたり落胆させたりするものは何もない。
3. ジムブロン: ジョバンニというカトリックの司祭 に育てられた孤児。大柄で童顔の少年は、とても世間知らず。馬に夢中で、吃音は小学生のときに起きた悲劇的な出来事と関係がある。父親が目の前で死にかけていたため、彼はスピードの遅い自転車で父親を乗せ、診療所に着く前に父親が目の前で亡くなった。人々に尋ねられたとき、彼はすでに涙が溢れてしゃっくりが出るほどどもっていた。彼はいつも、あのとき馬を使っていたら、父親は今ごろ間違いなく生きているだろうと考えていた。ジムブロンはアライとイカルの仲介者であり、彼の無邪気さと誠実さは、アライとイカルが彼を世話し守る同情と愛情の源となっている。

1. ジョヴァンニ牧師 :両親が去った後、ジンブロンの世話をするイタリア人 カトリック教徒。ジンブロンとは宗教が異なっているにもかかわらず、彼はジンブロンにカトリック教徒になることを強制しません。実際、彼はジンブロンをモスクに送り出してコーランを読むのをありません。彼は牧師と呼ばれていますが、司祭ではありませんでした。
2. ムスター・M・ジャイディン氏（BA）  ：SMA ネゲリ・マンガルの創設者の一人。SMA ネゲリ・マンガルの副代表で、優しくて忍耐強い人物だが、自分の息子が基準点を下回っていたために高校に入学できなかったときには、厳しい統治者となった。規律と罰則の厳しい規則で知られているが、実際は非常に良い人物であり、模範的な人物である。
3. ジュリアン・イクサン・バリア博士 ：SMAネゲリ・マンガル校の校長。バンドンIKIPの若くハンサムな卒業生で、理想主義を強く信じています。教科は美術でした。
4. ヌルマラ・ザキア・ビンティ・ヌルマラ・ベラヒム・マンタルム ：アライの一目惚れ。ヌルマラは頭が良く、クラスのトップです。彼女はまた、レイ・チャールズの「I Can't Stop Loving You」やナット・キング・コールの「When I Fall in Love 」のファンでもあります。
5. ラクシュミ ：ジンブロンの恋人。両親を亡くし、仙草ゼリー工場で働いて暮らしていた。両親が去ってからというもの、笑顔はとても優しいものの、一度も笑ったことはなかった。ジンブロンがカポの白馬に乗ってやって来た時、ようやく笑顔を見せた。
6. Co Pho Lamo Nyet  : さまざまなものを商売の対象とする人。PN Timah は倒産の危機に瀕していたときでさえ、マレー社会にとって馬は異質であるにもかかわらず、馬小屋を開くというアイデアを思いついた。
7. タイコン・ハミム ：ガントゥン村でコーランの朗読を教えていた教師。非常に厳しいことで知られ、間違いを犯した子供に体罰を与えることもしばしばある。
8. バン・ザイトゥン ：小さなオーケストラグループのリーダー。ガールフレンドが多く、妻を5人くらい持つほどの男として知られている。実は、彼の恋愛成就の鍵はギター。ヌルマラに夢中だったアライにテクニックを教えたのも彼。
9. 阿 キウン : 劇場の警備室を担当する福建人の少女。
10. ヌルミ:バイオリン が上手に弾ける才能豊かな少女。ガンブス グループのリーダーだった祖父からバイオリンと才能を受け継いだ (ガンブスはインドネシアの伝統楽器)。彼女はアライとイカルの隣人で、彼らと同い年で、バイオリンが大好き。
11. Pi Cek Balsam  : ビリトゥンの映画館でチケットを切る便利屋。
12. アム・シオン ：イカルとアライが貯金の使い道について口論した食料品店の店主。
13. デボラ・ウォン ：ア・シオンの妻でメイメイの母。ぽっちゃりした香港人。
14. メイメイ : デボラ・ウォンの幼い娘。

『The Dreamer』の原稿は、映画『Laskar Pelangi』を制作した同じチーム、 Miles Films と Mizan Productions によって映画化され、2009 年に劇場で公開されました。