サリマリ

サリ・マリはウェールズの児童書やテレビの人気キャラクターで、 1960年代から1970年代にかけて作家のメアリー・ヴォーン・ジョーンズによって創作され、ロウェナ・ウィン・ジョーンズ^{[1]によってイラストが描かれた。}ウェールズ語を話す多くの子供たちはサリ・マリの本を読んで読み方を学んだ。

書籍

メアリー・ヴォーン・ジョーンズの死後、彼女の原作の多くが再出版されました。著作権は、2009 年に出版社がGomer Pressに買収されるまで、 Cymdeithas Lyfrau Ceredigionが所有していました。登場人物は以下のとおりです。

サリマリ
ジャックドー（ジャックドー）
ジャシ・ソック
ジャックとJWC
ジニ（サリ・マリの妹）
トモスカラドッグ (トーマスカラドッグ)
ニックウナックウ
プライ・バッハ・テュー
シアニ・フレヴォグ
ドゥンプレーンマルウォーデン
モーガンとマギアン
モップゴルチレストリ (食器洗いモップ)
Llwy Bren（木のスプーン）
ソスバンファック（小型鍋）

ディラン・ウィリアムズが執筆し、サイモン・ブラッドベリーがイラストを描いた児童向けの新刊書が数多く出版された。そのうちの1冊『Sali Mali a'r Hwdi Chwim』が2007年12月に出版された際、そのストーリー「Sali MaliのiPodがフード付きの男に盗まれる」が物議を醸した。いくつかの書店がこの本の在庫を拒否し、ボイコットした。^[2]

テレビシリーズ

2000年にSiriol ProductionsとCymru Cyfru、CalonによってS4C向けにアニメシリーズ「Sali Mali」が制作された。テーマ曲はCerys Matthews （いくつかのバージョンではAngharad Bisby）が歌い、シリーズのナレーションはRhys Ifansが担当している。^{[3] Sali Maliは}ニコロデオンで英語版が放送された。この番組はチャンネル4でも放送され、スカンジナビア諸国にも販売されている。^[4]

就学前の子供向けの実写ミュージカルテレビシリーズ「Caffi Sali Mali」（英語：Sali Mali's Cafe）は、 1994年にS4C向けにSiâncoによって制作され、2001年に終了しました。これは、Sali Maliと他のメンバーの初めてのテレビ出演でした。エピソードごとに歌があり、エピソードごとに異なるプロットを持つエピソードシリーズでした。このシリーズのスピンオフであるSlot Syniadau Saliもありました。これは、メアリーヴォーンジョーンズによって作成されたキャラクターを使用して、Ifana Savill ^[5]によって書かれました。これには、Sali Maliのペットの鳥、Jac-doと彼女の良き友人、Jac y Jwcが含まれます。このシリーズは、衣装を着た俳優と人形を使用して制作されています。Sali Maliは、「Pentre Bach」（英語のLittle Village）という小さな村でカフェを経営しています。 2001年に『カフェ・サリ・マーリ』が打ち切られた後、続編のメロドラマシリーズ『ペントレ・バッハ』は52話からなり、2004年9月6日から2007年にかけて放送された。このドラマは、ブレンペナルにある特別に建設された村で撮影された。この村はイファナとエイドリアン・サヴィルが運営するゲストセンターでもある。 ^{[6]このシリーズの権利は2006年4月に}アルジャジーラによって購入され、アラビア語で中東全域に放送された。^[7]

言語は次のとおりです:

イギリス英語
ドイツ語
デンマーク語
ウェールズ語
アラビア語
ノルウェー語
ラテンアメリカスペイン語
研磨
韓国語
スコットランド・ゲール語
フランス語
イタリア語
ヘブライ語
スウェーデン語
フィンランド語
ブラジルポルトガル語
トルコ語
スロベニア語
中国語（北京語）
アメリカ英語
ヨーロッパポルトガル語
カスティーリャ語スペイン語

エピソード

秋の紅葉
迷子の子羊
汚れた足
時は経つ
風の強い日
密航客
家を出る
クリスマスイブ
宝探し
スプラッシュデー
ウェットペイント
熱くて困惑
雪遊び
雪に閉ざされた
隠れてイーク
誰がレタスを食べたのか？
双子
暑い日
チーズを言う
失われた友人
イースターエッグ祭り
ブラックベリーベリー
モデルモデル
チムニーウィープ
雪遊び
マッシュルームマッドネス
良い１日を
鳥に餌をやる
一緒に歌おうア・サリ
アチュー
いたずらな日
春の大掃除
ママジャックドー
1 2 3
海辺で
キャンプに行こう
誕生日おめでとう、ジャックドー
落ち葉
ケーキを焼く
バルーンレース
あなたの庭はどのように成長しますか
嵐
訪問者
スナップ！
音楽を作る
新しいテディ
スティッキートフィー
ブー！
マスクを作る
健康を維持する
縛られて
彼は罠にかけられた

参考文献

^ ジョーンズ、メアリー・ヴォーン;ロウェナ・ウィン・ジョーンズ（1969年）。サリ・マリ。シムデイサス・ライフラウ・ケレディジョン。 p. 25.ISBN 1-902416-58-9。
^ 「サリ・マリ、パーカーに襲われる」騒動 BBCニュース 2007年12月20日。
^ “セリスはアニメソングを録音します”. BBCニュース。 2001 年 12 月 7 日。
^ Sarah Manners (2008年4月23日). 「S4Cが子供向けテレビ番組の主役に」Western Mail.
^ 「サリ・マリの田舎への移住」BBCニュース、2003年3月14日。
^ 「Cyfle i serennu gyda Sali Mali」（ウェールズ語）。 BBCレオル・キャノルバース。 2006年。
^ David Ward (2006年4月4日). 「アルジャジーラ、ウェールズの多民族羊一家についてのテレビシリーズを放送へ」. The Guardian .

現在印刷中の Sali Mali の書籍のリストは、http://www.gomer.co.uk/index.php/books-for-children/sali-mali.html でご覧いただけます。

[1] ジョーンズ、メアリー・ヴォーン;ロウェナ・ウィン・ジョーンズ（1969年）。サリ・マリ。シムデイサス・ライフラウ・ケレディジョン。 p. 25.ISBN 1-902416-58-9。

[2] 「サリ・マリ、パーカーに襲われる」騒動 BBCニュース 2007年12月20日。

[3] “セリスはアニメソングを録音します”. BBCニュース。 2001 年 12 月 7 日。

[4] Sarah Manners (2008年4月23日). 「S4Cが子供向けテレビ番組の主役に」Western Mail.

[5] 「サリ・マリの田舎への移住」BBCニュース、2003年3月14日。

[6] 「Cyfle i serennu gyda Sali Mali」（ウェールズ語）。 BBCレオル・キャノルバース。 2006年。

[7] David Ward (2006年4月4日). 「アルジャジーラ、ウェールズの多民族羊一家についてのテレビシリーズを放送へ」. The Guardian .