サブリナの秘密の生活

サブリナの秘密の生活
フランス語	サブリナの秘密
ジャンル	アクション SF ドラマコメディ サスペンス
に基づく	サブリナ・ザ・ティーンエイジ ・ ジョージ・グラディール ダン・デカルロ
開発者	ジャン・シャロパン
監督	パスカル・ゴーグリ
主演	ブリット・マキリップ モーリス・ラマルシェ アレクサンドラ・コリンズ クリストファー・ゲイズ ジェーン・モーティフィー マイケル・ヘイワード モネカ ストーリ シャノン・チャンケント ティファニー・チェイニー ヴァネッサ・トマシーノ
オープニングテーマ	「誰が魔法を作っているのか？」
エンディングテーマ	「誰が魔法を作っているのか？」（インストゥルメンタル）
作曲家	ジャン＝ミシェル・ギラオ[1]
原産国	フランス アメリカ
元の言語	英語 フランス語
シーズン数	1
エピソード数	26
生産
エグゼクティブプロデューサー	アンディ・ヘイワード マイケル・マリアーニ クロード・ラヴィエ マイケル・I・シベルクライト リチャード・H・ゴールドウォーター
プロデューサー	チャック・グライムズ
実行時間	22分
制作会社	アーチー・コミックス・エンターテインメント LLC レ・スタジオ・テックスSARL DICエンターテインメント株式会社
予算	910万ドル（1エピソードあたり35万ドル）[2]
オリジナルリリース
ネットワーク	シンジケーション（DICキッズネットワーク）（米国） TF1（フランス）
リリース	2003年11月10日 – 2004年2月3日 (2003-11-10)  (2004-02-03)
関連している
サブリナ：永遠の友達

『サブリナの秘密の生活』（フランス語： Le Secret de Sabrina）は、アーチー・コミックのキャラクター、サブリナ、ティーンエイジ・ウィッチを題材にした2003年のアニメテレビシリーズで、 DIC Entertainment CorporationとLes Studios Tex SARLが共同制作した2003年にDIC Kids Networkブロックで放送され、『サブリナ：ザ・アニメーション・シリーズ』（および『サブリナ：フレンズ・フォーエバー』）の続編として放送された。 ^[3]これはLes Studios Texが制作した最後のシリーズであり、番組終了と同時期に同社は操業を停止した。

このシリーズでは、サブリナ・スペルマンは14歳（サブリナ：ザ・アニメイテッド・シリーズより2歳、フレンズ・フォーエバー映画より1歳年上だが、コミックで通常描かれているより若い）で、グリーンデール高校に通っている。^[4]クロエと彼女の家族は引っ越し、ジェム・ストーンはグリーンデールから遠く離れた私立学校に通い、クイグリーおじさん、パイ、スプーキー・ジャーは謎の失踪を遂げた。サブリナの新しい親友はマリッツァという女の子で、さらにサブリナは今でも友人のハーヴィーに想いを寄せている。Sabrina 's Secret Lifeは高校時代を舞台としているが、サブリナの魔法はオリジナルシリーズよりもかなり弱い。サブリナが手を振って呪文を唱えて魔法を使った前シリーズとは異なり、ここでは杖を使って呪文を唱える。オリジナルの声優陣のほとんどはこのシリーズには出演しなかった。

• サブリナ・スペルマン（ブリット・マッキリップが声を担当し、フレンズ・フォーエバーで演じた役を再演）は、グリーンデール高校の14歳の新入生で、サブリナ：アニメシリーズが終了してから成長し、成熟しています。彼女は密かにカサンドラと魔法と魔術の講座を受けています。彼女の性格や人柄は以前と変わらず、ハーヴィーに恋心を抱いています。また、彼女は以前のシリーズとは異なる腹部を覆うドレスを着ています。
• セイラム・セイバーヘイゲン（モーリス・ラマーシュの声）は、このシリーズでも変更はなく、サブリナの問題解決を助け続けています。また、サブリナの理性の声として、クイグリーおじさんの役割を引き継いでいます。
• ヒルダ・スペルマンとゼルダ・スペルマンはサブリナの父方の叔母で、ますます強力になる魔法の能力と魔法の正しい使い方について姪を助けています。
• ハーヴェイ・キンクル (マイケル・ヘイワードの声) は、オリジナルシリーズよりも大人っぽく、魅力的で、運動神経がよく、頭が良いが、同時にかなり間抜けな人物として描かれている。彼はサブリナに対して同じように恋心を抱いているが、彼女の魔法と神秘の秘密をまだ知らない。
• カサンドラ（声：ティファニー・クリステン）はエンチャントラの姪で、サブリナの親友から敵になった人物。サブリナと同じ魔術コースに通っている。最初はジェム・ストーンの代わりを務めていたが、次第に優しくなっていった。最後には、彼女とサブリナは再び親友になった。
• マリツァ (ヴァネッサ・トマシーノの声) はサブリナの新しい親友で、クロエの代わりです。彼女は身体的にも精神的にもクロエによく似ていますが、クロエと違って、サブリナが魔女であることを知りません。
• エンチャントラ女王はすべての魔女の女王です。彼女は『サブリナ: アニメシリーズ』よりもずっと温かく、友好的で、優しく、親切に描かれています。
• マグルーニー先生は、人間界と冥界の両方でサブリナの先生です。
• スナイプ先生は、人間界と冥界の両方でサブリナの先生です。

2002年10月7日、DICはシリーズの制作を発表し、実写コメディの人気を受けて、サブリナ: アニメシリーズに続く新しいサブリナのアニメを制作することを明らかにした。DICはまた、サブリナズ・シークレット・ライフが2003年秋に公開され、MIPCOM 2002で披露されることを確認した。 ^[5]

このシリーズは、2002年のMipcomで初めて国際的に先行販売されました。2002年11月、DICはドイツのSuper RTL、ラテンアメリカのTelevisa 、イタリアのFox Kids、イスラエルのNoga Communications、トルコのSaranに先行販売権を販売したと発表しました。^[6]

2004年、ディズニー・チャンネル・ワールドワイドは、ディズニー・チャンネルとトゥーン・ディズニー・ネットワークで放送される「トータリー・サブリナ」と題されたサブリナ: アニメシリーズとのパッケージの一部として、イギリス、アジア、台湾、オーストラリア、フランス、ラテンアメリカ、ブラジル、中東、スペインでのシリーズの有料放送権を購入した。このパッケージは、フランスのTF1、アイルランドのRTÉ 、イタリアのメディアセット、オーストリアのORF、ギリシャのアルター・チャンネル、スペインのFORTA、ブラジルのSBT、カナダのテレトゥーンにも事前販売され、スーパーRTL、ノガ・コミュニケーションズ、サランなど、すでにシークレット・ライフを購入していた放送局にも販売された。 ^[7]

アメリカ合衆国では、この番組はDICのシンジケート番組ブロックであるDIC Kids Networkで放送された。また、2004年9月11日から2005年2月27日までの短期間、トゥーン・ディズニーでも再放送され、2006年から2007年にかけてはCBSのKOL Secret Slumber Partyブロックの一部として、その後2010年9月18日から2011年1月29日まではCookie Jar TVブロックの一部として放送され、その後Trollz and Horselandに置き換えられた。ただし、これらの後のCBS放送では、DICに関する言及はすべてCookie Jarに関する言及に置き換えられている。

この番組は2004年10月25日にフランスのTF1で初放送された。

ドイツでは、この番組は単にアニメシリーズのサブリナの第3シーズンとして放送され、どちらもSimsalabim Sabrinaというタイトルでした。^{[8] [9]}

• サブリナ: アニメシリーズ
• サブリナ：永遠の友達
• サブリナ：ティーンエイジ・ウィッチの秘密

• IMDbのサブリナの秘密の人生