Loading article…
セーブル チーフは、第一次世界大戦中に王立ニューファンドランド連隊のマスコットとして活躍したニューファンドランド犬です。1914 年 10 月 1 日、 SS フロリゼル号に乗ってセントジョンズを出発する前のことですが、ロイヤル ストアーズ社のジェームズ R. スティック氏 (連隊に最初に入隊したレナード スティック氏の父) によって公式に贈呈されました。[1] [2]公式発表に先立ち、マスコットは1914年9月にプレザントビルの訓練キャンプで、首相エドワード・パトリック・モリス（1859年 - 1935年）、総督ウォルター・エドワード・デイビッドソン卿（1859年 - 1923年）、ウィリアム・ホジソン・フランクリン大尉（ニューファンドランド連隊の初代指揮官）、JW・マーチ大尉、クルーニー・マクファーソン大尉（1879年 - 1966年）（第1ニューファンドランド連隊の主任医務官、ガスマスクの発明者）、その他の要人とともに撮影されました。[3]
セーブル・チーフはその巨大な体格と威厳ある態度で有名になった。[4] 3歳の時の体重は150ポンドだった。[5] [4]式典の際には、バンドの先頭に立って足並みを揃えて行進し、[6] [4]ニューファンドランド国歌 が演奏されている間は直立不動の姿勢を保っていた。[4]部隊では士気を高める存在とみなされ、負傷兵を見舞った。[4]セーブル・チーフにはイベントで募金箱が備え付けられ、英国赤十字の捕虜基金への寄付金を集めた。 [4]
セーブル・チーフは純血種のニューファンドランド犬でした。[7]第一次世界大戦までに、この犬種の原種は植民地では珍しくなりました。[8]彼はバウンサーと同じ血統でした。[1] [2]犬ぞりに連れられたニューファンドランド犬で、1901年に植民地を訪れたコーンウォール公爵とヨーク公爵夫人（後のジョージ5世とメアリー女王）にニューファンドランドの子供たちから贈られたものです。[9] [10] [11] [12]
ニューファンドランド週間（1917年9月22日～29日）の主催者は、植民地、特に当時 西フランドルのパッシェンデールの戦いに従事していた第1大隊を代表して、連隊のバンドがスコットランドからロンドンを訪問するよう手配した。バンドは、ヘイゼン・M・フレイザー伍長（1900年～1971年）率いる連隊のマスコットを伴って、1日に少なくとも2回のコンサートを行った[13]。 1917年9月27日、セーブル・チーフは、バンドマスターがジョージ5世からロイヤル・ヴィクトリア勲章を授与された後、LL・ワージントンとともにバッキンガム宮殿の前庭で写真を撮られた[14]。
翌月、セイブル・チーフは、 1917年11月9日にロンドンで行われた市長の日のショーの行進に、ニューファンドランド連隊第2大隊のバンドと分遣隊を伴って参加した。50人以上の分遣隊は、MCのジョン・W・マーチ少佐に率いられた[15]。
このマスコットは1918年春、イギリスのウィンチェスターで行われた、コンノート公爵とストラサーン公爵による視察の際に、ロイヤル・ニューファンドランド連隊の衛兵とBJ・バートン中佐（DSO）とともに、市の自由の式典に出席した。[16]
1919年の春、ヘイズリーダウンキャンプの道路でセイブルチーフが車にひかれて死亡しました。 [17] [18] 彼は後世のために剥製師に引き渡されました。現在、彼の毛皮以外、遺体がどこにあるのかはわかっていません。セイラーはニューファンドランド連隊の次のマスコットになりました。[19]
当初、セーブル・チーフは、ニューファンドランドの初代駐英高等弁務官サー・エドガー・レニー・ボウリング（1858年 - 1943年）のオフィス（ロンドン、イングランド）に展示されていました。[20]ニューファンドランドが自治を開始し自治領としての地位が停止された後、1934年に高等弁務官事務所が廃止されると、このマスコットはニューファンドランドの第一次世界大戦退役軍人協会に送られました。連邦制成立後は、カナダ在郷軍人会クラブに展示され[21] [22]、退役軍人が頭や毛並みを撫でることが許可されました。[23]数十年にわたって、セーブル・チーフは軍事関連の写真に登場していました。[24]
彼の伝説は時を経てもニューファンドランドの人々に響き続けた。ロンドンタイムズ紙に掲載されたセーブル・チーフの写真に触発されて、1950年に障害を負った退役軍人が記念品の装飾品を制作した。[21]
1964年9月、ロイヤル・ニューファンドランド連隊の第1部隊がセントジョンズを出発してから50周年を記念して、セーブル・チーフは第一次世界大戦のコレクションの一部として、コンフェデレーション・ビル（ニューファンドランド・ラブラドール州セントジョンズ）の展望台のカーペット敷きの台の上に置かれ、軍事博物館の開館式がメアリー王女兼ヘアウッド伯爵夫人の司式により行われた。[25]時が経つにつれ、セーブル・チーフの毛皮の状態は悪化したため、保管施設に移された。
ジュディ・ファーガソンは募金活動を開始し、2006年6月28日にはセーブル・チーフを修復して一般公開するための小切手を学芸員に贈呈した。[26]セーブル・チーフの毛皮の修復作業は大掛かりなものとなり、保護のため密封された透明ケースに入れられた。[27 ]セーブル・チーフは現在、ニューファンドランド・ラブラドール州立博物館（ニューファンドランド州セントジョンズ）のザ・ルームズに展示されている。[27]
彼の調教師であるヘイゼン・M・フレイザー伍長は、将来の妻ホープと二人の息子ヒューとバリーとともに長く実りある人生を送りました。息子たちは、戦時中セーブル酋長と共に働いた彼の働きを非常に誇りに思っていました。
参考文献
- ^ ab Herder, RB (1954年10月2日)。「イギリスは戦争状態にあり、ニューファンドランドは500人の志願兵で応戦した」イブニング・テレグラム。ニューファンドランド、セントジョンズ。pp. 12-13。
- ^ ab Skirving, Harvey M. Scrapbook 2. Archives and Special Collections. Memorial University. St. John's, NL. pp. 184– 185. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランド連隊の将校とキャンプスタッフ、ウォルター・デイビッドソン知事とE・P・モリス首相と。プレザントビルキャンプ。1914年9月（ニューファンドランド州セントジョンズ）。第一次世界大戦の写真コレクション。プレザントビル。コレクションMG110、アイテムF30-26」。The Rooms Archives（ニューファンドランド州セントジョンズ） 。 2017年7月16日閲覧。
- ^ abcdef ロイヤルニューファンドランド連隊スクラップブック - 第1巻。アーカイブおよび特別コレクション。ニューファンドランド記念大学。セントジョンズ、ニューファンドランド州。pp. 41、167、220、222、224、256、258、275、280。
- ^ 「Sable Chief celebrates in London」。St . John's Daily Star。St. John's、NL。1917年11月1日、1ページ。 2017年7月14日閲覧。
- ^ 「セーブルチーフ、ロイヤルニューファンドランド連隊のマスコット」（PDF）。ベテランマガジン。10 （3）。セントジョンズ、ニューファンドランド：ニューファンドランド第一次世界大戦退役軍人協会：70。1935年5月。2017年4月4日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランドウィーク」。イブニングテレグラム。セントジョンズ、ニューファンドランドラブラドール州。1917年10月10日。4ページ。 2017年7月14日閲覧。
- ^マクファーソン、ハロルド（1937年）。ニューファンドランド犬。ニューファンドランドの本、第 1巻。セントジョンズ、NL：ニューファンドランドブックパブリッシャーズ、Ltd。pp.133-140 。
- ^ ウォレス、ドナルド・マッケンジー、プライアー、シドニー、マルティーノ、エドゥアルド・デ（1902年）。『帝国の網：1901年のコーンウォール公爵とヨーク公爵夫人の帝国歴訪の日記』ロンドン、ニューヨーク：マクミラン・アンド・カンパニー、リミテッド、p.433。
- ^ ハーヴェイ、モーゼス（1902年）。20世紀初頭のニューファンドランド：歴史と発展に関する論文。ニューファンドランド：サウス出版会社。57ページ。
- ^ 「コーンウォール公爵とヨーク公爵夫人の帰郷」。グラフィック。第64巻（1667年）。イギリス。1901年11月9日。605ページ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「LabradoodleMix」 。 2019年2月4日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦。トリニティとその周辺地域の住民の追悼。レスター・ガーランド・ハウス、トリニティ、ニューファンドランド・ラブラドール州」。コミュニティの思い出。Virtualmuseum.ca 。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「ロイヤル・ニューファンドランド連隊：イギリス」。ニューファンドランド・ラブラドール州文化遺産ウェブサイト。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「海外部隊を率いた」セントジョンズ・デイリー・スター。セントジョンズ、ニューファンドランド・ラブラドール州。1917年11月17日。12ページ。 2017年7月15日閲覧。
- ^ 「1918年4月、ウィンチェスター市で、コンノート公爵が市の自由を受章した際に、ロイヤルニューファンドランド連隊の衛兵を視察」。The Veteran 1 (2) 。セントジョンズ、ニューファンドランド：第一次世界大戦退役軍人協会：1921年4月34日。 2017年7月17日閲覧。
- ^ 「連隊の再会」。イブニング・テレグラム。ニューファンドランド・ラブラドール州セントジョンズ。1919年5月20日。8ページ。 2017年7月15日閲覧。
- ^ 「第142大隊第2（予備）大隊の回想録」『The Veteran』1923-1924年。3（2）。ニューファンドランド州セントジョンズ：ニューファンドランド大戦退役軍人協会： 1923年7月9～ 16日。 2017年7月16日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランドの国立戦争記念碑の除幕式とヘイグ週間の祝賀」。The Veteran、1924-1925、第4巻（1924年10月）。セントジョンズ、ニューファンドランド。pp. 49– 50。2017年7月14日閲覧。
- ^ 「Bonavista South Notes : Sable Chief」。Western Star。コーナーブルック、NL。1949年11月4日。20ページ。 2017年7月14日閲覧。
- ^ ab Ryan , Donald WS (1950年7月). 「Sable Chief in plastic」. Atlantic Guardian . 7 (7). モントリオール、ケベック：Atlantic Guardian Associates：45–46 . 2023年9月19日閲覧。
- ^ 「アトランティック・ガーディアンがカナダ在郷軍人会、セントジョンズ支部を訪問」。アトランティック・ガーディアン、第07巻第09号（1950年9月）。コーナーブルック、ニューファンドランド・ラブラドール州。16ページ。 2017年7月14日閲覧。
- ^ 第一次世界大戦の退役軍人が在郷軍人会の役員から祝われる。ロイヤル・ニューファンドランド連隊スクラップブック - 第3巻。アーカイブおよび特別コレクション。ニューファンドランド記念大学。セントジョンズ、ニューファンドランド州。p. 49。
- ^ 「1956年のカナダ陸軍活動。特別新兵コース第3号」。デイリーニュース。セントジョンズ、ニューファンドランド・ラブラドール州。63ページ。 2017年7月15日閲覧。
- ^ 軍事博物館の実物そっくりの展示。ロイヤルニューファンドランド連隊スクラップブック - 第2巻。アーカイブおよび特別コレクション。ニューファンドランド記念大学。セントジョンズ、ニューファンドランド州。194ページ。
- ^ ファーガソン、ジュディ。「In the Nick of Time: Restoring Sable Chief」 。 2017年7月13日閲覧。
- ^ ab 「イメージギャラリー。セーブルチーフ」。The Rooms 。 2023年9月18日閲覧。
- ジェラルド・WL・ニコルソン（2014年5月14日）。ファイティング・ニューファウンドランダー。マギル・クイーンズ・プレス - MQUP。219頁～。ISBN 978-0-7735-7544-8。