ロシアの宮廷衣装

ロシアの宮廷服は、 19世紀から20世紀にかけてロシア帝国の宮廷にいた貴族や廷臣が従わなければならなかった、特別に規定された服装スタイルでした。廷臣や宮廷に招待された人々の服装規定は、17世紀から現在に至るまで、ほとんどのヨーロッパの君主制の国で一般的です。ロシアでは、1917年に君主制が廃止されたため、宮廷のエチケット、そしてそれに伴う宮廷服は存在しなくなりました。このスタイルの服装、特に女性のドレスは、端が尖っていてサッシュが付いたケープに似た長いドレープスリーブで知られています。

女性の宮廷服を公式に規制する最初の試みは、18世紀末のパーヴェル1世の治世中に遡る。戴冠式の祝賀の際、女性は黒のビロードで作られた同じ素材のトレーンが付いたローブ（帝政以前のスタイルのパニエドレス）を着用するよう命じられた。 ^[1]伯爵夫人で侍女のヴァルヴァーラ・ゴロヴィナは、戴冠式の際「全員が正装し、宮廷服が初めて登場した」と書いている。^[2]「ロシアのドレス」の最初の言及は1700年代に遡り、伝統的なロシアの民族衣装からカットといくつかの特徴を借用した、サラファンのような衣装を意味していた。ロシアのドレスは、1809年にエカチェリーナ・パブロヴナ大公女とオルデンブルク公ゲオルクの婚約のためにサンクトペテルブルクに到着したプロイセンの女性たちに、アレクサンドル1世から贈られた。

フランスの作家ジャック・フランソワ・アンスロによれば、1826年のニコライ1世の戴冠式では次のように述べられています。

女性は民族衣装で登場することになっていたが、この命令に従わなかった女性はわずかだった。民族衣装は、コケティッシュにアレンジされ、豪華に装飾されており、女性の衣装に刺激的な独創性を与えていた。女性の頭飾りは、金と銀で刺繍された絹で作られた一種の王冠で、ダイヤモンドで輝いていた。サファイアとエメラルドで飾られたコルセットが、きらめく鎧で彼女の胸を包み、短いスカートの下からは、絹のストッキングと刺繍の靴を履いた脚が見えていた。端に大きなリボンが付いた長い三つ編みが、少女たちの肩に垂れ下がっていた。^[3]

ニコライ1世の治世下、ロシアの衣装は宮廷で正式な地位を獲得した。「宮廷に厳粛な日に参列する女性の服装に関する説明書」（1834年2月27日）では、女性の宮廷衣装のスタイル、色、仕上げが厳しく規定されていた。宮廷衣装は、ベルベットのトップスドレスに長い折り返しの袖とトレーンがついたものだけだった。前面のウエストの下部にはスリットがあり、そこから任意の白い素材（たいていはサテン）で作られたスカートが開いていた。ドレスの「裾と裾」には金の刺繍が施されていたが、「宮廷階級の儀式用の制服の縫い方と同じ」ものだった。同じ縫い方が「スカートの周囲と前面」に施されていた。さらに、すべての女性は任意の色の「ポヴォイニク」または「ココシュニク」に白いベールを、女の子は任意の色のバンデージにベールを着けなければならなかった。

上着の色は女性の地位によって決まりました。国賓の女性や侍女は緑のドレスを着ることになっていました。大公女の侍女は青、皇后の侍女は深紅、大公女の侍女は水色、侍女はラズベリー色でした。女性が着るドレスのスタイルも単一のパターンと一致していなければならず、「異なる色、異なる縫製であっても構いませんが、宮廷の女性に割り当てられたパターンを繰り返すことは不可能でした。」^[4]

女性の宮廷衣装に関するこのような規制は、ニコライ 1 世の治世を通じて施行されていました。わずかな逸脱でも彼は怒りました。ニコライ 1 世は、未成年の大公女にとって、成人の正装は慎みがなさすぎると考えていました。少女は裾の裾やネックラインを長くしたり、宝石をあまり多く身につけたりしてはいけませんでした。

ロシアでは、いくつかの変化はあったものの、宮廷衣装の一般的なスタイルは、 1917 年のロシア革命まで 80 年以上にわたって維持されていました。当時の数多くの回想録や手紙からもわかるように、宮廷衣装の豪華さは、来賓や外国人を驚かせました。雑誌「ワールド イラストレイテッド」は、1895 年に皇后アレクサンドラ フョードロヴナに宮廷女官を紹介した際の冬宮殿でのレセプションを詳細に描写しています。

1時半には、壮麗な白亜のニコラエフスキーホールは淑女たちでいっぱいになった。ここには、ロシア本来の衣装の美しさと豊かさが、その輝きのすべてにおいて現れていた。コレクションの絵画的な美しさは、画家の筆を欲しがらせた。なんと豪華なココシュニクがここにあったことか...ビロード、シルク、インドの織物で作られたなんと豪華なサンドレス、なんと豪華な錦織り、毛皮の縁飾り、花、レース、そして、濃い緑、青から、繊細な薄緑、ピンク、紫まで、なんと多彩な色彩と色合いだったことか。この華やかで豪華な化粧、ダイヤモンド、宝石、そして、大宮廷の侍女たちの、金の裾が刺繍された赤い腕章や赤い腕章の山の中、杖を持った儀礼の達人たちが、金で縫い付けられた宮廷の制服を着てあちこち歩いていた。^[5]

• 
  宮廷の女性の衣装、1834 年のアルバム。皇后の侍女たちは、白いスカート、金の刺繍、彫刻が施された金のココシュニクが付いた赤い「サラファン」を着ています。
• 
  マリア・ペトローヴナ・キキナ＝ヴォルコンスカヤは、1839 年にロシアの女官の宮廷服を着て描かれています。
• 
  ピメン・オルロフ。ロシアの宮廷服を着た無名の女性の肖像画。1835年頃、エルミタージュ美術館。
• 
  フランスのファッションデザイナー、シャルル・フレデリック・ウォルトによるロシアの宮廷ドレス、1888年。
• 
  アレクサンドラ・フョードロヴナ皇后の儀式用衣装。O. ブルベンコワ工房、19 世紀後半から 20 世紀初頭、エルミタージュ美術館。
• 
  オルガ・ニコラエヴナ・レプニナ＝ヴォルコンスカヤ王女、1890年代。

女性の服装と同様に、宮廷の制服に関する漠然とした言及は 18 世紀末にまで遡りますが、最初に詳細に記述されたのは 1831 年の「宮廷階級制服規則」です。1834 年に、この法令は、制服と縫製を描いたカラーの図面を添えた、より一般的な「民間制服規則」に置き換えられました。両方の法令は、軍服と民間制服の裁断と装飾を規定していました。これらの制服と他の制服は、濃い緑の布で縫製され、赤い布で作られた立ち襟とカフスが付いており、金の刺繍と国章を描いた金メッキのボタンで飾られていました。宮廷の階級では、民間制服の裁断が頼りでした。パターンと縫製の多さは、その人の階級と地位によって決まりました。

廷臣たちは、儀式用の制服のほか、濃い緑色のユニコーンの燕尾服とフロックコートを着用することになっていた。宮廷の制服は、民間の宮廷官吏は膝丈の白いズボンに白いストッキングと靴を履き、軍人は膝上ブーツを履くことになっていた。特に厳粛な行事では、礼服の下に金色の縞模様の白いズボンを着用した。制服の下には、やはり縞模様の濃い緑色のズボンを履き、燕尾服またはフロックコートの下には縞模様のな​​い黒いズボンを履いた。制服には、身分や階級に応じて、花飾りと縫製が施された黒い三角帽子が添えられていた。

アレクサンドル2世の治世中に、規定された宮廷スタイルの変更が行われた。まず、1855年に、宮廷に「フランスのカフタン」を導入する試みがあったが、翌年、1856年2月20日の法令「宮廷職員の新しい服装について」で、すべての礼服と制服が、膝上丈、9ボタン、前が斜めにカットされたスタンドアップカラー、まっすぐにスリットの入った袖口、後ろに縦のポケットフラップが付いたシングルブレストのセミカフタンに置き換えられた。1855年8月15日の「宮廷階級による定められた制服の着用に関する規則」では、正装、祝祭用、普通、日常（または勤務）、旅行用の5種類の制服が区別された。1850年代から1917年まで、大きな変更は行われなかった。

1997年の20世紀フォックスのアニメ映画『アナスタシア』で、映画の終盤でアーニャが着ている黄色い宮廷服は、大公女自身が着ていたものとほぼ正確なレプリカである。^{[6] [7]}

• Vyskochkov, LV (2010)。「ロシアの衣装を着た淑女」：19世紀前半の宮廷女性の儀式用の衣装。サンクトペテルブルク大学歴史学部紀要（2）：181-188。ISSN 2221-9978  。
• ジミン、イゴール（2014）。冬宮殿の人々。君主、寵臣、召使。シリーズ：ロマノフ家の400年。センターポリグラフ。ISBN 978-5-227-09463-6。
• シェペレフ、レオニード・エフィモビッチ（2005年）。ロシア帝国の称号、制服、勲章。センターポリグラフ。

• 「最高裁判所の召使」国立エルミタージュ美術館所蔵の 19 世紀後半から 20 世紀初頭の制服衣装
• ロシアにおける法律によるファッションの規制（18～20世紀）
• エルミタージュ美術館コレクションの宮廷衣装の展示
• ツァールスコエ・セロー博物館保護区の宮廷衣装