ルパート・グラスゴー

ルパート・グラスゴー
ルパート・グラスゴー
生まれる	1964年; シェフィールド、イギリス

ルパート・DV・グラスゴー（1964年、イギリスのシェフィールド生まれ）は、独立した機関の翻訳者、哲学者、作家である。グラスゴーは、イギリスのオックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジでフランス語とドイツ語を学んだ。 ^[1]^[2]ドイツ語から英語への翻訳には、マルティン・ハイデッガーの妻への手紙がある。スペイン語からの翻訳には、アウグスト・モンテローゾの物語集がある。グラスゴーの著作は、喜劇、^[3]^[4]笑い、心、水や自己の概念を含む思想の歴史に関するものである。グラスゴーは、マクデブルクのライプニッツ神経生物学研究所^[5]とドイツのヴュルツブルク大学の生物学者に「自己の系統発生」についての哲学講座を教え、ドイツのヴュルツブルクのユリウス・マクシミリアン大学人文科学大学院で、ローランド・ボルガーズ、カール・メルテンス、マルティン・ハイゼンベルクの指導の下、このテーマに関する論文で博士号を取得した。^[6]グラスゴーは招待を受け、ドイツのヴュルツブルクのユリウス・マクシミリアン大学（2008年）のドイツ科学財団研究研修グループ感情、^[7]スペインのバルセロナのゲノム制御センター（ 2012年）、 ^[8]および欧州科学財団/欧州分子生物学機構のミニブレインズ会議（2014年）で研究成果を発表した。^[9]

文献

出版物

RDVグラスゴー（1995年）。『狂気、仮面、そして笑い：喜劇に関するエッセイ』。アソシエイテッド大学出版局。
RDVグラスゴー（1997年）。『Split Down the Sides: On the subject of laughter（笑いについて）』アメリカ大学出版局。
RDVグラスゴー（1999年）。『心の喜劇：石を投げつけられた哲学者、あるいは知恵の追求』アメリカ大学出版局。
RDV グラスゴー (2009)。『水の概念』。R. グラスゴーブックス。(現在、www.academia.edu から入手可能)
RDVグラスゴー（2017年）。『The Minimal Self』。序文：ローランド・ボルガーズ、イラスト：クリスティーナ・ナス。ヴュルツブルク大学出版局。
B. Michels、T. Saumweber、R. Biernacki、J. Thum、RDV Glasgow、M. Schleyer、Y.-c. Chen、C. Eschbach、RF Stocker、N. Toshima、T. Tanimura、M. Louis、G. Arias-Gil、M. Marescotti、F. Benfenati、B. Gerber (2017)。幼虫ショウジョウバエのパブロフ条件付け：ウジ虫の匂いと味の連合学習のためのイラスト付き、多言語、実践マニュアル。Frontiers in Behavioral Neuroscience、11、45。
RDVグラスゴー（2018年）。最小限の自己と意識の起源。イラスト：クリスティーナ・ナス。ヴュルツブルク大学出版局。
RDVグラスゴー（2019）。最小限の自己、神経遺伝学ジャーナル、DOI：10.1080/01677063.2019.1672680

翻訳（抜粋）

Martha Freud: A Biography、Katja Behling 著、ケンブリッジ: Polity Press、2005 (Martha Freud: Die Frau des Genies の翻訳、ベルリン: Aufbau、2002)
『The Value of Privacy』ベアテ・レスラー著、ケンブリッジ: Polity Press、2005 (『Der Wert des Privaten』の翻訳、フランクフルト・アム・マイン: Suhrkamp、2001)
『黒い羊とその他の寓話』、オーガスト・モンテロソ著、タッドワース：エイコーン、2005年（フィリップ・ジェンキンスと共同でスペイン語から翻訳）
マルティン・ハイデガー: 妻への手紙 1915 ～ 1970 年、編。 Gertrud Heidegger、ケンブリッジ: Polity Press、2008 (Mein liebes Seelchen! Brief Martin Heideggers an seine Frau Elfride 1915–1970 の翻訳、ミュンヘン、ドイツ版アンシュタルト、2005)
6つの物語、フアン・ボニーリャ著、アンコールワット語集、ダークミラーエディション、2004年（スペイン語から翻訳）

言語編集された作品（抜粋）

Gerber B、Yarali A、Diegelmann S、Wotjak C、Pauli P、Fendt M 2014 ハエ、ラット、ヒトにおける痛み緩和学習：基礎研究と応用展望。学習と記憶、21、232–252。
Schleyer M、Miura D、Tanimura T、Gerber B 2015 ショウジョウバエ幼虫における味覚強化の特定の性質の学習。eLife、4、e04711。

参考文献

^ 「ルパート・グラスゴー」。翻訳文化。ゲーテ・インスティトゥート。 2016年9月13日閲覧。
^ 「Rupert Glasgow」Academia.edu . 2016年9月13日閲覧。
^ ホーケンソン、ヤン（2006年）。コメディの理念：歴史、理論、批評。フェアリー・ディキンソン大学出版局。224〜232ページ。ISBN 9780838640968。
^ ルブケマン・アレン、シャロン（2013）。『エキセントリティー：モダニズムの周縁における執筆』マンチェスター大学出版局。ISBN 978 07190 8770 7。
^ “SFB 779 ヴェランシュタルトゥンゲン”. SFB 779、神経生物学的動機付け。2016 年9 月 13 日に取得。
^ “グラスゴー、ルパート。論文のテーマ”.ヴュルツブルク大学大学院。ヴュルツブルク大学。2016 年9 月 13 日に取得。
^ 「第5回ヴュルツブルク脳と行動の日～感情処理の比較研究～」。研究研修グループRTG 1253/2。ヴュルツブルク大学。 2016年9月13日閲覧。
^ 「SCIENTIFIC COFFEE: 自分のことだけを考える: 神経生物学、哲学、そして「自己」という概念」ゲノム規制センター。 2016年9月13日閲覧。
^ 「ハエ、ミミズ、ロボット：ミニ脳と行動に関する視点を組み合わせる」（PDF）Minibrains.esf.org。2016年9月13日閲覧。

[1] 「ルパート・グラスゴー」。翻訳文化。ゲーテ・インスティトゥート。 2016年9月13日閲覧。

[2] 「Rupert Glasgow」Academia.edu . 2016年9月13日閲覧。

[3] ホーケンソン、ヤン（2006年）。コメディの理念：歴史、理論、批評。フェアリー・ディキンソン大学出版局。224〜232ページ。ISBN 9780838640968。

[4] ルブケマン・アレン、シャロン（2013）。『エキセントリティー：モダニズムの周縁における執筆』マンチェスター大学出版局。ISBN 978 07190 8770 7。

[5] “SFB 779 ヴェランシュタルトゥンゲン”. SFB 779、神経生物学的動機付け。2016 年9 月 13 日に取得。

[6] “グラスゴー、ルパート。論文のテーマ”.ヴュルツブルク大学大学院。ヴュルツブルク大学。2016 年9 月 13 日に取得。

[7] 「第5回ヴュルツブルク脳と行動の日～感情処理の比較研究～」。研究研修グループRTG 1253/2。ヴュルツブルク大学。 2016年9月13日閲覧。

[8] 「SCIENTIFIC COFFEE: 自分のことだけを考える: 神経生物学、哲学、そして「自己」という概念」ゲノム規制センター。 2016年9月13日閲覧。

[9] 「ハエ、ミミズ、ロボット：ミニ脳と行動に関する視点を組み合わせる」（PDF）Minibrains.esf.org。2016年9月13日閲覧。