ルドルフ・G・ビンディング

オリンピックのメダル記録
芸術コンテスト

ルドルフ・ゲオルク・ビンディング（1867年8月13日 - 1938年8月4日）はドイツの作家。第一次世界大戦中、彼は騎兵隊長および参謀を務めた。彼は主に戦時中に書いた日記で知られている。

人生

ビンディングはスイスのバーゼルに生まれ、シュタルンベルクで亡くなった。彼は軽騎兵隊に入隊する前に医学と法律を学んだ。第一次世界大戦が勃発すると、46歳のビンディングは竜騎兵中隊の指揮官となった。1916年にガリツィアで4か月間過ごした以外は、ビンディングは西部戦線で戦争を過ごした。

ビンディングの日記と手紙『戦争における宿命論者』は 1927 年に出版されました。戦争に関する詩、物語、回想を集めたものは、1938 年に彼が亡くなるまで出版されませんでした。

ビンディングは国家社会主義党のメンバーではなかったし、その活動の一つからは公的に距離を置いていたが、ビンディングと国家社会主義党との関係は曖昧で、ビンディングは時々それを国家復興の一面と見ていた。

1928 年、彼は「 Reitvorschrift für eine Geliebte」（恋人へのライダーの指示）でオリンピックの美術競技会で銀メダルを獲得しました。 ^[1]

1933年からはユダヤ系ドイツ人のエリザベス・ユングマンがビンディングの秘書兼英語通訳を務めた。ビンディングはユングマンとの結婚を希望していたが、ニュルンベルク法によりそれが阻止された。^[2]彼女は1956年にマックス・ビアボーム卿の2番目の妻となった。

彼は、ウィルヘルミーネ・アーノルド・ベーカーの紹介でイギリスの作家AP ハーバートと親しい間柄になった。二人は戦争中、反対側の塹壕で互いに数ヤードしか離れていなかったことがわかった。

『Aus dem Kriege』、 Rütten & Loening、フランクフルト・アム・マイン 1925年、英訳『A Fatalist at War』、イアン・FD・モロー訳、アレン・アンド・アンウィン、ロンドン 1929年、ホートン・ミフリン社、ボストンおよびニューヨーク 1929年
Das grosse Rudolf-G.-Binding-Buch. Eine Auswahl aus dem Werk。 ベルテルスマン、ミュンヘン、1979 ISBN 3-570-05173-0
デア・オプファーガング。アイネ・ノベル。 (53 版、インゼル、フランクフルトアムマイン、1993 ISBN 3-458-08023-6 )

トラウデ・シュテンナー：ルドルフ・G・ビンディング。レーベンとヴェルク。ポツダム：リュッテン＆ローニング。 1938年。
アントン・メイヤー：ゲッターグライヒェ。エリンネルンゲンとルドルフ G. バインディング。ポツダム：リュッテン＆ローニング。 1939年。
ハインツ・ミロタット: Rudolf G. Bindings erzählerisches Werk。ヴュルツブルク-アウミューレ: トリルチュ。 1939年。
ロジャー・L・コール：ルドルフ・ビンディングの「紳士」概念の倫理的基礎。ハーグその他：ムートン。1966年。（＝ドイツ文学研究；7）
ベルンハルト・マーティン:思想とイデオロギー。 Völkisch-nationales Denken im Werk Rudolf Georg バインディング。フランクフルト・アム・マインほか：ピーター・ラング。 1986. (= Europäische Hochschulschriften; Reihe 1; Deutsche Sprache und Literatur; 950) ISBN 3-8204-9532-0
Reitvorschrift für eine Geliebte (新版: Olms、Hildesheim 他、1995 ISBN 3-487-08369-8 )
カースティン・M・ハワード：第一次世界大戦における名誉の概念。ウォルター・フレックス、ルドルフ・G・ビンディング、エルンスト・ユンガーの記録。 ダニーデン、ニュージーランド：オタゴ大学、論文、1996年。

オリンピックのメダル記録
芸術コンテスト
	1928 アムステルダム	歌詞作品