ルド・イ・クルシ

ルド・イ・クルシ
オリジナル劇場ポスター
監督	カルロス・キュアロン
著者	カルロス・キュアロン
制作：	アルフォンソ・ キュアロン アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ ギレルモ ・デル・トロ
主演	ガエル・ガルシア・ベルナル ディエゴ ・ルナ ギレルモ ・フランチェラ
ナレーション	ギジェルモ・フランチェラ
撮影	アダム・キンメル
編集者	アレックス・ロドリゲス
音楽：	レオンシオ・ララ
制作 会社	Cha Cha Cha Films フォーカスフィーチャー International Esperanto Filmoj Producciones Anhelo Canana Films
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ・インターナショナル
発売日	2008年12月19日 ( 2008-12-19 )
実行時間	103分
国	メキシコ
言語	スペイン語
興行収入	1120万ドル[1]

『Rudo y Cursi』（スペイン語で文字通り「荒っぽくてダサい」）は、2008年のメキシコのスポーツ コメディドラマ映画で、ディエゴ・ルナ、ガエル・ガルシア・ベルナル、ギジェルモ・フランセラが主演しています。カルロス・キュアロンが監督し、 Cha Cha Cha Filmsが制作しました。カルロス・キュアロンの最初の長編映画です。

メキシコのハリスコ州シワトラン渓谷にある架空の農村タチャトランでは、若者たちがバナナ農園の重労働から逃れることを夢見ています。彼らのうち2人、異母兄弟は地元のサッカーの試合でプレーしています。タトはスターストライカーで、ベトは風変わりなゴールキーパーです。ある試合で、彼らはスカウトマンに見出され、そのうちの1人にメキシコシティへ一緒に行き、国内のビッグチームのトライアウトを受ける機会を提供します。スカウトの名簿はすでにいっぱいなので、兄弟のうち1人しか連れて行けないとスカウトマンは言い、彼らはPK戦で決着をつけることにしました。タトは兄に対してPKを決め、首都に向かう権利を獲得しました。

• タト・“クルシ”・ベルドゥスコ役のガエル・ガルシア・ベルナル
• ベト・“ルード”・ベルドゥスコ役のディエゴ・ルナ
• ダリオ・“バトゥータ”・ヴィダリ役のギレルモ・フランチェラ
• ドロレス・エレディア（エルヴィラ役）
• アルヌルフォ役のホアキン・コシオ
• アドリアナ・パス（トーニャ役）

カルロス・キュアロンは『あなたのお母さんはみんなお母さん』のプロモーションツアー中にこの映画のアイデアを思いついた。当初は登場人物を1人だけと計画していたが、後に兄弟を登場させることにした。^[2]

主要撮影は2007年夏、メキシコのシワトランで始まった。映画の中で兄弟が働くバナナ農園は、実際にはキュアロン家の所有である。ベルナルは役作りのために髪を長くするために金髪のエクステを付け、ルナは兄役を演じるために髪を黒く染めて口ひげを生やした。追加撮影はメキシコシティとトルーカで行われた。^[2]

『Rudo y Cursi』は、2008年12月にメキシコで公開されました。2009年4月のサンフランシスコ国際映画祭で国際的に初公開され、2009年のサンダンス映画祭とトライベッカ映画祭で上映されました。2009年5月8日に限定的に一般公開されました。2009年8月25日にDVDとBlu-rayディスクでリリースされました。

『ルードとクルシ』は興行的に大成功を収め、メキシコ映画史上6番目に興行収入の高い作品となった。^[3]アメリカでは公開後2週間で219スクリーンで73万8706ドルの興行収入を上げた。^[4]最終的に海外での興行収入は926万4208ドルとなり、全世界での興行収入は1109万1868ドルとなった。^[1]

• Rudo y Cursi のビデオ、ニュース、予告編は Biosstars International データベースでご覧いただけます
• IMDbの Rudo y Cursi
• AllMovieの Rudo y Cursi
• ロッテン・トマトのルド・イ・クルシ