ルビー（1992年の映画）

ルビー
劇場公開ポスター
監督	ジョン・マッケンジー
著者	スティーブン・デイビス
制作：	スティーブ・ゴリン
主演	ダニー・アイエロ シェリリン・フェン アリス・ハワード
撮影	フィル・メヒュー
編集者	リチャード・トレバー
音楽：	ジョン・スコット
制作 会社	プロパガンダ映画[1] ポリグラム・フィルムド・エンターテインメント[1] クズイエンタープライズ[1]
配布元	映画配給会社ランキング（イギリス）[2] トライアンフ・リリーシング・コーポレーション（米国） ポリグラム・フィルムド・エンターテインメント（インターナショナル）
発売日	1992年3月27日 ( 1992-03-27 )
実行時間	110分
国	イギリス アメリカ 日本
言語	英語
予算	900万ドル[1]
興行収入	110万ドル（米国/英国）

『ルビー』は、1963年にダラス市警察署の地下ガレージでリー・ハーヴェイ・オズワルドを射殺したテキサス州ダラスのナイトクラブのオーナー、ジャック・ルビーを描いた、 1992年に米国で公開されたドラマ映画です。ジョン・マッケンジーが監督し、ダニー・アイエロ（ルビー役）、シェリリン・フェン（シェリル・アン・デュジャン、別名キャンディ・ケイン役）、アーリス・ハワードが主演しています。イギリスの脚本家スティーブン・デイヴィスが書いた戯曲に基づいています。 『ルビー』はオリバー・ストーンの映画『JFK』の3か月後に公開されました。

この映画は、ジャック・ルビーの「今振り返ってみると、何と言えばいいだろう？まるで夢だったようだ。そうだ、まさに夢だ。何もかもがなかったのかもしれない。なぜなら、今振り返ってみると、これが一番納得できることだからだ」というナレーションで始まる。その後、殺人シーンが映し出される。スーツを着た死体が、肉フックに吊るされて血を抜かれている。死体が拷問を受けたことは一目瞭然で、死体の提示は残酷なメッセージであることを暗示している。

次の場面は、 1962年、テキサス州ダラスのカルーセル・クラブに移る。ジャック・ルビーが経営するバーレスク・クラブだ。クラブの夜は閑散としており、主役のパフォーマーを待つ観客はまばらで、バーの常連客もほとんどいない。テレフォン・トリクシーという名の主役のダンサーはショーの準備もせず、やる気もなく、全盛期を過ぎている。ルビーは彼女の冴えないパフォーマンスを残念に思い、自分のビジネスの惨憺たる状況を悲しげに見つめる。閉店間近、ルビーは裏口/横口からカルーセルを出て、ダラス市警の腐敗した警官2人と待ち合わせて麻薬を密輸する。次の場面では、魅力的な若い金髪女性が鏡の前に座り、顔の傷に化粧をしている。この場面は、眠っている彼女の夫か恋人が彼女を虐待していることを強く示唆している。

次のシーンは、ルビーがカルーセル クラブを閉め、バス停に隣接する深夜営業のダイナーに立ち寄るところから始まります。ダイナーの中で、ルビーは前のシーンの若いブロンド女性を観察し、立ち止まって話しかけ、食事と泊まる場所を提供します。若い女性とルビーの話し合いの中で、ジャックは性的な誘いをかけているのではなく、プラトニックな友情のしるしとして宿泊を申し出ていることが明らかになります。その後、貧困で絶望し、家を失った若いシェリル アン デュジャンがルビーと一緒にカルーセル クラブに戻り、ルビーはクラブの上の階にあるアパートに彼女を泊めます。

翌日、ルビーはバーテンダーとカルーセルの状況について会話する。バーテンダーは、ディエゴという名の若いキューバ人亡命者であることが判明している。ルビーの悩みは、ステージに出演予定だった次の注目ダンサーの出演キャンセルによってさらに悪化する。ルビーのキャンセルについての会話を聞いたシェリル・アンは、その夜の警察感謝ショーでルビーのためにパフォーマンスをすることを申し出る。ルビーは、無邪気で控えめなシェリル・アンがストリッパーの素質があると信じることをためらい、絶望し、彼女に踊らせる以外に選択肢がなかった。シェリル・アンはキャンディ・ケインという芸名を名乗り、その後ステージに上がると、熟練した熱狂的なパフォーマンスで警察の観衆を驚かせる。冷淡なジャック・ルビーですら彼女の専門知識に驚き、彼女がストリッパーとして経験豊富であることに気付く。観衆は熱狂的に反応し、ジャック・ルビーにとって、注目ダンサーとしてショーストッパーができて、ビジネスを活性化させるチャンスができたため、状況は好転し始める。ルビーとキャンディ・ケインは、お互いが誠実であることを理解し、二人の間に友情が芽生えます。

ビジネスが好調になって間もなく、ジャックは元マフィア仲間のルイ・ヴィタリから連絡を受け、冒頭のシーンで殺人被害者のアクション・ジャクソンが元々配属されていたキューバでの闇の仕事について尋ねられる。ルビーはキャンディ・ケインと相談し、結局彼は彼女を共産主義のキューバへ一緒に行こうと誘う。キューバに着くと、ルビーはヴィタリと会い、シチリア出身の年老いたマフィアのサントス・アリカンテと会う。サントスは1959年の共産主義政権によるカジノホテルの閉鎖以来、キューバの刑務所に収監されている。ヴィタリはルビーに、複雑な作戦計画の一環としてサントスをキューバから連れ出し、米国に戻すつもりだと告げる。しかし、訪問後、ヴィタリはルビーを自分とキャンディのホテルの部屋まで連れて行き、この任務の本当の理由を密かに告げる。ヴィタリがルビーにサントスを殺して欲しいと頼むのは、ヴィタリの働いている人たちがサントスがもう役に立たなくなったと感じているからだ。ヴィタリはルビーに、殺害を実行するためのピストルが内蔵された8ミリフィルムカメラを渡す。しかしその夜、ルビーは刑務所近くの波止場でヴィタリを殺し、看守に賄賂を渡してサントスを独房から救い出す。そしてルビー、サントス、キャンディはヴィタリの船に乗ってキューバからアメリカへ逃げる。ニューオーリンズに到着した後、ルビーはシカゴ時代の古い友人であるデビッド・フェリーに連絡を取り、サントスが再入国するために必要な書類を提供する。その後すぐに、ルビーとキャンディはダラスに戻り、サントスは一人で出発する。

数か月後、キャンディが主役となったカルーセル クラブをまだ経営していたルビーは、ある晩、キャンディの別居中の暴力的な夫ハンクがショーの後に彼女のアパートに現れ、キャンディを自分の元に戻すよう迫るという出来事に遭遇します。ルビーはキャンディ/シェリル アンの夫を殴り、二度とクラブに戻ってくるなと警告します。

翌日、自分は「マクスウェル」と名乗る謎の男が、現在閉店中のクラブにルビーを訪ね、ヴィタリ殺害とキューバからのサントスの解放について話す。マクスウェルは、明らかに逮捕と投獄の脅迫をほのめかしながら、サントスに関する情報提供者になってマクスウェルの仕える人々に恩返しをするようルビーに求めている。サントスは米国に帰国してからラスベガスに新しいホテルとカジノをオープンしており、サントスとその関連会社についても情報提供している。マクスウェルはルビーに手伝わせるためにミニテープレコーダーを渡し、ルビーはマクスウェルが CIA で働いていると推測するが、マクスウェルはそれを否定も認めもしない。

ルビーとキャンディはラスベガスに行き、サントスの新しいホテルにチェックインする。そこでは歌手のトニー・モンタナのステージパフォーマンスを含む祝賀イベントが開催されている。ルビーはヘリコプターが到着し、イベントに出席していたジョン・F・ケネディ大統領を降ろしたときも疑念を抱く。キャンディはデヴィッド・フェリーと一緒にイベントに出席し、大統領が座っているテーブルに座り、ルビーはサントスと明らかに組織犯罪と関係のある同類の人々と座る。会話を録音すると、男たちはルビーに「特別な葉巻」をキューバに密輸してフィデル・カストロに暗殺させ、1959年の乗っ取り以来カジノとビジネスをすべて失わせるよう頼む。ルビーが外に出ると、ホテルの駐車場でマックスウェルと会い、マックスウェルはルビーを街の外に車で連れ出し、カストロであることをほのめかす高官の暗殺に参加するという別の任務を明かす。

翌日、キャンディはルビーに、サントスが一緒に働いている人たちが、彼女がなんとか手に入れた大統領とのつながりのおかげで、彼女をラスベガスに残してホテルで歌手として演奏させたいと思っていると告げる。ルビーは一人でダラスに戻り、サントスは自由時間を利用して、次の暗殺任務に備えて遠くからスイカやその他の標的を撃つ。

その後、ルビーは古い友人のレニーと CIA の仲間の任務について話し合い、レニーはルビーに、「標的」を排除するには、2 人以上のライフルの狙撃手と「スケープゴート」または「スケープゴート」を捕まえて、捜査当局の疑いをそらすために犯罪の責任をすべて負わせる必要があると告げる。

一方、バーテンダーのディエゴはデヴィッド・フェリーと会う。二人はニューオーリンズに行き、リー・ハーヴェイ・オズワルドと連絡を取り、仕事について相談する。

ダラスに戻ったルビーは、別の会合でサントス、サム・ジアンカーナ、そして彼らの部下と会う。ジアンカーナはルビーに、カストロを倒すという任務は別の問題が起こったためキャンセルになったと告げる。ジアンカーナはルビーに、CIA はキューバ問題でケネディ大統領と問題を抱えており、CIA の本質を暴きたいと望んでいると告げる。ルビーが去った後、ジアンカーナはマクスウェルと会って話をする。

クラブに戻ると、ルビーはそこでキャンディに会い、彼女は大統領の前でのパフォーマンスを含むキャリアツアーを辞めたと告げる。それは、彼らが彼女と彼女の魅力を利用しているように感じたからだ。キャンディはケネディやおそらく他の人々と親密な時間を共有していたことが暗示されている。ルビーとキャンディが新しい上品なショーでクラブを歌のクラブに改装することに決める一方で、彼はマクスウェルとマフィアの仲間が何をしているのかを理解し始める。それは、高レベルの暗殺を計画していることだ。ルビーは上司のプロビーに、過去数ヶ月の見解と経験から、CIAとマフィアが協力して殺人を仕組んで実行し、第三者に仕事を下請けさせることで逃げおおせていると話す。プロビーはいくらか疑問に思うが、このような複雑な陰謀を暴露することはできないので、この件は放っておくようにルビーに言う。

1963 年 11 月 22 日、JFK はダラスに到着し、そこでマックスウェルはオズワルド、ディエゴ、および他の 2 人の手下と会い、彼らに任務を告げる。ルビーがクラブの新しいリストを提出するために新聞社にいる間、キャンディは大統領のリムジン車列が市内を走るのを見守っている。ディエゴがオズワルドを調教師としてダラス書籍倉庫の 6 階の窓からケネディを撃つ様子が映し出され、2 人目の暗殺者とその調教師が致命的な銃弾を発射し、建物近くの草の茂った丘の部分から建物に向かってケネディを殺害する。

テレビで事件を見た後、取り乱したルビーはクラブに戻る。そこではプロビーが机の中をかき回して、ルビーがラスベガスでサントスとその仲間と交わした会話の録音テープを探していたが、テープはなくなっていた。ルビーは暗殺について聞いていないプロビーに、敵が勝ったと告げる。翌日、デビッド・フェリーがクラブにルビーを訪ね、二人はリー・ハーヴェイ・オズワルドの逮捕と、クラブの常連客であるティピット警官を殺害した容疑でオズワルドも逮捕されたことをテレビで見る。フェリーはルビーに、二人が会ったことなど忘れろ、そしてルビーを「小物のチンピラ」と呼ぶのだから愚かなことはするなと告げる。ルビーは、世界に理解させると誓う。

翌日、ルビーはオズワルドが移送されるダラス郡刑務所に行き、報道記者やカメラマンを含む出席者全員の前でオズワルドを射殺する。ルビーは彼が望んだ通り、直ちに警察に逮捕される。刑務所内でルビーは弁護士に動機を供述することを拒否し、ワシントンに連れて行かれ、自分が知っていることについて上院委員会で証言するよう要求する。ルビーの裁判で、彼はオズワルド殺害について精神異常を理由に弁護することを拒否し、有罪となり死刑を宣告される。ルビーは裁判中にマクスウェルを傍観者の一人として見て、マクスウェルが彼の有罪判決につながった裏で何らかの手を打っていたことを知る。ルビーは判決に控訴するが、共謀者たちが彼の面会を監視していることを知り、証言するためにワシントンに連れて行かれるよう要求し続けるが、拒否される。

数か月後、控訴を待つ刑務所にいる間、キャンディはルビーを訪ね、彼の行動に対する精神的なサポートを申し出た。一方、ルビーは、二度​​と彼を訪ねてはならず、陰謀のメンバーに見つからないように遠くへ引っ越すよう彼女に告げた。キャンディがルビーの元を去った後も、ルビーは刑務所に留まり、その後数か月間、強制的に注射を打たれ、陰謀のメンバーがゆっくりと自分を内側から殺していると信じていた。最後の免責事項では、ルビーは1967年に刑務所で癌で亡くなり、上院の公聴会でワシントンで証言するという彼の要請は認められなかったと述べられている。

• ダニー・アイエロ（ジャック・ルビー役）
• シェリリン・フェン：シェリル・アン・デュジャン（キャンディ・ケイン）
• トビン・ベル（デヴィッド・フェリー役）
• ルイ・ヴィターリ役のジョセフ・コルテセ
• アリス・ハワード（マクスウェル役）
• リチャード・C・サラフィアン（プロビー役）
• トニー・アナ役のレナード・テルモ
• デイヴィッド・ドゥカヴニー（JD・ティピット役）
• サム・ジアンカーナ役のカーマイン・カリディ
• サントス・アリカンテ役のマーク・ローレンス
• ジョセフ・ヴァラキ役のジョー・ヴィテレリ
• ジョン・ロゼリアス（スモールズ刑事役）
• ウィリー・ガーソン（リー・ハーヴェイ・オズワルド役）

ルビーは興行的には成功しなかったが、おそらくその前に公開されたJFKの影に隠れてしまったのだろう。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けて公開された。ロッテン・トマトでは、11人の批評家によるレビューで45%の評価を得ている。^[3]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち2つを与え、アイエロの演技と苦悩しながらも善意のある人物を創り出す能力を賞賛したが、全体的に歴史的正確さに欠け、それが映画のペースに影響を与えていると批判した。^[4]

ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは「『ルビー』はクレイジーではあるが、ほとんど無礼なほど面白い」と書いている。^[5]

この映画はアメリカとカナダで919,286ドルの収益を上げました。^[6]イギリスでは115,698ポンド（184,000ドル）の収益を上げました。^[7]

• 大衆文化におけるジョン・F・ケネディ暗殺

• IMDbのルビー
• AllMovieのRuby