ロト

Roto（ rota 、文字通り「引き裂かれた」または「壊れた」）は、チリ人、特に一般のチリ人を指す言葉です。チリでは、20世紀初頭から、貧しい都市住民に対して否定的な階級差別的な意味合いで用いられてきました。また、他のスペイン語圏の国々、特にボリビア^{[ 1 ]}やペルーでは、チリ人を軽蔑的に指す際に軽蔑的に用いられています。しかし、欠点はあるものの、rotoはチリにおいて国民的アイデンティティと誇りの象徴とも考えられています。

rotoという言葉は、スペインによる征服の時代からペルーで使われてきました。ディエゴ・デ・アルマグロの失望した部隊が、チリでの金探しの遠征に失敗した後、アタカマ砂漠を徒歩で広範囲かつ困難な道のりを歩いたために衣服が破れてクスコに戻った時のことです。^{[ 2 ] [ 3 ]}サンティアゴの初期の頃は、食料や物資の不足のため、住民の衣服はひどく粗末でした。スペイン人の中には、犬、猫、アシカ、キツネの皮で服を着る者もいました。^{[ 4 ]}

この用語は、1836年のペルー・ボリビア連合に対するチリの作戦の後、より広く使われるようになった。チリ軍は1839年1月20日のユンガイの戦いで連合を破った。 ^{[ 5 ]}チリでは、ユンガイの勝者に敬意が表され、その功績を称えるジェスチャーとして、1月20日は「チリのロトの日」（Día del Roto Chileno）と宣言された。 ^{[ 6 ]}そして太平洋戦争（1879～84年）もこの用語の由来となった。

チリのロトの人物像は、チリ軍、超国家主義活動家、共産党、一般市民の地域組織など、非常に多様な組織や関係者によって記念されている。軍は、ボリビアとペルーとの戦争における最も重要な戦いのいくつかで主要な英雄（集団的かつ匿名の英雄）と見なされたこの人物像に特に敬意を払っている。この文脈で、チリ軍のウェブページには次のように書かれている。^{[ 7 ]}

愛国心、勇気、英雄的行為は、祖国のためにすべてを捨てて戦った普通の男を象徴するチリのロトに体現されていた。これはユンガイで戦い、その獰猛さと決意で特徴づけられた人物である。^{[ 8 ] [ 9 ]}

• デスカミサード