Loading article…
ローテンブルク/オーバーラウジッツ(ドイツ語: [ ˈʁoːtn̩bʊʁk ])ⓘ ;高ソルブ語:Rózbork [ ˈʁʊzbɔʁk ]ⓘ ;ポーランド語:Rozbork [ 3 ] ) は、ドイツ東部のザクセン州東部ドイツとポーランドの国境にあるナイセ川沿い小さなラウジッツ。人口は 4,405 人 (2020 年) です。
この町は1268年に初めて記録に登場した。1319年には、分裂したピャスト朝ポーランドの南西端の公国であるヤヴォル公国の一部となった。 [ 4 ] 1329年には、チェコ（ボヘミア）王領となった。[ 4 ] 14世紀には、ナイフと布の製造が盛んだった。[ 5 ]ボヘミア本土とボヘミアが支配するブランデンブルクを結ぶ交易路が町を通って確立された。[ 6 ] 1469年に町はハンガリー領となり、1490年にはチェコ王領に戻った。当時、ポーランドのヴラディスラウス2世公が統治しており、[ 7 ]ヴラディスラウス2世公は町に週市を開くことを許可した。[ 8 ]町は三十年戦争で被害を受けた。[ 8 ] 1635年からはザクセン選帝侯によって統治され、1697年からはポーランド王によっても統治された。
町はナポレオン戦争中に再び被害を受け、1815年にプロイセン王国の一部となった。[ 8 ] 1816年から1945年まで、シレジア州のローテンブルク（オビ・ラウス）地区の中心地であった。1882年にボランティア消防隊が設立された。[ 8 ] 19世紀後半、住民は主に陶器、タイル製造、農業に従事していた。[ 5 ] 1907年に、ホルカからローテンブルクを経由してプシェヴォズへの鉄道が開通した。[ 8 ] 1927年に、市営下水道網が整備された。[ 8 ]
第二次世界大戦中、1945年4月16日、ポーランド第2軍がドイツ軍を破り町を占領した戦闘が行われた。 [ 9 ]戦後、東ドイツの一部となった。1972年に町の境界が拡張された。[ 8 ]
ローテンブルクの地域には、ブレーメンハイン（1396年に初めて言及）、ゲーヘーゲ、ローデナウ、ノイゾルゲ（1564年に初めて言及）、ニーダー・ノウンドルフ、シュタインバッハ、ウースマンスドルフ（1388年に「オザンスドルフ」として初めて言及）などがある。
町の見どころとしては、タウンパーク、マーケット広場、そして1798年に建てられた福音主義教会（Evangelische Stadtkirche）などが挙げられる。この教会の塔は1945年4月の空襲で甚大な被害を受けたが、後に修復され、現在は町の広場とマーケット広場の中心に建っている。
見どころとしては、かつて町の中心広場の端にあったローテンブルク城跡（1686年建造～第二次世界大戦終結）、かつて地元住民の水浴場として使われていたナイセ川のダム、そして現在も運営されている精神障害者・身体障害者のための施設、マルティンスホーフなどがある。マルティンスホーフは、1883年にフリードリヒ・フォン・マルティンが考案した革新的な施設である。施設の最初の家屋や納屋のほとんどは今も残っており、マルティン自身が名付けた「ベツレヘム」などの聖書に由来する名前がそのまま残っている。
第二次世界大戦中の空襲で町内の多くの名所が甚大な被害を受けたにもかかわらず、この町は中世の趣と古き良き時代の雰囲気を多く残しています。近隣の見どころとしては、南西に位置するニースキーや、町のすぐ南にあるゲルリッツが挙げられます。ゲルリッツは城壁、素晴らしいホテル、そして数々の祭りが楽しめる、まさに中世の町です。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)