ローマ字（馬）

ロマナイズド（2015年2月5日生まれ）はアイルランド産のサラブレッド競走馬です。2017年には4レース中1レースで優勝し、ソラリオステークスで2位に入るなど、2歳馬として将来性が示されました。翌年、アイリッシュ2000ギニーで番狂わせの勝利を記録しましたが、その他のレースでは着外となりました。4歳の時にはミンストレルステークスとジャックルマロワ賞で優勝し、ムーラン賞を巡る物議を醸したレースでは僅差で敗れました。2020年には2度目のミンストレルステークスで優勝しました。

ロマナイズは、白い星と3つの白いソックスを持つ鹿毛の馬で、ティペラリー州プロスペクト厩舎でアハーン家（母モニカと息子のジェリー、マイキー、PJ）によって飼育されました。生後1週間のときに、血統代理人のジョン・マコーマックに売却されました。^{[2]この子馬はシンガポールの実業家}チャールズ・ン氏の所有となり、キルデア州カーラのオズボーンロッジ厩舎でケン・コンドン氏によるトレーニングを受けました。

この馬は、同世代のヨーロッパを代表する2歳馬の1頭であるHoly Roman Emperorの8代目の仔で、異例なことに3歳で種牡馬としてのキャリアをスタートさせた。他の産駒で優秀な成績を残した馬にはHomecoming Queen、Mongolian Khan、Designs On Romeなどがいる。^[3] Romanised の母 Romantic Venture の競走馬としての経歴は非常に短く、競馬場でのデビュー戦で未勝利戦に勝利したものの、その後の唯一の出走であるMatron Stakesで着外となった。 ^[4] Romantic Venture は Designs of Rome の半妹で、Grey Swallowと近縁である。^[5]

ロマナイズは2歳時のレースのうち1レースを除いてすべてシェーン・フォーリー騎手によって騎乗されていた。4月24日、ナヴァン競馬場で行われた6ハロンの未勝利戦で競馬デビューを果たし、18頭が出走した中、オッズは14/1とアウトサイダーだった。出走はスロースタートだったが、終盤力強く粘り、ジェシカ・ハリントン調教のブリック・バイ・ブリックに半馬身差で勝利した。^[6]その後、ロマナイズはクラスを大幅に引き上げ、イギリスのロイヤルアスコット競馬場で行われたグループ2のコベントリーステークスに出場したが、最後の1/4マイルでなかなか抜け出せず、優勝馬ラジャシンゲに2馬身1/4差で敗れ、7位でフィニッシュした。8月13日、ロマナイズはパット・スミュレン騎手によって騎乗され、カラ競馬場で行われたグループ1のフェニックスステークスで8/1の4番人気で出走した。最後方で抑えられた後、終盤にいくらか前進したものの、決して勝てる見込みはなく、エイダン・オブライエン調教のスー・ネイションに次ぐ6位でゴールした。その後、ロマナイズドは9月2日、サンダウンパークで行われた7ハロンのグループ3ソラリオステークスに2度目の出場としてイギリスに送られ、優勝馬マサールに2馬身差で敗れ、2位でゴールした。

フォリーは2018年の出走全てでロマナイズドに騎乗した。この子馬は5月7日、ネース競馬場のリストド ・テトラークステークスでデビューしたが、走行中にトラブルに見舞われ、ダーモット・ウェルド調教のイメージングに次ぐ6位でフィニッシュした。19日後、この子馬はカラーで行われた愛2000ギニーの最高クラスにステップアップし、11頭が出走したフィールドで25/1のアウトサイダーからスタートした。英国調教のエラーカム（2000ギニー4位）はUSネイビーフラッグを抑えて人気馬としてスタートし、他の候補にはグスタフ・クリムト（スーパーレイティブステークス）とジーバ（アメジストステークス）がいた。ロマナイズドはフィールドの最後尾からスタートし、直線で外に切り替えてから着実に前進。ゴール前100メートルでUSネイビーフラッグを追い越し、そのまま追い続けて2馬身1/4差で勝利した。^[7] 2017年7月以来勝ち馬を育てていなかったケン・コンドンは、「夢のような出来事です。勝ち馬を生むことだけでも苦労してきました。でも、この馬が素敵な馬だということは分かっていました。馬を所有していて、その馬が好きであることは分かっていますが、私たちが馬を好きになる資格があるでしょうか？ゴドルフィンやバリードイルの力にどうやって挑むつもりですか？ここに来るまで、私たちが大穴だと分かっていましたが、この馬は大きなレースを走るだろうと感じていました。この馬は常に才能を発揮していて、自分を取り戻したようです。」と語った。^[8]

6月にロマナイズドはイギリスに送られ、ロイヤルアスコットのセントジェームズパレスステークスに6/1の3番人気で出走したが、先頭に挑むことはできず、ウィズアウトパロールに6馬身以上差をつけられて、出走10頭中7着に終わった。8月12日、フランスのドーヴィル競馬場で、この子馬はグループ1のジャックルマロワ賞で初めて年長馬と対戦した。彼はいつもより先頭に近い位置で走ったが、終盤で追い抜かれ、アルファケンタウリに次ぐ5位で終わった。今年最後の出走となった10月20日、アスコットのクイーンエリザベス2世ステークスでは、ロマナイズドは40/1のアウトサイダーで、出走11頭中ロアリングライオンに次ぐ9位で終わった。

2019年と2020年、ロマナイズドは全レースでビリー・リー騎手によって騎乗された。3度目のシーズンは、 4月13日にネースで行われた7ハロンのグラッドネスステークスで、勝者と2馬身差で敗れ、イメージングに次ぐ5位でスタートした。その後、5月18日にニューベリー競馬場で行われたG1ロッキンジステークスに出場するためイギリスに送られ、ムスタシュリー、ローレンス、アクシデンタルエージェントに次ぐ14頭中4位でゴールした。6月18日のロイヤルアスコット競馬場でのクイーンアンステークスでは、ロマナイズドは25/1のアウトサイダーでスタートしたが、オッズを覆し、何度もトラブルを乗り越えてリードを奪い、ロードグリッターズ、ビートザバンク、ワンマスターに次ぐ4位でゴールした。 7月20日、ロマナイズは距離とクラスを下げて、カラ競馬場で行われた7ハロンのグループ2ミンストレルステークスに出場し、イギリスで調教されたヘイ・ガマン（パレ・ロワイヤル賞）の後ろで2/1の2番人気でスタートした。オール・ザ・キングス・メンはスタートから先頭を走り、ヘイ・ガマンに道を譲ったが、ほとんどのレースで中団を走っていたロマナイズは最後の1ハロンで人気馬を追い抜いて1馬身差で勝利し、1年以上ぶりの勝利を記録した。^[9]レース後、コンドンは「ビリーはロマナイズに大喜びで、差が開いたときにとても賢くスピードを上げたと言っていた。先頭に立ったときは常に十分な走りをしていたと言っていた。今年はとてもプロフェッショナルで、よりリラックスして扱いやすくなった。素晴らしいパフォーマンスだったと思う」とコメントした。 ^[10]

8月11日、ドーヴィルでロマニズドはジャック・ル・マロワ賞に2度目の出走を果たし、8頭が出走、7/2のオッズでスタートした。3歳牝馬ウォッチ・ミーが1番人気でスタートしたが、他の有力候補にはスタディ・オブ・マン、シャーマン（プールデセ・デ・プーラン2着）、ライン・オブ・デューティ（ブリーダーズカップ・ジュベナイルターフ）などが含まれていた。ロマニズドはペースメーカーのサクセス・デイズがヴォーカル・ミュージックと序盤のリードを争い、ゴール前400メートルで前進したため5位に落ち着いた。シャーマンは300メートル手前で先頭に立ったが、ロマニズドはゴール前120メートルで優位に立ち、1馬身1/4差で「楽勝」した。^[11]ケン・コンドンは「クラシックレースで勝つことに勝るものはないが、私は幼い頃からレースを見てきたし、このレースの歴史と名声をよく知っている。名誉の名簿に彼の名前が載ることはとても大きな意味がある。彼はとても印象的で、見ていて素晴らしかった...彼は今シーズンより成熟し、上達しているようで、これはキャリア最高の成績かもしれない」と語った。^[12]

9月8日、ロンシャン競馬場で、ロマニズドはムーラン賞の3.2/1の人気馬とされた。中団を走った後、最後の200メートルに差し掛かると先頭に立ったが、終盤で追い抜かれ、終盤で優勝馬が左に寄った際に妨害されてサーカス・マキシマスに鼻差で負けた。競馬場の審判員による調査の後、結果は有効とされた。 ^[13]ケン・コンドンは、調教師の馬主ロバート・ンが控訴したと述べ、「彼は素晴らしいスポーツマンだが、これはかなり単純なケースだと考えている。馬、その記録、キャリアに公平を期すために、そうなるだろう」とコメントした。^[14] 9月19日、控訴委員会は当初の決定を支持した。ングのレーシングマネージャーであるルパート・プリチャード・ゴードンは、「少し残念ですが、最終的には彼らの決定です。誰もが自分の意見を持っていますが、私たちは非常に良いケースだと思っていました...決定は私たちの望むものではありませんでしたが、試してみる価値はありました。」と語った。^[15]

2020年のイギリスとアイルランドの平地競馬シーズンは、COVID-19の影響で多くのレースが中止または日程変更となり、 6月に無観客でレースが再開された。ロマナイズは7月18日のミンストレルステークスで今年初出走し、グラッドネスステークス優勝馬ランカスターハウスに次ぐ9/4の2番人気でスタートした。3位でレースをした後、レース中のいくつかの問題を克服し、最後の1ハロン手前で先頭の人気馬を追い越し、終盤でリードを広げて1馬身3/4差で勝利した。^[16]コンドンは、馬にとって理想的な馬場よりも柔らかいと感じたが、「彼が戻ってきてくれて嬉しい。彼の自宅近くで彼をスタートさせたいと思っていたし、彼が以前に勝ったレースでここほど良い場所は他にないだろうし、明らかに彼はここで良い成績を残している。とても嬉しいよ...彼も打撃を受けたが、長い間欠場した後は試合に代わるものがないので、好きなだけトレーニングできるのは重要だ」と語った。^[17]

8月、ロマナイズドは2019年のジャックルマロワ賞での勝利を再現しようとしたが、最後の400メートルでフィールドの後方からいくらか進歩したにもかかわらず、真剣に脅威となるようには見えず、パレスピアに次いで7頭中5位でゴールした。^[18]翌月、彼は再びムーラン賞に出場したが、決して優勝争いには入らず、6頭中最下位で終わった。2か月以上の休養の後、この馬は11月にダンドークスタジアムのポリトラックサーフェスで行われたマイナーレースのためにクラスを下げられた。このとき、彼はオッズで人気を集めてスタートしたが、リードを取り、優勝候補に見えた後、終盤で追い抜かれ、3位で終わった。最後の出場となったロマナイズドは、 12月13日に沙田競馬場で行われた香港マイルに出場した。118/1のアウトサイダーでスタートした彼は、悪いスタートから回復することなく、ゴールデンシックスティに次いで16頭中最下位で終わった。^[19]

香港でのレースから6日後、ロマナイズドが競走から引退したことが発表された。コンドンは「2歳の春に初めて速い調教を始めた時から、ロマナイズはその早熟さ、スピード、そして彼の競走馬としてのキャリアの特徴を示していた。彼の最大の特徴は、優れた巡航速度と電光石火の足さばきだった」とコメントした。^[20]

ロマナイズはノルマンディーのクラルベック近郊のブーケトー牧場で種牡馬としてのキャリアをスタートし、7,000ユーロの料金が支払われた。^[20]

• Romanised はNorthern Dancer と 4 × 4 の近親交配をしており、この種牡馬は血統の 4 世代目に 2 回登場することになります。