ロバート・スパロウ・スマイス

ロバート・スパロウ・スマイス（1833年3月13日 - 1917年5月23日）^[1] は、オーストラリアのジャーナリスト、新聞編集者/所有者、劇場支配人であった。

スミスは、1833年3月13日、ロンドンのランベス、リージェント ストリート 124番地 (旧グレイズ ウォーク、現在は消滅) で、未婚のエリザベス ブリッジと「エドワード スミス」または「エドワード スパロウ」の息子としてロバート スミスとして生まれた。エドワード スパロウの職業は、商業旅行者または呉服商と様々に伝えられている。エリザベス ブリッジ自身は、子供たちに、父親は「すでに結婚して家庭を持っていた」と明かした。スミスの父親は、誰であったにせよ、馬車事故で亡くなり、遺族は扶養を打ち切ったため、「スミス家」は貧困に陥った。スミスは、ランベスのジョージ ストリートにある英国学校でジョン ホロックスのもとに学び、友人のフレデリック グリーンウッドとともにフェッター レーンのグレート ニュー ストリート 23番地で徒弟生活を始めた後も、ホロックスや仲間の学生との交流を続けた。

1855年にケント号に乗ってメルボルンに移住し、アデレードに向かい、サウスオーストラリアンレジスター紙の議会記者となった。1858年から1859年にかけて、デニリクインのパストラルタイムズ紙を主宰し、オーストラリアの地方紙で最も高給取りの編集者となった。この短い編集者としての任期の後、スミスは陸路メルボルンに行き、印刷業者のアルバート・リチャード・グールディングとともに短命の新聞「セントキルダクロニクル」を創刊した。この時期にはアーガス紙でも働き、オーストラリア初のイラスト入り雑誌「イラストレイテッド・メルボルン・ポスト」の編集長となった。この雑誌は後に「イラストレイテッド・オーストラリアン・ニュース」となった。^[2]

1861年初頭、オペラ歌手のエウジェニオ・ビアンキと妻のジョヴァンナ・ディ・カザーリ・ダ・カンパーニャを南オーストラリア州で案内したのが、彼が劇場経営のキャリアを始めたきっかけである。フランスのバイオリニスト、オレス・プサールとチェロ奏者のルネ・ドゥエがメルボルンに到着したとき、彼は彼らをイラストレイテッド・メルボルン・ポストの表紙で取り上げ、彼らのコンサート・パーティー（エドワード・アームズ・ボーモントも参加）を通じて、地元のソプラノ歌手で彼の将来の「妻」となるアメリア・エリザベス・ベイリーと知り合った。1862年、彼はプサール、ドゥエ、ベイリーのエージェントとして雇われ、プサールとスマイスの間の契約紛争をめぐる訴訟によりパーティーが解散するまで、南オーストラリア州で案内役を務めた。この頃までに彼は編集長を辞任し、ピアニストのジェームズ・マーキス・チザム、スコットランドの朗読家マーガレット・エディス・エイトキン、ベイリー嬢からなる新しいコンサート・カンパニーを結成した。ツアーではニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州を訪れました。

1863年、マジシャンのジョン・ウェズリー・シモンズ（1836年 - 1899年）が「リン博士」または「HS（ヒュー・シモンズ）リン」としてメルボルンに到着し、スマイスは別のパーティーを組織した。契約は、上海を皮切りにシ​​モンズ、イタリアのバイオリニスト、アゴスティーノ・ロビオ、フランスのピアニスト、エドゥアール・デジレ・ブーランジェ、ジェームズ・マーキス・チザム、ミス・ベイリーとともに東部をツアーすることだった。この野心的なツアーは、パーティーが解散したため計画通りには開始されなかった。ブーランジェは上海で黄熱病で亡くなり、シモンズは日本で「女性をめぐって」スマイスと口論した後に去り、ロビオは自分の旅を続けるために去り、チザムはしばらく東部に留まることにした。スマイスとベイリーだけが、はるか東の横浜まで行き、1864年に香港に到着した。彼らはメルボルンのプサールとドゥエに手紙を書き、別の会社を設立するための援助を要請した。プサールは、自身の「妻」でコントラルト歌手でありシリアスコメディ歌手のフローレンス・カルザードとともにセイロン島に船で向かい、彼らに会ったが、ドゥエは精神を病んでフランスに送還されていた。

新しいグループは 1864 年から 1866 年後半までインドをツアーし、セイロン、ボンベイ、デリー、シムラー、アグラ、ウダイプール、ウンバラ、ポンディシェリ、マドラス、およびイギリス人が居住または駐屯していたすべての主要都市、さらにはペシャワールまでを含むルートをたどりました。1867 年に彼らは、イギリスへ向かう途中で立ち寄るだけの目的でモーリシャスからケープに到着しました。彼らはあらゆる助言に反して 2 年間南アフリカに滞在し、バール川を渡り、トランスバールでコンサートを行いました。これは、このようなコンサート グループとしては初めてのことです。1868 年 10 月、スマイスとプサールは 150 回目のコンサートの直後にイギリスに向けて出発し、「レディース」は 1869 年 6 月までケープに滞在し、その後メルボルンへ直接戻ることを約束しました。この「グレートツアー」中に、アメリア・ベイリーは3人の子供を産んだ。ブライアン・ベイリー・スマイス（1864年頃 – 1867年頃）、カーライル・グリーンウッド・スマイス（1865年インドのウンバラ – 1926年フランスのニース）、フローレンス・ナイチンゲール・スマイス（1867年セイロンのヌワラエリヤ – 1948年メルボルンのキュー）である。スマイスは1863年に日本の長崎でベイリーと結婚したという報告がある。 ^[2]いずれにせよ、スマイスとベイリーは1881年にオーストラリアで結婚式を挙げた。^[3]

スマイスはイギリスに戻ったが、ジャーナリストの仕事を得るのは難しく、ほとんど無一文だった。彼はなんとか『コーンヒル・マガジン』と『ポール・メル・ガゼット』 ^[2]に寄稿したが、どちらの場合もフレデリック・グリーンウッドの助けがあった。これは1869年に悲劇俳優のダニエル・E・バンドマンをオーストラリアに連れ帰るための旅費を賄うには十分で、彼は彼の水先案内人を務めた。1870年には手品師のロバート・ヘラーのマネージメントを務め、続いて1871年にはニュージーランドの入植者で客間の物まね芸人のジョージ・コテレルのマネージメントも担当した。1871年にはセント・キルダで最後の夫婦の子供であるアメリア・アデレード・スマイスが生まれた。その年の後半には、ジョージ・コッピンが輸入したアメリカのバーレスク・トリオ、苦戦中のザヴィストフスキー姉妹（クリスティン、エメリン、アリス）のマネージメントを引き受けた。 1872 年、彼はビクトリア国際博覧会に関連してメルボルンで行われたコンサートの指揮者に任命されました。その成功を受けて、彼は「博覧会コンサート カンパニー」を結成し、1873 年前半にツアーを行いました。

1873年、新しく到着したピアニストのアラベラ・ゴダードはマスコミへの対応に苦労し、その年の後半にスミスと契約した。スミスはマスコミへの彼女の手紙を管理し、世間の認識を変えた。1874年、アラベラ・ゴダード・カンパニーのツアーはインド、そして最終的にはニュージーランドまで広がった。ゴダードは熱帯地方に対応できなかったため、インドでのコンサートの多くがキャンセルされ、スミスはオーストラリアに戻ってエキシビション・コンサート・カンパニーを再び結成せざるを得なくなった。このカンパニーは、ロンドンの王立音楽アカデミーで訓練を受けた才能あるコントラルト、メアリー・エレン・クリスチャン嬢(スミスは18年間その利益を奨励し続けた)、ソランジュ・ナヴァロ、エドワード・ファーリーで構成されていた。ゴダードと R.S. スマイス夫人はインド、ジャワ、シンガポールをツアーし、1874 年 9 月にシドニーに戻った。シドニー滞在中、スマイスはテノールのエドワード アームズ ボーモント、バスのアゴスティーノ ジュリアーノ スジーニ、アメリカ人コントラルトのキャシー エヴァレット ダイアー (A.H. カッター夫人) をゴダードの劇団に加えた。1874 年はまた、メアリー エレン クリスチャンがスマイスの息子、ロバート クリスチャン ホームズ スマイス (1874 年ニューサウスウェールズ州マンリー ビーチ – 1900 年南アフリカ、タバン ンチュ) を出産した年でもある。ホームズ氏はメアリー エレン クリスチャンとともにミュージカル劇団で演奏しており、ニュージーランドのマスコミは彼女を「ホームズ夫人」と呼んでいたが、明らかに父親はスマイスであった。

1875年、スミスはブリストルのブロードミード礼拝堂の元牧師であるチャールズ・クラーク牧師をオーストラリアの人気講師として紹介した。クラークは、スミスが彼と関わっていた残りの年月の間、演説とコンサートを組み合わせた団体の中核を形成した。1876年後半、スミスはクラーク牧師を米国とカナダに連れて行った。クラークは一人でうまくやりくりし、スミスは予約、チケット係、宣伝記事、広告、輸送などの詳細を事前に手配した。1877年にオーストラリアに戻ったスミスは、コルネット奏者のジュールズ・レヴィを操縦してニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、南オーストラリア州、ニュージーランドを巡った。彼はチャールズ・クラーク牧師と過ごした10年間を終え、家族とともにイギリスに戻った。クラークとともに5年以上オーストラリア、アメリカ、アフリカを旅したスマイスは、南半球の大陸で講演台が人気のある施設であることを知り、1879年に再び故郷を訪れて以来、有名人を「運営」することを野望していた。^[2]

1880年初頭、カルロッタ・パッティはスマイスの指揮のもとツアーを行ったが、その年、スマイスの好みは、大掛かりな音楽団体から、より本格的な演説者へと移っていった。例えば「亡くなった天文学者リチャード・アンソニー・プロクター」^[2] 、そして1882年には従軍記者アーチボルド・フォーブス（アメリカ滞在中にマーク・トウェインと初めて会った）である。 1883年にはモンキュア・ダニエル・コンウェイ、続いてジョージ・オーガスタス・サラが続いた。サラは、ツアー中にフォーブスが稼いだ金の額を聞いて、スマイスに手紙を書いていた。スマイスはサラに、まず彼の演奏を聴く必要があると伝え、サラは「タルタロスの下層へ行け！」と返答した。その後、地元のコンソーシアムがサラを雇い、オーストラリアに連れてきたが、サラの扱いが難しいと感じ、スマイスにサラを引き取ってほしいと頼んだ。1885年から1886年まで、スマイスは喜んでサラと契約し、両者にかなりの利益をもたらした。

1887 年、スミスはクラーク牧師との継続的な関係に加え、シェイクスピア学者のロック・リチャードソン、スミスの古い仲間である H.S. リン博士を指導し、ニュージーランドでのウィリアムソン、ガーナー、マスグローブのオペラ シーズンの運営を引き受けました。1888 年には、アメリカ南北戦争の講師であるヘンリー・クレイグ・デーン少佐と、聖地に関する大物講演者であるリディア・フォン・マムレオフ・フィンケルシュタインが参加し、スミスは 1889 年まで彼らと共に通常の巡回先とニュージーランドを巡業しました。

1890 年代もスミスはクラーク牧師との交流を続け、音楽関係の顧客とも再び契約を結びましたが、その顧客はより高次の存在でした。オペラ歌手のチャールズ・サントリーとジャネット・パティ、オルガン奏者のウィリアム・トーマス・ベスト、チャールズ・ハレ、ウィルヘルミナ・ネルーダ・ノーマン (ウィルマ・ネルーダ)、マリオン・バートンとホレス・プサードが、1890 年と 1891 年の予定表を埋め尽くしました。この頃、スミスは息子のカーライルの協力を得て、現在の「スミス・エージェンシー」の運営に携わっていました。1892 年にはヘンリー・モートン・スタンリーがツアーを行い、後にはフランスのユーモア作家マックス・オレルがツアーを行いました。1894 年には、1 年間の休暇を取って旅行した後、スミスはアメリカ人の非常に活発な説教師トーマス・デ・ウィット・タルメージ牧師とツアーを行いました。ヴァイオリニストのカミラ・アーソはすぐにスマイスのレーベルでオーストラリアの聴衆を魅了し、1895年には音楽史家のヒュー・レジナルド・ホーウィス牧師、従軍記者のフレデリック・ヴィリアーズ、そして1895年にスマイスの世界ツアーの招待を受け入れたマーク・トウェインの3人の主要な演説者をスマイスは迎えた。 ^[1]トウェインはスマイスのキャリアにおける「ライオン」となり、トウェインのツアーの一部はスマイスの息子カーライルによって運営された。

1896 年には、聖地の人気の語り手でありツアーガイドでもあったハスケット・スミス牧師が、またしても聖職者として名を馳せました。多くの人に愛されたイラストレーターで講師のハリー・ファーニスは、1897 年にスマイス社と契約してツアーを行い、1898 年にはギルバート・アンド・サリバン社のスター、ダーワード・レリーも同様にツアーを行いました。

1900年代初頭までに、スマイスは小規模な地方巡回教会の運営に落ち着き、家族との面会や休暇のときのみイギリスを訪れていた。ジョン・バーンズ牧師、ヘティ・ホルロイド、バンジョー・パターソン、バーサ・ロッソウ、JRワード、アルウィン・ユアン牧師は、1900年から1906年にかけてオーストラリアで彼が紹介した有名人である。1899年、息子のカーライルが喫煙中にベンジンでオペラグローブを洗っているときに事故に遭ったため、老齢のスマイスと永久的な怪我を負ったカーライルは、スマイス代理店の活動を厳粛に停止させ、1906年までにロバート・スパロウ・スマイスは非公式に引退した。スマイスは1917年5月23日にビクトリア州ディープディーンの自宅「ハイエイト」で亡くなり、ボックスヒル墓地に英国国教会の儀式で埋葬された。^[1]

• 1875年頃のスマイスの写真