ロバート・オレン・バトラー

ロバート・オレン・バトラー
ロバート・オレン・バトラー
	2016年テキサスブックフェスティバルでのバトラー氏。
生まれる	1945年1月20日（79歳）米国イリノイ州; グラナイトシティ
職業	小説家、短編小説作家
教育	ノースウェスタン大学( BS ); アイオワ大学( MFA )
期間	1981年～現在
文学運動	魔法のリアリズム
主な作品	奇妙な山からの良い香り、タブロイドの夢

ロバート・オレン・バトラー（1945年1月20日生まれ）はアメリカの小説家。彼の短編集『奇妙な山からのよい香り』は1993年にピューリッツァー賞を受賞した。 ^[1]

若いころ

バトラーはイリノイ州グラナイトシティで、セントルイス大学の演劇学部長となった俳優兼演劇教授のロバート・オレン・バトラー・シニアと、元事務局長の妻ルシール・フランシス・ホールの息子として生まれた。 ^[2]

バトラーはノースウェスタン大学で演劇を専攻し（ 1967年に理学士）、その後アイオワ大学で劇作に転向した（1969年に修士号）。

バトラーは1969年から1971年までベトナムで勤務し、最初は陸軍の防諜特別捜査官として、後に通訳として勤務した。彼は陸軍軍事情報部隊の軍曹にまで昇進した。その期間の経験は彼の著作に反映されており、その結果、1987年にバトラーはアメリカ文化への退役軍人による顕著な貢献に対してベトナム退役軍人会からトゥ・ド・チン・キエン賞を受賞した。「私の人生における最大の喜びは、夜中の2時に誰も眠っていないようなサイゴンの蒸し暑い裏路地に出て、ただ路地を歩き、人々とともに戸口にしゃがむことでした」とバトラーは1993年にニューヨークタイムズに語っている。「ベトナム人は私が出会った中で最も温かく、最もオープンで歓迎的な人々で、彼らは私を彼らの家、彼らの文化、そして彼らの生活に招いてくれました。」^[3]

ベトナム戦争の任務後、バトラーは製鉄所労働者、タクシー運転手、高校の代用教員として働いた後、フェアチャイルド・パブリケーションズに入社し、エレクトロニック・ニュースなどの業界誌の編集スタッフとして働いた。1975年から1985年まで、フェアチャイルドのエネルギー・ユーザー・ニュース（現エネルギー・アンド・パワー・マネジメント）の編集長を務めた。^[4]

文学キャリア

ロバート・オレン・バトラーは、 1993年にピューリッツァー賞を受賞した『奇妙な山からのよい香り』を含む12の小説と6つの短編集の著者である。ガーディアン紙のレビューで、著名な作家クレア・メサドは「この本がこれほど称賛されたのは、単に美しく力強く書かれているからだけではなく、非常に大きな想像力の危険を説得力を持ってやり遂げているからだ。…バトラーは、ベトナム関連小説の重要かつ増え続ける規範に加わったのではなく（彼は長い間そのメンバーであった）、その構成を永遠に変えてしまったのだ」と書いた。^[5]

バトラーはフェアチャイルド出版の広報担当として働きながら、ロングアイランド鉄道で小説を書き始めた。「私が出版した最初の4冊の小説は、シークリフとマンハッタンを往復するロングアイランド鉄道で、膝の上に置いたリーガルパッドに手書きで書かれたものです」とバトラーは初期の執筆について語っている。^[6]

バトラーの最初の小説は『エデンの路地』で、21の出版社から拒否された後、1981年にホライゾン・プレスから出版された。^[6]主人公はベトナムに残ることを決意したアメリカ人脱走兵で、かつてバトラーの執筆指導教授だったアナトール・ブロヤードがニューヨーク・タイムズ紙に書いたように、「ベトナムは、あらゆる問題を抱えながらも、彼が後にしたアメリカよりも誠実さや自意識を保っているように思えた」ためである。^[7]『エデンの路地』の出版前に、バトラーは「5冊のぞっとするような小説、約40の恐ろしい短編小説、そして12の本当にひどい長編劇を書いたが、そのすべては日の目を見ておらず、これからも見ることはないだろう」と見積もっている。^[6]

バトラーは常に物議を醸す作家であり、新しい小説や短編集を出すたびに自分自身を再発明しているようだ。彼の変幻自在なスタイルは評論家の評価を二分することが多く、2作目の小説『サン・ドッグス』（ホライゾン、1983年）ではニューヨーク・タイムズ紙が「迫力のある瞬間や、心を奪われる場面、巧みなタッチがあるが、勢いがなく、満足のいくパターンがなく、相乗効果の魔法がない」と評した。^[7]逆にフォートワース・スター・テレグラム紙は「力とエネルギーに満ちている...最も熱狂的な散文から、チャンドラーやハメットの最高傑作を彷彿とさせる平板でまばらな文章へと移行している。そして最も重要なのは、彼が何か言いたいことがあるということ...バトラーは登場人物を大切にする知的な小説家だ。彼は読者に同じ気持ちにさせるほど巧みだ。これほど重要なものの誕生を目撃する機会はめったにない」と評した。^[8]

バトラーの短編小説は、ニューヨーカー、エスクァイア、ハーパーズ、アトランティック・マンスリー、GQ、ゾエトロープ・オールストーリーなどの出版物に掲載されている。また、ベスト・アメリカン・ショート・ストーリーズ、ニュー・ストーリーズ・フロム・ザ・サウスの12版や、多数の大学文学教科書にも作品が掲載されている。バトラーは映画やテレビの脚本も書いており、そのほとんどは他の作家の作品に基づいている。^[9]

バトラーの短編集『タブロイド・ドリームス』（1996年）と『楽しいひととき』（2004年）は、大衆文化からインスピレーションを得ている。 『タブロイド・ドリームス』の物語は、スーパーマーケットのタブロイド紙の突飛な記事のタイトルから生まれた。『楽しいひととき』は、バトラーが10年以上収集してきたアメリカの古い絵葉書のイメージを基に物語が構成されている。その一例が、2003年2月にハーパーズ誌で初めて発表された物語『塹壕の母』である。 ^[10]この物語は、裕福な主婦ジャック・ゲインズ夫人が、兵士である息子を説得して帰国させるため、快適な自宅から第一次世界大戦中のフランス戦場へと旅する様子を描いている。物語のベースとなっているのは、黒い服とクローシュ帽を身につけた太った中年女性を描いた当時の絵葉書である。

批評家の反応はここでも大きく異なっていた。サンフランシスコ・クロニクル紙は、この物語を「文学的な社交ゲームのように感じられる」と評した。^[11] ボストン・グローブ紙は、この物語が「明快な文章、素晴らしい想像力、そして100年前と同じように今も人生の中心である大きな実存的疑問についての議論」に満ちていると評した。^[12]

バトラーが2006年に発表した240語の短編小説集『セヴァランス』は、斬首された人々（ニコール・ブラウン・シンプソンからルイ16世、バトラー自身まで）の斬首後の思いを描いたもので、これがデイヴィッド・ジェットの一幕劇『セヴァランス』のベースとなった。2007年にロサンゼルスのマッカデン・プレイス劇場で上演された。当時、バトラーは『セヴァランス』を自身の最高傑作かつ最も野心的な本だと評していた。^[13]

これは、短編小説の形式を定義し、探求する長期にわたる試みの最初のものであった。彼の姉妹作品集である『Intercourse』は、100の非常に短い物語から成り、性交中のカップル（多くの場合は有名人）の内なる独白を明らかにした。アーサー・「ウィージー」・フェリグによる60枚の象徴的な写真の被写体の内なる独白を紹介する『Weegee Stories』は、この形式への彼の関心を継続させた。彼はまた、 Narrative Magazineで短編小説の理論を発表した。^[14]

自己改革への偏愛のさらなる証拠として、バトラーは2009年に地獄を出版した。これは完全に地下世界を舞台にした小説の「激しい風刺」^[15]である。アメリカ図書館協会の雑誌であるブックリストのドナ・シーマンは、彼の2011年の小説「小さなホテル」を「心理サスペンスのセクシーな小説」と呼び、「感情を抑え込むことの結果を、見事にコントロールされ、不安をかき立て、美しく明らかにするこの物語で、バトラーは深遠なプロットのひねりを繰り出している」と付け加えた。^[15]

バトラーはさらなる改革として、2012年秋にオットー・ペンツラーのミステリアス・プレスから初の文学・歴史・スパイ・スリラー作品『 The Hot Country』を出版した。

2001年、バトラーは、最初のインスピレーションから最終話まで、17回の2時間セッションからなるウェブキャストで、リアルタイムで短編小説「これがアール・サントです」を書き上げた。彼はこの放送について、「私たちがここでやろうとしているのは、通常は私生活のベールの後ろに隠されているものを再現することです」と語った。^[16]「Inside Creative Writing」というタイトルのウェブキャストは、iTunesで人気のダウンロードとなっている。

バトラーは1985年から2000年まで、ルイジアナ州レイクチャールズのマクニーズ州立大学で同僚のジョン・ウッドとともに創作を教え、ウッドに『A Good Scent from a Strange Mountain』を捧げた。その後、フロリダ州立大学のフランシス・エップス特別教授に就任し、マイケル・シャーラ創作学科長を務めた。

受賞と栄誉

バトラーは、フィクション部門のグッゲンハイム・フェローシップと全米芸術基金の助成金を受賞しており、PEN/フォークナー賞の最終候補にもなった。2001年には、雑誌『ゾエトロープ：オールストーリー』に掲載された短編小説「フェア・ウォーニング」で全米雑誌賞を受賞し、4年後には『アトランティック・マンスリー』に掲載された短編小説「ザ・ワン・イン・ホワイト」で再び全米雑誌賞を受賞した。

1993年、彼の最初の短編集『奇妙な山からのよい香り』がピューリッツァー賞を受賞した。ニューヨーク・タイムズ紙は、ルイジアナ州に住むベトナム人移民の生活を描いたこの本の「衝撃的で夢のような」^[17]物語を称賛し、「欠点ではなく、ベトナム人をリアルに描くという大胆な試みをいかに美しく達成しているかが注目に値する」と述べた。^[18]ピューリッツァー委員会は、これらの物語が「ベトナム戦争の文学を独創的で非常に個人的な新しいレベルに引き上げた」と述べた。^[19]

バトラー氏はまた、デル・ソル・プレスが創設・後援する短編小説賞であるロバート・オレン・バトラー賞の審査員も務めており、最新の賞は2010年に授与された。 ^{[20]また、}サウスイースト・レビューの短編小説コンテストでも審査員を務めている。 ^[21]

2013年：フィッツジェラルド賞（アメリカ文学における功績に対して贈られる賞）受賞。この賞は、フィッツジェラルドとその妻、娘が埋葬されているメリーランド州ロックビルで、F・スコット・フィッツジェラルド文学祭の一環として毎年授与される。

結婚

1968年8月10日、バトラーはキャロル・サプリーと結婚した。2人は1972年1月に離婚した。^[22]

1972年7月1日、バトラーは詩人のマリリン・ゲラー（現在はマリリン・クレプフとして知られている）と結婚した。^[23]

1987年7月21日、バトラーはモーリーン・ドンランと結婚した。2人は1995年3月に離婚した。^[22]

1995年4月23日、ニューヨークのタバーン・オン・ザ・グリーン・レストランで、バトラーは小説家で劇作家のエリザベス・デューベリーと結婚した。 ^{[24]デューベリーがバトラーを離れてコミュニケーション界の大物}テッド・ターナーと付き合うことを決めたことについて、フロリダ州立大学の大学院生や同僚教授に送ったメールによると、2007年7月に2人の結婚生活は終わった（ワシントン・ポスト紙は、2人が正式に離婚したと7月19日に報じた）。^{[25]バトラーのメールには極めて個人的な内容が書かれていたため、受信者の1人によって漏洩され、}ワシントン・ポスト紙、ニューヨーク・タイムズ紙、ナショナル・パブリック・ラジオ紙などの国際的大手メディアで報じられ、論争が巻き起こった。

2011年11月22日、バトラーは、現在プロとしてK・アイバーとして知られる、トランスジェンダーのノンバイナリー詩人ケリー・リー・ダニエルズと結婚した。2020年4月に離婚した。^[要出典]

2022年6月19日、バトラーはクララ・グスマン・ヘレラと結婚した。^[26]

文献

小説

エデンの路地裏（1981）
サン・ドッグス（1982）
骨の同胞たち（1983）
遥かな地にて（1985）
ワバッシュ（1987）
デュース（1989）
ささやきの歌(1994)
深緑の海(1997)
ミスター・スペースマン(2000)
フェア・ウォーニング（2002）
地獄（2009）^[27]
小さなホテル(2011)
ホットカントリー（2012）ISBN 0-8021-2046-6
イスタンブールの星（2013）ISBN 978-0-8021-2155-4
夜の帝国(2014)
パフューム・リバー：小説（2016）
パリ・イン・ザ・ダーク（2018）
レイト・シティ（2021）

短編小説集

異山のいい香り(1992)
タブロイド・ドリームス（1996）
楽しい時間を過ごしました: アメリカのポストカードからの物語(2004)
退職（2006）
インターコース（2008）
ウィージーストーリーズ（2010）

ノンフィクション

夢から始まるフィクションの書き方（2005）

アンソロジー

その他の出版物

ベトナム戦争文学入門：カタログ（1990）
ロバート・オーレン・バトラー賞ストーリー 2004 (2005) ISBN 0-9748229-5-7
ロバート・オーレン・バトラー賞ストーリー 2005 (2006) ISBN 0-9748229-8-1
ロバート・オーレン・バトラー賞ストーリー 2007 (2007) ISBN 978-0-979150-16-6
ロバート・オーレン・バトラー賞ストーリー 2008 (2008) ISBN 978-1-934832-06-6
ロバート・オーレン・バトラー賞ストーリー 2009 (2011) ISBN 978-1-934832-11-0

参照

ベスト・アメリカン・ショート・ストーリーズ 1991 (1991)

参考文献

^ 「ピューリッツァー賞」。
^ 「ロバート・オレン・バトラー著作集、1980-2004」 FSU特別コレクション、アーカイブ、原稿。
^ ピーター・アップルボーム、「一躍注目の的となった作家」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月20日
^ 現在はBNPメディアの出版物となっている。
^ メサッド、クレア（1993年6月9日）。「ベトナムの声」ガーディアン（ロンドン）。
^ abc Weich, Dave (2000年3月). 「Robert Olen Butler Plays with Voices」. Powells.com インタビュー. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月1日閲覧。
^ ab ブロヤード、アナトール（1981年11月11日）。「THE ALLEYS OF EDEN; ロバート・オレン・バトラー著（書評）」。Books of the Times。ニューヨーク・タイムズ。
^ リード、ロナルド (1982 年 11 月 14 日)。「今度はアンコールで彼が何をしたか見てみましょう」。フォートワース・スターテレグラム。
^ マーフィー、ジェシカ（2004年6月14日）。「Faraway Voices（インタビュー）」。アトランティック・オンライン。
^ バトラー。「塹壕の母」。ハーパーズ・マガジン。2003年2月。 2007年8月4日閲覧。
^ フリーマン、ジョン。フリーマン、ジョン（2004年8月22日）。「ポストカードから覗く顔が物語を刺激する」サンフランシスコ・クロニクル。 2007年8月4日閲覧。
^ メルロ、ローランド（2004年8月22日）。「過去の囚われた魂」ボストン・グローブ。
^ アンダーソン、ジェフリー・M. (2006 年 9 月 30 日)。「私が書く理由: ロバート・オレン・バトラー」。ザ・エグザミナー。
^ バトラー、ロバート・オレン（2011年3月）。「ショートショート理論」
^ ab Seaman, Donna (2011年3月15日). 「レビュー」. Booklist .
^ フリーマン、ジョン（2004年8月22日）。「ポストカードから覗く顔が物語を刺激する」サンフランシスコ・クロニクル。
^ アップルボーム、ピーター（1993年4月20日）。「前景に躍り出た作家」ニューヨークタイムズ。
^ パッカー、ジョージ（1992年6月7日）。「メコン川からバイユー川へ」ニューヨークタイムズ。
^ 「1993年ピューリッツァー賞ジャーナリズム、文学、芸術部門受賞者」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月14日。
^ 「ロバート・オレン・バトラー短編小説賞」。デルソル・プレス。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月22日閲覧。
^ 「2013年のコンテスト」。サウスイースターレビュー。
^ ab アメリカの名士 2006
^ Jason, Philip K. (2006 年 9 月 13 日)。「義理の詩人たちは韻と理性を共有する」Naples Sun Times。
^ ブレイディ、ロイス・スミス（1995年5月7日）。「誓い：ロバート・O・バトラー、エリザベス・デューベリー」ニューヨーク・タイムズ。
^ 「エリザベス・デューベリーがロバート・オレン・バトラーを離れ、テッド・ターナーのコレクションに参加」Gawker.com、2007年7月31日。
^ “Robert Olen Butler”. ICSSE 2023 SINGAPORE . 2023年4月10日閲覧。
^ 「ロバート・オレン・バトラー著『地獄』」グローブ・プレス、グローブ/アトランティック社、 2009年。 2009年6月22日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

外部リンク

一般的な

公式サイト
FSUの教員ページ
ロバート・オレン・バトラー小説賞 2017年8月6日アーカイブ、Wayback Machineにて
著者ページ、英国出版社 (No Exit Press)
Narrative Magazine の著者ページ

仕事

クリエイティブライティングの裏側：ピューリッツァー賞受賞者がオリジナルストーリーを創作する様子をご覧ください
米国国務省のウェブサイトに掲載された、ポストカードにインスピレーションを得たフィクションに関するバトラーの記事
Zoetrope: All-Story に掲載された 3 つのストーリーへのリンク。2006 年 4 月 25 日にWayback Machineにアーカイブされました。
「塹壕の母」からの抜粋
コンデナスト・トラベラー誌に書かれたサイゴンに関するノンフィクション記事
ショートショート理論、非常に短い物語形式に関するエッセイ、Narrative Magazineより。

インタビュー

Powells.com の Dave Weich 氏へのインタビュー 2011 年 7 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineより
アトランティック・マンスリー誌のジェシカ・マーフィー氏へのインタビュー
2007年8月1日、NPRとのインタビューで4度目の結婚の破綻について語った。
ロバート・オレン・バトラーとのインタビュー、クイディティ国際文学雑誌および公共ラジオ番組、2009年9月。2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて

レビュー

ニューヨークタイムズの「Had a Good Time: Stories From American Postcards」のレビュー
ニューヨークタイムズの「エデンの路地」のレビュー
ニューヨークタイムズのサン・ドッグスのレビュー
ニューヨークタイムズ紙の『カントリーメン・オブ・ボーンズ』評

アーカイブコレクション

ロバート・オレン・バトラー文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館、イェール大学。

[1] 「ピューリッツァー賞」。

[2] 「ロバート・オレン・バトラー著作集、1980-2004」 FSU特別コレクション、アーカイブ、原稿。

[3] ピーター・アップルボーム、「一躍注目の的となった作家」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月20日

[4] 現在はBNPメディアの出版物となっている。

[5] メサッド、クレア（1993年6月9日）。「ベトナムの声」ガーディアン（ロンドン）。

[Powells-6] Weich, Dave (2000年3月). 「Robert Olen Butler Plays with Voices」. Powells.com インタビュー. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月1日閲覧。

[TimesReview-7] ブロヤード、アナトール（1981年11月11日）。「THE ALLEYS OF EDEN; ロバート・オレン・バトラー著（書評）」。Books of the Times。ニューヨーク・タイムズ。

[8] リード、ロナルド (1982 年 11 月 14 日)。「今度はアンコールで彼が何をしたか見てみましょう」。フォートワース・スターテレグラム。

[9] マーフィー、ジェシカ（2004年6月14日）。「Faraway Voices（インタビュー）」。アトランティック・オンライン。

[10] バトラー。「塹壕の母」。ハーパーズ・マガジン。2003年2月。 2007年8月4日閲覧。

[11] フリーマン、ジョン。フリーマン、ジョン（2004年8月22日）。「ポストカードから覗く顔が物語を刺激する」サンフランシスコ・クロニクル。 2007年8月4日閲覧。

[12] メルロ、ローランド（2004年8月22日）。「過去の囚われた魂」ボストン・グローブ。

[13] アンダーソン、ジェフリー・M. (2006 年 9 月 30 日)。「私が書く理由: ロバート・オレン・バトラー」。ザ・エグザミナー。

[14] バトラー、ロバート・オレン（2011年3月）。「ショートショート理論」

[Seaman-15] Seaman, Donna (2011年3月15日). 「レビュー」. Booklist .

[16] フリーマン、ジョン（2004年8月22日）。「ポストカードから覗く顔が物語を刺激する」サンフランシスコ・クロニクル。

[17] アップルボーム、ピーター（1993年4月20日）。「前景に躍り出た作家」ニューヨークタイムズ。

[18] パッカー、ジョージ（1992年6月7日）。「メコン川からバイユー川へ」ニューヨークタイムズ。

[19] 「1993年ピューリッツァー賞ジャーナリズム、文学、芸術部門受賞者」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月14日。

[20] 「ロバート・オレン・バトラー短編小説賞」。デルソル・プレス。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月22日閲覧。

[21] 「2013年のコンテスト」。サウスイースターレビュー。

[who's-22] アメリカの名士 2006

[23] Jason, Philip K. (2006 年 9 月 13 日)。「義理の詩人たちは韻と理性を共有する」Naples Sun Times。

[24] ブレイディ、ロイス・スミス（1995年5月7日）。「誓い：ロバート・O・バトラー、エリザベス・デューベリー」ニューヨーク・タイムズ。

[25] 「エリザベス・デューベリーがロバート・オレン・バトラーを離れ、テッド・ターナーのコレクションに参加」Gawker.com、2007年7月31日。

[26] “Robert Olen Butler”. ICSSE 2023 SINGAPORE . 2023年4月10日閲覧。

[27] 「ロバート・オレン・バトラー著『地獄』」グローブ・プレス、グローブ/アトランティック社、 2009年。 2009年6月22日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}