リバー・ガラヴォーグ

GaravogueまたはGarvoge (アイルランド語: An Gharbhóg ^{[ 1 ]}は、アイルランド北西部のスライゴ州にある川で、歴史的にはスライリーチまたはスライゴ川として知られています。^{[ 1 ] : refs}

ガラヴォーグは川の元の名前ではなく、それ以前は何世紀にもわたって地元の住民によってスリゲアックと呼ばれていました。スリゲアックとは「貝殻が豊富な」という意味です。 ^{[ 1 ]}この川は、まず13世紀から川岸に発展した町に、そして16世紀後半から17世紀初頭にかけて設立された郡にその名を与えました。この名前は、1500年以上前からこの名前が使われていたことを示す古代の年代記やその他の資料に見ることができます。^{[ 2 ]}

しかし、19世紀の初期の陸地測量局の作業の頃には、少なくともラフ・ギルからスライゴの町の橋の下までの川については、一般的にガラヴォーグという名前になっていた。^{[ 3 ]}

ガラヴォーグという名前の由来は不明だが、「粗い」または「ざらざらした」を意味する「garbh」に基づいている可能性がある。英語では、ギシーと呼ばれることもあった。^{[ 1 ]}別の解釈では、ガラヴォーグは、石を落としてこの地域に巨石を建てたと言われている老婆または魔女、そしてスウィーニーという名の狂王とともに近くの丘に住んでいた地元の「風景の女神」にちなんで名付けられたという。^{[ 4 ]}

ラフ・ギルから、ガラヴォーグ川はスライゴの町を蛇行しながら流れ、スライゴ湾に注ぎ込む。^{[ 5 ]}この潮汐の影響を受けない区間は全長が2マイル（3.2km ）未満で、アイルランドで最も短い主要河川である可能性がある。^{[ 6 ]}河口はロス岬まで約4マイル（6.4km ）続く。広い河口には最大10,000トンの船舶が航行できる航路があるが、港湾施設のあるスライゴの町までしか航行できない。^{[ 7 ]}小型船やレジャーボート用のマリーナもある。^{[ 8 ]}  

川には3つの道路橋が架かっています。最も東にあるのは、ブリッジ・ストリートとトーマス・ストリートを結ぶマーキエヴィッチ橋^{[ 9 ]} 、次にスティーブン・ストリートとロウアー・ノックス・ストリートの間にあるハイド橋^{[ 10 ]}、そして最後にマーキエヴィッチ・ロードとカスタム・ハウス・キーを結ぶヒューズ橋（1980年代に建設されたため、地元ではニュー・ブリッジとしてよく知られている^{[ 11 ]}）があります。また、川の東側にはジョン・ファロン歩道橋があり、リバーサイドとカルリー教区教会、モールを結んでいます。マーキエヴィッチ橋とハイド橋の中間あたりには、ロックウッド・パレードとクイーン・メイヴ・スクエアを結ぶ（名前のない）歩道橋があります^{[ 6 ] 。}

河川系全体と流域（ラフ・ギル湖とボネット川を含む）の長さは31.5マイル（50.7km ）である。^{[ 12 ]} 

ガラヴォーグ川は、中世初期の文献でアイルランドの「9つの王家の川」の1つとして言及されている。^{[ 13 ]}聖パトリックがこの川を祝福し、一年中鮭が獲れるようにしたと言われている。^{[ 6 ]}

スライゴ川の戦いは、西暦536年にこの川で、コノート王エオガン・ベルとアルスターのウイ・ネール族の2つの支族の軍勢の間で行われた。 ^{[ 3 ]： 41-42ページ}

主要な支流であるボネット川（アイルランド語: An Bhuannaid）^{[ 14 ]}は、ラフ・ギルによって 間接的にガーヴォージ川（アイルランド測量局のディスカバリー地図ではこのように綴られている）と繋がっている。川のほぼ全流域はリートリム県にある。源流はリートリム県北部のグレネード湖にあり、南東に向かってマナーハミルトンに流れ、町の西側を通り、南に向きを変え、ドロマヘアに向かって南西に進み、村を過ぎて北西に向きを変え、最後に北に進んで最後の1マイルを流れ、スライゴ県に接してラフ・ギルに注ぐ。

北緯54度16分26秒、西経8度28分30秒/北緯54.274度、西経8.475度/北緯54.274度、西経8.475度