11番房での暴動

11番房での暴動
劇場公開ポスター
監督	ドン・シーゲル
脚本	リチャード・コリンズ
制作：	ウォルター・ワンガー
主演	ネビル・ブランド エミール・マイヤー フランク・フェイレン レオ・ゴードン ロバート ・オスターロー
ナレーション	ジェームズ・マシューズ
撮影	ラッセル・ハーラン
編集者	ブルース・B・ピアース
音楽：	ハーシェル・バーク・ギルバート
制作 会社	ウォルター・ワンガー・プロダクション
配布元	アライド・アーティスト・ピクチャーズ
発売日	1954年2月28日（アメリカ合衆国） ( 1954-02-28 )
実行時間	80分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	298,780ドル[1]
興行収入	1,531,755ドル[1]

『第11監獄の暴動』は、ドン・シーゲル監督、ネヴィル・ブランド、エミール・メイヤー、フランク・フェイレン、レオ・ゴードン、ロバート・オスターロー主演の1954年のアメリカのフィルム・ノワール 犯罪映画である。 ^[2]クエンティン・タランティーノ監督はこれを「史上最高の刑務所映画」と呼んだ。 ^[3]

ある夜、数人の囚人が刑務所内の残酷な環境に抗議するため、看守を監禁する。そして、彼らは、同じ状況について長年不満を訴えてきたリベラルな考えを持つ刑務所長レイノルズ (エミール・メイヤー) に要求を伝える。囚人のリーダーであるジェームズ・V・ダン (ネヴィル・ブランド) は、独房の外で報道陣と面会し、残酷な看守、劣悪な食事、過密、そしてほとんど生活できない環境にこれ以上我慢しないと要求する。

翌日、他の2つのブロックの囚人たちが暴動を起こしたが、州警察によって独房ブロックに押し戻された。囚人たちと刑務所職員との交渉は、譲歩を望まない州政治家によって妨害された。

一方、反抗的な独房内では、囚人同士の派閥が権力と支配権をめぐって争い始める。同時に、州警察は包囲を解くために壁に穴を開ける許可を得る。しかし、警察は知らないうちに、内部の囚人たちは人質を内壁に縛り付けて人間の盾を作っていた。

間一髪で、知事は囚人たちの嘆願書に署名することに同意した。翌日の新聞で囚人たちが勝利を報じたのを見て、暴動は終結した。しかし、リーダーのダンにとっては、それはピュロスの勝利だった。2週間後、彼は刑務所長室に呼び出された。州議会は知事の署名を覆し、囚人たちの要求をすべて拒否したのだ。

刑務所長はダンに、暴動を主導し人質を取った罪で裁判にかけられると告げる。この罪状はおそらくさらに30年の刑期を意味するだろう。しかし、刑務所長はダンを交代させると説明し、小さな勝利を得たと告げる。精神病の囚人は精神病院に移され、一部の囚人は仮釈放される。刑務所長はダンに、彼の行動は一面のニュースとなり、良い結果をもたらすかもしれないと告げる。^[4]

• ネヴィル・ブランド（ジェームズ・V・ダン役）
• エミール・メイヤー（刑務所長レイノルズ役）
• フランク・フェイレン（ハスケル委員役）
• クレイジー・マイク・カーニー役レオ・ゴードン
• ロバート・オスターロー（大佐役）
• ポール・フリーズ（警備員モンロー役）
• ドン・キーファー記者
• アルヴィ・ムーア（ゲイター役）
• ダブス・グリア（スカイラー役）
• スナイダー役のウィット・ビセル
• ジェームズ・アンダーソン（ガード・アクトン役）
• カールトン・ヤング（警備隊長バレット役）
• ハロルド・J・ケネディ記者
• ウィリアム・シャラート記者
• ジョナサン・ホール（記者ラッセル役）
• ロバート・パッテン（フランク役）
• ミッキー役のウィリアム・フィップス
• ジョエル・フルエレン（アル役）
• ロイ・グレン（警備員デルマー役）
• ジョー・カー（マック役）
• ジョン・タランジェロ（マヌエル役）
• ロバート・バートン（ガード・アンブローズ役）

悲観的な結末は、映画全体に広がる現実的な社会批評を表している。プロデューサーのウォルター・ワンガーは、妻の愛人を射殺した罪で最近刑務所に収監されており、そこでの経験がこの映画の制作の動機となった。この映画はフォルサム州立刑務所で撮影され、実際の囚人と看守が背景役を演じた。^[5]シーゲルは、1万ドルの定額料金で8週間にわたってこの映画を監督することに同意した。^[6]

『暴動 11号棟』はサム・ペキンパーの初映画作品である。ペキンパーはドン・シーゲルにキャスティング・ディレクターの3人目の助監督として雇われた。伝えられるところによると、刑務所長はペキンパーを紹介されるまでは映画製作者たちがフォルサム刑務所で働くことを渋っていた。刑務所長はカリフォルニア州フレズノ出身の裁判官の有力な家族を知っていたため、すぐに協力的になった。

凶悪な囚人カーニーを演じる俳優レオ・ゴードンは、武装強盗でサンクエンティン州立刑務所に5年間服役していた。このため、フォルサムの所長は当初ゴードンの映画出演に反対したが、シーゲルはゴードンが刑務所にとって脅威ではないと所長を説得した。^[7]

シーゲルのロケ地探しや、実際の囚人をエキストラとして起用したことは、ペキンパーのその後のキャリアに永続的な影響を与えた。彼はその後も『地獄の門』 (1954年)、『アナポリス物語』 (1955年)、『ボディ・スナッチャー』 (1956年)、『ストリート・クライム』 (1956年)の4本の映画でシーゲルの助手を務めた。^[8]

この映画はイギリスで最初に公開されたときには禁止された。^[9]

この映画は297,702ドルの利益を上げた。^[1]

この映画が初めて公開されたとき、ニューヨークタイムズの映画評論家AHワイラーは、この映画に好意的な批評と社会評論を与えた。彼は次のように書いている。「映画ではしばしば標準的で平凡なやり方で描かれる刑務所の壁の向こうのメロドラマの陰鬱な営みは、昨日メイフェアのスクリーンに爆発的に登場した『暴動ブロック11』では緊張と威厳を与えられている。この映画は「詐欺師対『ヤツ』」派の最も過激な映画ファンを満足させるほどの衝撃的な内容であるが、同時に、刑務所の不正に対して反抗する囚われの男性社会に真摯で大人らしい訴えもしている。『暴動ブロック11』は、ささやかな方法で、腕力、頭脳、そして心の現実的で効果的な組み合わせである... 『暴動ブロック11』は、一言で言えば、威厳をもって殴りつけ、説教する。」^[11]

バラエティ誌のスタッフもこの映画を賞賛し、「リチャード・コリンズの脚本では刑務所暴動の賛否両論が明確に述べられており、プロデューサーのウォルター・ワンガーは現実的でドキュメンタリーのようなスタイルを使って刑務所の運営に必要な改革を訴えている...囚人たちの問題を理解している刑務所長のエミール・メイヤーの演技は傑出している」と書いている。^[12]

ノミネート

• 英国アカデミー賞：あらゆるソースからのベスト映画賞、1955年。
• 英国アカデミー賞：最優秀外国人俳優賞、ネヴィル・ブランド、1955年。
• 全米監督組合賞：映画部門優秀監督賞、ドン・シーゲル、1955年

• 1954年の歌「第9監房ブロックの暴動」

• カス、ジュディス・M（1975年）。ドン・シーゲル：ハリウッド・プロフェッショナルズ、第4巻（1975年版）。ニューヨーク：タンビティ・プレス。p. 207。ISBN 0-498-01665-X。

• IMDbの「暴動 セルブロック 11」
• TCM 映画データベースの「Riot in Cell Block 11」
• AFI 長編映画カタログの「Riot in Cell Block 11」
• ロッテン・トマトの「セルブロック11の暴動」
• 11号棟の暴動：例外状態クライテリオン・コレクションのクリス・フジワラによるエッセイ