正義の殺し

正義の殺し
劇場公開ポスター
監督	ジョン・アヴネット
著者	ラッセル・ゲワーツ
制作：	アヴィ・ラーナー ボアズ・デイビッドソン ダニエル・M・ローゼンバーグ ラティ・グロブマン ランドール・エメット ロブ・コーワン アレクサンドラ・ミルチャン
主演	ロバート・デ・ニーロ アル・パチーノ カーティス・ジャクソン カーラ・グギノ ドニー・ウォールバーグ トリルビー・グローバー ブライアン・デネヒー ジョン・レグイザモ
撮影	デニス・ルノア
編集者	ポール・ハーシュ
音楽：	エド・シアマー
制作 会社	グロブナーパークプロダクション エメット/フルラフィルム ミレニアムフィルム
配布元	オーバーチュア・フィルムズ
発売日	2008年9月17日 ( 2008-09-17 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	6000万ドル[1]
興行収入	7,940万ドル[1]

『ライチャス・キル』は、ジョン・アヴネット監督、ラッセル・ゲワーツ脚本による2008年のアメリカの犯罪 スリラー映画です。この映画では、ロバート・デ・ニーロとアル・パチーノが連続殺人犯を追うニューヨーク市警の刑事を演じています。これは、デ・ニーロとパチーノの両名が主演を務める3作目の映画（『ゴッドファーザー PART II』と『ヒート』に続く）であり、ジョン・レグイザモ、カーラ・グギーノ、ドニー・ウォールバーグ、ブライアン・デネヒー、カーティス・ジャクソンも出演しています。

『ライチャス・キル』は2008年9月12日に米国で公開された。この映画は批評家から否定的な評価を受け、6000万ドルの製作費に対して7850万ドルの収益を上げた。

警察の心理学者が、ニックネームがタークである男性のビデオ録画を検証している。この男性は、自分の本名はポエトリーボーイ殺人犯の刑事デビッド・フィスクであると主張している。ポエトリーボーイは、犯罪者を殺害し、その死体に短い詩を残すという手口からこのニックネームを得た。フィスクは、30年来のパートナーであるトム・コーワン刑事を尊敬しており、警官のあるべき姿の模範と考えていることを明かした。タークのパートナーはルースターというニックネームで知られており、録画以外では一貫してそのように呼ばれている。

物語は、ポエトリー ボーイの 10 番目の犠牲者、ロバート "ランボー" ブレイディという名のポン引きに戻ります。タークとルースターは、経験の浅い刑事のカレン コレリ、サイモン ペレス、テッド ライリーとともに殺人事件を捜査します。遺体に詩が残されていることがわかり、警官はそれをポエトリー ボーイと結び付けます。タークはコレリと同居していますが、コレリはペレスの元恋人で、3 人の刑事の間に緊張が生まれます。

ポエトリー・ボーイは次に、無罪放免となった強姦犯ジョナサン・ヴァン・ルイテンスとカトリックの司祭で児童性的虐待者でもあるコネル神父を殺害する（被害者にはポエトリー・ボーイ自身も含まれていた）。ポエトリー・ボーイは、14人目の犠牲者と目されていたロシアのギャング、エフゲニー・マグラット（生き残る）を襲撃し、ペレスの家を銃撃してコレッリを強姦する。

ペレスとライリーは、タークの射撃技術と精神鑑定から、彼がポエトリー ボーイではないかと疑い、タークと麻薬の売人容疑者のマーカス "スパイダー" スミスとの秘密の監視付き会合を手配する。この会合でタークはスパイダーを殺したい衝動に駆られるはずだった。この仕掛けを知らないタークは、スパイダーとの遭遇時に「間違った」銃を持っており、屈辱的で明らかに不適切な詩を朗読することで、自分の無実を効果的に証明する。ペレスとライリーが不満を抱きながらその場を去った後、ルースターはスパイダーを殺す。この争いの最中に、ルースターはうっかり日記を落としてしまう。

タークは偶然ルースターの日記を見つけ、それを読む。ルースターはスパイダーがポエトリーボーイの14人目の犠牲者になるだろうと見なす。ルースターはタークをビデオカメラの前に連れて行き、日記を読ませる。観客がタークをポエトリーボーイだと思い込まされていたことが明かされる。ルースターは本物のデビッド・フィスク/ポエトリーボーイであり、タークはトム・コーワンである。尊敬していたタークが、無罪放免となった児童性的虐待殺人犯チャールズ・ランドールの家に銃を仕掛け、有罪判決を下したとき、ルースターは司法制度への信頼を失った。これがきっかけで、ルースターは自警団の連続殺人犯ポエトリーボーイとして自ら法の裁きを下すことになった。

タークが撃ち終わると、彼はルースターを追って建設現場に向かいます。ルースターはタークに殺させようと無差別に発砲しますが、タークは抵抗します。ルースターがタークを狙うと、タークは発砲し、ルースターの胸を撃ちます。タークは救急車を呼ぶのですが、ルースターはタークに死なせてほしいと懇願します。少しためらった後、タークは救急隊員を呼び、ルースターが傷で死ぬのを許します。

その後しばらくして、タークが少年少女野球チームのコーチをしている場面が映し出され、コレッリが観客席から見守っている。

• ロバート・デ・ニーロ（ターク役）
• アル・パチーノがルースター役
• スパイダー役のカーティス・ジャクソン
• カーラ・グギーノ（カレン・コレッリ役）
• 刑事役のドニー・ウォールバーグ。テディ・ライリー
• トリルビー・グローバー（ジェシカ役）
• シャーリー・ブレナー（ナタリア役）
• メリッサ・レオ（シェリル・ブルックス役）
• エフゲニー・ムガラット役のオレグ・タクタロフ
• アラン・ローゼンバーグ（スタイン役）
• アラン・ブルーメンフェルド（マーティン・バウム役）
• ロブ・ディルデック（ランボー役）
• ブライアン・デネヒーがヒンギス役
• 刑事役のジョン・レグイザモ。シモン・ペレス
• エイドリアン・マルティネス（グレン役）（クレジットなし）
• ジム・ジョーンズ（カメオ出演、クレジットなし）

『ライチャス・キル』はアメリカとカナダで4,010万ドル、その他の地域で3,940万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計7,940万ドルの興行収入を記録した。^[1]

公開初週末、『ライチャス・キル』は興行収入1630万ドルで第3位となり、同じく新作の『バーン・アフター・リーディング』と『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』に次ぐ成績となった。^[2]オーバーチュア・フィルムズはこの映画の権利を取得するために1200万ドルを支払い、^{[3]この映画が}米国で劇場公開され2500万ドルの興行収入を上げれば満足だと述べている。^[4]比較すると、 1995年にパチーノとデ・ニーロが主演した『ヒート』は、世界中で1億8000万ドル以上の興行収入を記録した。

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、147件の批評家のレビューのうち18%が肯定的で、平均評価は4.1/10となっている。同サイトの総評は「アル・パチーノとロバート・デ・ニーロは、この地味なジャンルを盛り上げるために最善を尽くしているが、この2人の名優でさえ、この映画の陳腐な脚本を蘇らせることはできない」となっている。 ^[5] 加重平均を採用しているMetacriticは、27人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中36点を付けており、「概して不評」と評価している。^[6]

タイムズ紙は『ライチャス・キル』を2008年のワースト映画100選に選んだ。オニオンのAVクラブのキース・フィップスは「デ・ニーロとパチーノがタッグを組んだという目新しさはすぐに薄れてしまう。1988年なら温め直したようなスリラーを、監督のジョン・アヴネットはサスペンスの欠如を補うようなことをしていない」と評した。 ^[7] リールビューズのジェームズ・ベラルディネリはこの映画に2つ星（4つ星中）を付け、「これはありふれた題材ではない。ありふれた題材につまらない結末をつけたもの、監督は職人ではなく職人だ。... ささやかな期待にも応えられなかったのは痛手だ。ここには正義のものは何も見当たらない」と評した。 ^[8]

TVガイドのケン・フォックスも『ライチャス・キル』に4つ星中2つ星の評価を与え、「映画全体がどんでん返しに向けての大きな盛り上がりで、厳密にはズルをしていないが、ひどく安っぽいトリックだ。そこに到達するために、脚本家のラッセル・ゲワーツと監督のジョン・アヴネットは、観客を油断させておくためだけに、謎、サスペンス、賢明な編集など、警察スリラーに期待されるあらゆるものを犠牲にしている。それだけの価値はなく、デ・ニーロとパチーノの[1995年のヒート以来]最初の本当のコンビは完全に無駄になっている」と述べた。^[9]

USA Todayのクラウディア・プイグは、この映画に4つ星中1.5つ星を与え、「映画が長々と続く結末を迎える頃には、退屈な作業のように感じられる。パチーノはレグイザモ同様、いくつか面白いセリフを言うが、独善的な退屈さの重みで映画が崩壊するのを防ぐには到底足りない」と述べている。^[10] ローリングストーンのピーター・トラヴァースは、Righteous Killに4つ星中1つ星を与え、「ロバート・デ・ニーロとアル・パチーノが電話帳を読んでいるだけで面白いと思う人もいる。でも、電話帳を持ってきてくれ。Righteous Kill、別名The Al and Bob Showは、 LAW & ORDER : AARPのドラマ性をすべて備えた刑事映画だ」と述べている。^[11]しかし、スカイ・ムービーズのティム・エバンズは、この映画は「...効果的な推理小説だが、さらに重要なのは、いわゆる文明社会で法律がどのように機能するかについて、洗練された複雑な疑問を提起している」と述べている。^[12]

アル・パチーノはこの映画（およびジョン・アヴネット監督の『88 Minutes 』）での演技によりラジー賞最低男優賞にノミネートされたが、 『ラブ・グル』のマイク・マイヤーズに「敗れた」 。^[13]

この映画は2009年1月6日にDVDとブルーレイでリリースされた。 ^[14] 2009年2月時点でDVDは778,760枚売れ、1,690万ドルの収益を上げている。^[15]

• 2008年のアメリカ映画のリスト

• 公式サイト
• IMDbの「Righteous Kill」 
• AllMovieの Righteous Kill